Translation of "beginning of production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In the beginning of March 1944, production had been scaled up in such a manner that over 350 planes were built each month. | В начале марта 1944 года производство было расширено, и каждый месяц производилось более 350 самолётов. |
| In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71. | Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г. |
| Taras Kalapun's Beginning of a Music | Видео жителя Японии, сделавшего оригинальный музыкальный инструмент трубу из перца и огурца, посмотрели огромное количество людей в Интернете. |
| Life is the beginning of death. | Жизнь начало смерти. |
| It's the beginning of the end. | Это начало конца. |
| LONDON The beginning of October marked the seventh anniversary of the beginning of the American led bombardment of Afghanistan. | ЛОНДОН. В начале октября исполнилось семь лет с начала бомбардировки Афганистана, возглавляемой Америкой. |
| Something's beginning. | Что то затевается. |
| The End of the Beginning of Ending Poverty | Конец начала искоренения бедности |
| Post war production of JAWA 250 350 motorcycles restarted, and production of the JAWA 350 Ogar motorcycle began. | В 1970 г. началось производство новой серии мотоциклов Ява 250 623 и 350 633, отличавшихся оригинальным дизайном. |
| Production of this automobile started in 1980. | Производство этого автомобиля началось в 1980 году. |
| And, at the beginning of 2014, Foreign Minister Saud Al Faisal and Crown Prince Salman visited Islamabad to renew the two countries military agreements on joint arms production. | И в начале 2014 года министр иностранных дел Сауд аль Фейсал и наследный принц Салман посетили в Исламабад, чтобы возобновить военные соглашения между двумя странами о совместном производстве вооружений. |
| The Beginning of the End for Guantánamo | Начало конца для Гуантанамо |
| The End of Treason (or the Beginning?) | Конец государственной измене (или ее начало?) |
| It's the beginning of a new one. | Это начало новой . |
| The beginning of the story was interesting. | Начало истории было интересным. |
| This is the beginning of the end! | Это начало конца! |
| I'm beginning to feel out of place. | Я начинаю чувствовать себя не в своей тарелке. |
| I missed the beginning of the movie. | Я пропустил начало фильма. |
| I missed the beginning of the concert. | Я пропустил начало концерта. |
| I missed the beginning of the concert. | Я пропустила начало концерта. |
| It is the beginning of the end. | Это начало конца. |
| Only 7 of global rice production is traded internationally, while only 18 of wheat production and 13 of maize is exported. | Только 7 мирового производства риса продается на международных рынках, в то время как экспортируется только 18 пшеницы и 13 кукурузы. |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| Production fell rapidly. | Производство резко упало. |
| The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain. | Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи. |
| In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production. | Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха. |
| That's the beginning. | Это начало. |
| I'm just beginning. | Я только приступаю. |
| We're just beginning. | Мы только начинаем. |
| Modern production is based on networks of networks. | Современное производство основано на сетях сетей. |
| Capacity building for the production of nautical charts | Наращивание возможностей для производства морских карт |
| Production of vehicles and equipment decreased by 11.5 . | Производство транспортных средств и оборудования сократилось на 11,5 . |
| The production of cheap fur is very cruel. | Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью. |
| Mass production lowers the cost of certain goods. | Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. |
| It marks the beginning of the feminist movement. | Они ознаменовали начало феминистского движения. |
| One is the beginning of the music video. | Один начало клипа. |
| But let's, sort of, start at the beginning. | Но давайте ка начнем сначала. |
| And this is the beginning of computer graphics. | А это начало компьютерной графики, |
| This is the beginning of a new authoritarianism. | Это и есть начало нового авторитаризма. |
| Activists at the beginning of the 470km march. | Активисты в начале 470 ти километрового марша. |
| But it was the beginning of an onslaught. | Но это было лишь начало наступления. |
| This is the beginning of a new era. | Это начало новой эпохи. |
| This is the beginning of a new era. | Это начало новой эры. |
| This is a beginning of a new era. | Это начало новой эры. |
Related searches : Beginning Of Autumn - Start Beginning Of - Beginning Of Summer - Beginning Of Business - Beginning Of Testing - Beginning Of Fall - Beginning Of Installation - Till Beginning Of - Beginning Of Thread - Beginning As Of - Beginning Of History - Beginning Of March - Beginning Of April
