Translation of "behave badly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why does he always behave so badly?
Почему он всегда так плохо себя ведёт?
I'm appalled at how badly those children behave.
Я поражён тем, как ужасно ведут себя эти дети.
But when states behave badly enough for long enough, loud megaphones can also be in order.
Но когда государства ведут себя достаточно плохо в течение достаточно длительного времени, можно воспользоваться и громким мегафоном.
And the one thing we do know is that however badly asset markets behave, government control has always been much worse.
Но что что, а уж это нам хорошо известно как бы плохо ни функционировали рынки активов, государственный контроль всегда действует хуже .
Behave yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Behave yourselves.
Ведите себя хорошо.
Behave yourselves.
Ведите себя прилично.
Behave yourselves!
Ведите себя хорошо!
Please behave honestly.
Веди себя честно, пожалуйста.
I will behave.
Я буду вести себя хорошо.
Just behave yourself.
Только веди себя прилично.
Just behave yourself.
Только ведите себя прилично.
Everyone behave naturally!
Все ведут себя естественно!
Behave yourself, kid!
Веди себя хорошо, малыш!
Please behave yourselves.
Пожалуйста, ведите себя прилично.
Please behave yourselves.
Ведите себя прилично, пожалуйста.
Please behave yourself.
Ведите себя прилично, пожалуйста.
Please behave yourself.
Веди себя прилично, пожалуйста.
Did you behave today?
Ты себя вёл хорошо сегодня?
Did you behave today?
Ты себя вела хорошо сегодня?
Did you behave today?
Вы себя вели хорошо сегодня?
Did you behave today?
Ты хорошо себя сегодня вёл?
Did you behave today?
Вы хорошо себя сегодня вели?
Did you behave today?
Ты хорошо себя сегодня вела?
How did he behave?
Как он себя повёл?
How did he behave?
Как он себя вёл?
Behave like a man.
Веди себя как мужчина.
Behave like a man.
Ведите себя как мужчина.
How did Tom behave?
Как Том себя вёл?
Mary must behave herself.
Мэри должна вести себя прилично.
'Very, very badly.
Очень, очень дурно.
I'm bleeding badly.
У меня сильное кровотечение.
I'm bleeding badly.
У меня сильно идёт кровь.
He behaved badly.
Он плохо вёл себя.
It's badly broken.
Он изрядно поломан.
It's badly broken.
Он сильно поломан.
Tom behaved badly.
Том плохо себя вёл.
Marta dresses badly.
Марта плохо одевается.
I'm badly hurt.
Я серьёзно ранен.
I'm badly wounded.
Я тяжело ранен.
I'm badly wounded.
Я серьёзно ранен.
Keep quiet and behave well!
Не шуми и хорошо себя веди!

 

Related searches : Behave Towards - Behave Like - Oh Behave - Behave Properly - Behave Themselves - Behave Normal - Behave Respectfully - Behave Ethically - Behave Wrongfully - Behave Equally - Behave Professionally - Behave Erratically