Translation of "behave like" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Behave like a man. | Веди себя как мужчина. |
| Behave like a man. | Ведите себя как мужчина. |
| Sometimes adults behave like children. | Взрослые иногда ведут себя как дети. |
| Please behave like an English gentleman. | Пожалуйста, веди себя как английский джентльмен. |
| How dare you behave like that! | Как ты смеешь так себя вести! |
| Not all teachers behave like that. | Не все учителя ведут себя таким образом. |
| Does Tom always behave like that? | Том всегда себя так ведёт? |
| It's like him to behave that way. | Так вести себя это на него очень похоже. |
| He must be crazy to behave like that. | Он, должно быть, спятил, чтоб вести себя так. |
| Some prominent tennis players behave like spoiled brats. | Некоторые выдающиеся теннисисты ведут себя как избалованные дети. |
| If students behave like this, alas for the others! | Если студенты ведут себя так, увы для остальных! |
| It is stupid of him to behave like that. | С его стороны глупо себя так вести. |
| It was childish of him to behave like that. | С его стороны было ребячеством так себя вести. |
| Behave yourself. | Веди себя хорошо. |
| Behave yourself. | Веди себя прилично. |
| Behave yourself. | Ведите себя хорошо. |
| Behave yourself. | Ведите себя прилично. |
| Behave yourselves. | Ведите себя хорошо. |
| Behave yourselves. | Ведите себя прилично. |
| Behave yourselves! | Ведите себя хорошо! |
| Please behave honestly. | Веди себя честно, пожалуйста. |
| I will behave. | Я буду вести себя хорошо. |
| Just behave yourself. | Только веди себя прилично. |
| Just behave yourself. | Только ведите себя прилично. |
| Everyone behave naturally! | Все ведут себя естественно! |
| Behave yourself, kid! | Веди себя хорошо, малыш! |
| Please behave yourselves. | Пожалуйста, ведите себя прилично. |
| Please behave yourselves. | Ведите себя прилично, пожалуйста. |
| Please behave yourself. | Ведите себя прилично, пожалуйста. |
| Please behave yourself. | Веди себя прилично, пожалуйста. |
| Now that you are grown up, you must not behave like a child. | Теперь, когда ты вырос, ты не должен вести себя как ребёнок. |
| Did you behave today? | Ты себя вёл хорошо сегодня? |
| Did you behave today? | Ты себя вела хорошо сегодня? |
| Did you behave today? | Вы себя вели хорошо сегодня? |
| Did you behave today? | Ты хорошо себя сегодня вёл? |
| Did you behave today? | Вы хорошо себя сегодня вели? |
| Did you behave today? | Ты хорошо себя сегодня вела? |
| How did he behave? | Как он себя повёл? |
| How did he behave? | Как он себя вёл? |
| How did Tom behave? | Как Том себя вёл? |
| Mary must behave herself. | Мэри должна вести себя прилично. |
| Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)? | Будут ли эти новые институты вести себя как Всемирный банк или более традиционно подобно банку как Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)? |
| This is strands of magnetic field. These are not particles, but they behave like particles. | Это линии магнитного поля. Это не частицы, но ведут они себя, как частицы. |
| If, on the contrary, bosses behave like cautious executors of a wealthy estate, their companies will soon look like museums. | Если, с другой стороны, боссы ведут себя как осторожные душеприказчики состоятельного имущества, их компании в скором времени будут выглядеть, как музеи. |
| Keep quiet and behave well! | Не шуми и хорошо себя веди! |
Related searches : Behave Like This - They Behave Like - Behave Towards - Behave Badly - Oh Behave - Behave Properly - Behave Themselves - Behave Normal - Behave Respectfully - Behave Ethically - Behave Wrongfully - Behave Equally - Behave Professionally
