Translation of "behaving well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Are the passengers behaving well? | Пассажиры хорошо себя ведут? |
Well, Edward, are you all behaving? | Как, Эдвард, ведете нормально? |
Behaving responsibly is. | Ответственное поведение да. |
He's behaving oddly. | Он ведёт себя странно. |
He's behaving oddly. | Он странно себя ведёт. |
He's behaving erratically. | Поэтому и ведёт себя так. |
You're behaving childishly... | Что мы могли Вам обещать? Ты ведёшь себя в некотором роде... |
Behaving like this ... | Надо же, так себя вести ... |
Behaving yourself? No. | Неплохо? |
Lottie behaving herself? | Лотти сама из себя? |
How's he behaving? | Как он себя ведет? |
Is he behaving? | Он и правда был послушным? Да, да |
Tom is behaving strangely. | Том странно себя ведёт. |
Is Tom behaving himself? | Том хорошо себя ведёт? |
Is Tom behaving himself? | Том прилично себя ведёт? |
Tom is behaving oddly. | Том странно себя ведёт. |
She was behaving mysteriously. | Она вела себя загадочным образом. |
You been behaving yourself? | Хорошо вела себя? |
You are behaving badly. | Потому что ты плохо себя ведёшь. |
You're behaving so secretively. | Ты так скрытничаешь. |
BEHAVING LIKE A CHILD. | Ведешь себя как ребенок. |
You are behaving like... | Тщеславная, одержимая, злая. |
Quit behaving like a kid. | Перестань вести себя как ребёнок. |
Quit behaving like a kid. | Хватит вести себя как ребенок. |
Quit behaving like a kid. | Прекрати вести себя как ребёнок! |
Quit behaving like a kid. | Хватит вести себя как ребёнок! |
Quit behaving like a kid. | Перестаньте вести себя как ребёнок! |
Quit behaving like a kid. | Прекратите вести себя как ребёнок! |
Tom has been behaving strangely. | Том странно себя ведёт. |
I hope Tom's behaving himself. | Я надеюсь, что Том держится с достоинством. |
The man was behaving oddly. | Мужчина вёл себя странно. |
Tom has been behaving strangely. | В последнее время Том странно себя ведёт. |
Tom has been behaving suspiciously. | Том ведёт себя подозрительно. |
Why's Tom behaving like that? | Почему Том так себя ведёт? |
Why's Tom behaving so childish? | Почему Том так по детски себя ведёт? |
Why's Tom behaving so childish? | Почему Том ведёт себя так по ребячьи? |
And ye are behaving proudly. | и (продолжаете быть) надменными? |
And ye are behaving proudly. | и остаетесь небрежными? |
And ye are behaving proudly. | и забавляетесь (или поете или надменно задираете головы)? |
And ye are behaving proudly. | а высокомерно забавляетесь?! |
And ye are behaving proudly. | и забавляетесь в небрежении? |
And ye are behaving proudly. | В земных утехах распевая? |
And ye are behaving proudly. | Тогда, как вы увлекаетесь пустым? |
I was merely behaving badly. | Я просто сама плохая? |
I'm behaving like a fool. | Я веду себя как дура. |
Related searches : Well Behaving - Behaving Strangely - Behaving Badly - Behaving Differently - Behaving Oddly - He Is Behaving - Ways Of Behaving - Way Of Behaving - Well Well Well - Well Well - Well As Well - Respond Well - Faring Well