Translation of "behavior change" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Behavior - translation :

поведение

Behavior change - translation :

изменение поведения

Change - translation :

изменение

Keywords : поведение поведения поведении поведением поведению измениться переодеться меняются перемены передумать

Examples (External sources, not reviewed)

We saw this huge behavior change.	Мы заметили сильные изменения в поведении.
Tom noticed a change in Mary's behavior.	Том заметил перемену в поведении Мэри.
We see almost no change in sexual behavior.	но мы не видим почти никакого изменения сексуального поведения.
How can I change the behavior of kpager ?	Как изменить режимы работы kpager ?
Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager	Изменение обоев и поведения окружения рабочего стола
For many, this proposal has underscored a change in investors behavior.	Для многих это предложение подчеркивает изменение в поведении инвесторов.
As the power of China and India increases, how will their behavior change?	Как изменится поведение Китая и Индии, пока их могущество растет?
But they have really taken this problem of behavior change and solved it.	Но они на самом деле взялись за эту проблему коррекции поведения и решили ее.
Gradually, you also noticed a change in the behavior of your HK colleagues.	Постепенно стали заметны изменения и в поведении коллег из Гонконга.
So when I tell people about this, that our bodies change our minds and our minds can change our behavior, and our behavior can change our outcomes, they say to me, I don't It feels fake. Right?	Когда я говорю людям, что тело изменяет сознание, сознание влияет на поведение, а поведение может повлиять на исход ситуации, они говорят Что то не верится. Как то всё фальшиво .
Here, a change in Iran s pattern of behavior toward Israel is an absolute prerequisite.	В этом отношении изменение поведения Ирана в отношении Ирана является абсолютным первоначальным требованием.
Because President Alexander Lukashenka's behavior is so outrageous, a change of regime becomes possible.	Поведение Президента Александра Лукашенко возмутительно, и это делает смену режима возможным.
But this fails to acknowledge that people will change their behavior when the environment changes.	Однако это не учитывает, что люди изменят свое поведение, когда изменится их среда обитания.
You can change the behavior of quantaplus related to tags, including autocompletion. The entries are	здесь вы можете настроить поведение quantaplus по отношению к тегам, а также из автозавершение
So we use the occasion of the New Year to try to change behavior that may be the most difficult to change.	Поэтому мы используем праздник Нового года, чтобы попытаться изменить поведение, которое, возможно, труднее всего изменить.
With all that other stuff going on, it would be amazing if our behavior didn't change.	Да и было бы удивительно, если бы при наличии такого окружения, наше поведение не изменилось бы.
Now Thaksin loyalists the red shirts are doing much the same, demanding change through mob behavior.	Сегодня сторонники Таксина краснорубашечники делают примерно то же самое, требуя изменений посредством давления толпы.
Does that mean that the world should not expect meaningful change in Iran s official behavior following Rowhani s victory?	Означает ли это, что мир может не ждать существенных изменений в официальном поведении Ирана после победы Роухани?
But it is also true that this opening failed to change North Korea's behavior in any fundamental way.	Но правда также заключается и в том, что это открытие никак не изменило поведение Северной Кореи.
It's hard to change consumer behavior because consumers don't know how much this stuff costs. Do you know?	Трудно изменить поведение потребителей, поскольку потребители не знают, какова цена всего этого. Вот вы знаете?
Thus, an arbitrarily small change, or perturbation, of the current trajectory may lead to significantly different future behavior.	Таким образом, произвольно небольшое изменение текущей траектории может привести к значительному изменению в её будущем поведении.
Suspicious account behavior	Подозрительные аккаунты
What vile behavior!	Какое отвратительное поведение!
Given North Korea s behavior over the last decade, the sudden change of leadership increases the threat of unexpected incidents.	Учитывая поведение Северной Кореи за последние десять лет, внезапная смена руководства увеличивает угрозу неожиданных инцидентов.
Finally, the uncertainty of the outcome reflects not so much voters behavior, but a change in the electoral system.	И, наконец, неопределённость результата объясняется не столько поведением избирателей, сколько изменением избирательной системы.
Of course, the heightened technological ability nowadays to expose private behavior is part of the reason for this change.	Конечно, улучшенные технологические возможности, которые используются сегодня для того, чтобы выставить напоказ частную жизнь, являются одной из причин таких перемен.
Using mock hunts to change the behavior of problem lions is certainly not a magical solution for conservation in Africa.	Для заповедников в Африке ложные охоты на проблемных львов, конечно, не волшебное решение.
This is hooligan behavior.	Это преступное поведение.
This is bad behavior.	Это плохой поступок.
His behavior puzzled me.	Его поведение меня озадачило.
His behavior was theatrical.	Его поведение было театральным.
His behavior is intolerable.	Его поведение невыносимо.
Your behavior was disgraceful.	Ваше поведение было постыдным.
Tom's behavior was unacceptable.	Поведение Тома было неприемлемым.
His behavior bothered me.	Его поведение беспокоило меня.
Your behavior was inexcusable.	Твоё поведение было непростительным.
Your behavior is intolerable.	Ваше поведение недопустимо.
Tom's behavior is unacceptable.	Поведение Тома неприемлемо.
Their behavior changed drastically.	Их поведение резко изменилось.
Tom's behavior was inexcusable.	Поведение Тома было непростительно.
Tom's behavior was inexcusable.	Поведение Тома было непростительным.
Is this normal behavior?	Это нормальное поведение?
Is that reasonable behavior?	Это разумное поведение?
Tom's behavior has changed.	Поведение Тома изменилось.
The behavior of imprinting.	The behavior of imprinting.

Показать эту страницу на русском языке