Translation of "suicidal behavior" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Behavior - translation :

Suicidal - translation :

Keywords : поведение поведения поведении поведением поведению самоубийца самоубийству самоубийстве склонен наклонности

Examples (External sources, not reviewed)

Individually rational behavior is often collectively suicidal.	Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими.
America s Suicidal Statecraft	Америка самоубийственное управление государством
I'm not suicidal.	Я не склонен к самоубийству.
I'm not suicidal.	У меня нет суицидальных наклонностей.
Was al Hanashi suicidal?	Имел ли аль Ханаши склонность к суициду?
So is Putin suicidal?	Так самоубийца ли Путин?
That would be suicidal.	Это было бы самоубийством.
Khamenei is not a suicidal jihadist.	Хаменеи не является суицидальным джихадистом.
Tom never told me he was having suicidal thoughts.	Том никогда не говорил мне, что у него были мысли о суициде.
For those who have been suicidal in the past, any depressed mood is likely to be accompanied by a return of suicidal thinking.	Для тех, у кого в прошлом наблюдались суицидные тенденции, любое состояние депрессии, скорее всего, будет сопровождаться возвращением мыслей о самоубийстве.
What explains this systematic, almost suicidal discrimination against new businesses?	Как объяснить эту систематическую, практически убийственную дискриминацию нового бизнеса?
But, however radical the Iranian regime might be, it is not suicidal.	Но каким бы радикальным ни был иранский режим, он не стремится к самоуничтожению.
It is like putting a patient on Prozac before he becomes suicidal.	Но это все равно, что сажать пациента на прозак прежде, чем у него появилась склонность к самоубийству.
During a period of crisis in which someone becomes depressed and suicidal, an association is learned between the various symptoms (low mood, physical pain, suicidal tendencies, and so on).	В период кризиса, когда у людей появляется депрессия и суицидные намерения, возникает ассоциация между различными симптомами (плохим настроением, физической болью, суицидными тенденциями и т.д.).
Suspicious account behavior	Подозрительные аккаунты
What vile behavior!	Какое отвратительное поведение!
This is hooligan behavior.	Это преступное поведение.
This is bad behavior.	Это плохой поступок.
His behavior puzzled me.	Его поведение меня озадачило.
His behavior was theatrical.	Его поведение было театральным.
His behavior is intolerable.	Его поведение невыносимо.
Your behavior was disgraceful.	Ваше поведение было постыдным.
Tom's behavior was unacceptable.	Поведение Тома было неприемлемым.
His behavior bothered me.	Его поведение беспокоило меня.
Your behavior was inexcusable.	Твоё поведение было непростительным.
Your behavior is intolerable.	Ваше поведение недопустимо.
Tom's behavior is unacceptable.	Поведение Тома неприемлемо.
Their behavior changed drastically.	Их поведение резко изменилось.
Tom's behavior was inexcusable.	Поведение Тома было непростительно.
Tom's behavior was inexcusable.	Поведение Тома было непростительным.
Is this normal behavior?	Это нормальное поведение?
Is that reasonable behavior?	Это разумное поведение?
Tom's behavior has changed.	Поведение Тома изменилось.
The behavior of imprinting.	The behavior of imprinting.
Britain's Tories appear on a suicidal march to isolating themselves in an imaginary little England.	Британские Тори похоже шагают в самоубиственном марше в направлении к самоизоляции в воображаемой маленькой Англии.
In other words, we have these hijackers you've seen this slide before, from four years ago a parasite that infects the brain and induces even suicidal behavior on behalf of a cause other than one's own genetic fitness.	Иными словами, у нас есть эти угонщики, вы видели этот слайд раньше, четыре года назад паразит, который поражает мозг и побуждает даже к суицидальному поведению от имени общего дела, не такого как генетическое приспособление индивида.
That is true, on average and in normal times, but what happens if many SWFs, responding to sudden uncertainty and volatility, pull back at the same time for diplomatic or commercial reasons? Individually rational behavior is often collectively suicidal.	Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими.
This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty.	Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости.
Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets.	Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках.
What explains this odd behavior?	Что может объяснить это странное поведение?
It just doesn't drive behavior.	но это не движет их поведения.
Hu's behavior confirms his conservatism.	Консерватизм Ху подтверждается его поведением.
Wasn t your behavior intentional homicide?	Ты хочешь сказать, что убийство было неумышленным?
I'm surprised at your behavior.	Я удивлён твоим поведением.
My behavior was very odd.	Мое поведение было очень странным.

Показать эту страницу на русском языке