Translation of "being delighted about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's delighted.
Том в восторге.
The tribe wasn't delighted about the advent of the peacemaker.
Племя не было радо приходу миротворца.
Elizabeth was delighted.
Елизавета была восхищена.
Tom is delighted.
Том счастливый.
Tom is delighted.
Том в восторге.
What he had just heard about Kitty excited and delighted him.
То, что он сейчас узнал про Кити, возбуждало и радовало его.
NightGravity was certainly delighted.
NightGravity была, несомненно, восхищена.
You look very delighted.
Ты выглядишь очень довольным.
His success delighted his parents.
Его успех порадовал его родителей.
I'm delighted to meet you.
Я очень рад познакомиться с тобой.
I'm delighted to meet you.
Я очарован знакомством с вами.
I'm delighted to meet you.
Очень рад знакомству.
Tom was delighted by the idea.
Том был в восторге от этой идеи.
I'm sure Tom would be delighted.
Я уверен, что Том был бы в восторге.
I'm sure Tom would be delighted.
Я уверена, что Том был бы в восторге.
I found Jane delighted at the play.
Я увидел, что Джейн понравилась пьеса.
She was very delighted with my gift.
Она была очень рада моему подарку.
He will be delighted to see you.
Он будет очень рад тебя видеть.
He was sitting there, delighted with my failure.
Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей.
I've always been delighted with the chinese culture.
Меня всегда восхищала китайская культура.
Foreign investors, who understand little about macroeconomics and long term growth, were delighted with Argentina s new found stability.
Иностранные инвесторы, мало разбирающиеся в макроэкономических процессах и долгосрочном росте, были восхищены вновь приобретенной аргентинской стабильностью.
I'm sorry about being late.
Простите за опоздание.
She lied about being pregnant.
Она солгала о своей беременности.
I'm sorry about being late.
Извините за опоздание.
I was delighted at the news of her success.
Я был рад услышать новость о его успехе.
The Japanese themselves knew it and delighted in it.
Японцы сами знали это и наслаждались этим.
Business and financial interests, in particular, are delighted with the outcome, crowing about the bonanza about to be unleashed as Congress liberalizes India s economy further.
Деловые и финансовые круги, в особенности, довольны результатом, возвещая о золотой жиле , которую скоро откроют, когда Конгресс сделает экономику Индии еще более либеральной.
This is about being good neighbors.
Речь идёт о добрососедстве .
I'm worried about Tom being alone.
Меня беспокоит, что Том один.
I'm worried about Tom being alone.
Я беспокоюсь о том, что Том один.
Tom is worried about being sued.
Том обеспокоен предъявленным иском.
Tom lied about being in Boston.
Том солгал о том, что был в Бостоне.
I have volunteered at orphanages and monastic education centres, so I was used to being delighted at seeing the kids and greeting them enthusiastically.
Я уже работала волонтёром в сиротских приютах и образовательных центрах при монастырях, поэтому я всегда радовалась, когда видела детей, и охотно с ними здоровалась.
If I miss four, five, six, I am not delighted.
Если я пропускаю четыре, пять, шесть, я не в восторге.
Some Singaporeans seem delighted this issue was brought into spotlight.
Некоторые жители Сингапура, кажется, довольны тем, что данная тема находится в центре внимания.
We never talked about that, about Palestinians being here before.
Мы никогда о них не говорили, о палестинцах, которые жили здесь до нас.
It's not about you being a Muslim and me being a Christian.
Все это вовсе не из за того, что вы мусульмане а я христианка.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.
В этом суть жизни отважиться на достойный поступок, быть на арене.
We talk about being uplifted or elevated.
Мы рассказываем о том, что пари ли или были подняты над землёй.
Elia always dreamed about being a journalist.
Элиа всегда мечтала стать журналистом.
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.
Поэтому именно к языку следует обратиться онтологии для исследования вопроса о смысле бытия.
My father never insulted anybody, but he delighted in this song.
Мой отец никогда никого не оскорбил, но он обожал эту песню.
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010!
Мы рады объявить Саммит Global Voices 2010 по гражданским СМИ !
However, not all users were as delighted by the actress' comments.
Однако не всем пользователям Интернета понравились слова актрисы.
I'd be delighted if they asked me to give a speech.
Мне было бы приятно, если бы они попросили меня произнести речь.

 

Related searches : Delighted About - Is Delighted About - Were Delighted About - Delighted About Your - Being About - Being Clear About - Being Asked About - Being Talked About - Being Passionate About - Being Informed About - Being Concerned About - Being Explicit About - Being Conscious About