Translation of "being grateful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And if you are grateful (by being believers), He is pleased therewith for you.
А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас.
And if you are grateful (by being believers), He is pleased therewith for you.
Если вы откажетесь возблагодарить Аллаха и поклоняться Ему одному, то помните, что Аллах не нуждается в вас. Ваше неверие не причинит Ему никакого вреда, так же как и ваша покорность не принесет Ему никакой пользы.
And if you are grateful (by being believers), He is pleased therewith for you.
А если вы будете благодарны, то Он одобрит для вас это.
And if you are grateful (by being believers), He is pleased therewith for you.
Он не одобряет неверия Своих рабов, ибо оно повредит им. А если вы будете благодарны, Он принимает вашу благодарность, ибо она полезна вам.
And if you are grateful (by being believers), He is pleased therewith for you.
Он не одобряет неблагодарности в Своих рабах. А если вы благодарны, то это Ему нравится в вас.
And if you are grateful (by being believers), He is pleased therewith for you.
А если благодарны вы, В довольстве вами Он.
But I can assure you, she's had many very good reasons for being grateful.
Но я могу заверить Вас, у нее было много веских причин для благодарности.
He was grateful for the efforts being made to find a solution in that connection.
Оратор выразил признательность за усилия, предпринятые по изысканию соответствующего решения.
We're grateful.
Мы признательны.
We're grateful.
Мы благодарны.
I'm grateful.
Признателен.
I'm grateful.
Признательна.
I'm grateful.
Я благодарен.
I'm grateful.
Я благодарна.
Tom is grateful.
Том благодарен.
Tom looks grateful.
Том выглядит благодарным.
Tom looks grateful.
Том выглядит признательным.
We're very grateful.
Мы весьма благодарны.
We're very grateful.
Мы очень признательны.
We're very grateful.
Мы очень благодарны.
They'll be grateful.
Они будут благодарны.
They'll be grateful.
Они будут признательны.
I'd be grateful.
Я был бы благодарен.
I'd be grateful.
Я была бы благодарна.
I'm really grateful.
Я искренне благодарен.
I'm really grateful.
Душевно признательна.
I'm so grateful.
Я так благодарен.
I'm so grateful.
Я так признателен.
Tom was grateful.
Том был благодарен.
I was grateful.
Я был благодарен.
I was grateful.
Я был признателен.
We were grateful.
Мы были очень благодарны.
We were grateful.
Мы были очень признательны.
They were grateful.
Они были благодарны.
They were grateful.
Они были признательны.
We're so grateful.
Мы так благодарны.
We're so grateful.
Мы так признательны.
We're very grateful.
Многу сме благодарни.
I'm very grateful.
Буду чрезвычайно признателен.
I am grateful.
О, я рад.
I'm very grateful.
Я очень благодарна!
I'm grateful, Boss.
Я очень благодарен, Босс.
Aren't you grateful?
Вы нас за это не поблагодарите?
Very grateful, indeed.
Очень благодарен.
Just very grateful.
Просто была благодарна.

 

Related searches : Being Grateful For - Grateful About - Eternally Grateful - Grateful Thanks - Extremely Grateful - Really Grateful - Ever Grateful - Grateful Heart - Incredibly Grateful - So Grateful - Remain Grateful - Grateful Help - Feeling Grateful