Translation of "eternally grateful" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eternally - translation : Eternally grateful - translation : Grateful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm eternally grateful to you. | Я Вам бесконечно благодарна. |
| And I am eternally grateful for that. | И я бесконечно благодарен за это. |
| I'll be eternally grateful if you do that. | Если ты это сделаешь, я буду тебе вечно признателен. |
| I'll be eternally grateful if you do that. | Если вы это сделаете, я буду вам вечно признателен. |
| I'll be eternally grateful if you do that. | Если ты это сделаешь, я буду тебе вечно благодарен. |
| I'll be eternally grateful if you do that. | Если вы это сделаете, я буду вам вечно благодарен. |
| Whoever your father is, I'll be eternally grateful. | Кем бы ни был ваш отец, я очень ему благодарен. |
| I will be eternally grateful to you, for saving my daughter's life. | Я Вам очень благодарен за спасение моей дочери . |
| I am eternally grateful to Ukraine for the fact that me and my family are Ukrainian citizens. | Я безмерно благодарен Украине за то, что Я и моя семья Граждане Украины. |
| Britain remains responsible only for our defence, for which we are eternally grateful, and our foreign policy matters. | Британия попрежнему отвечает лишь за нашу оборону, за что мы весьма признательны, и вопросы внешней политики. |
| These people have moved on from kopete , so do n't contact them for kopete support. We're eternally grateful for their contributions. | Эти люди отошли от разработки kopete , так что не пытайтесь связаться с ними по поводу поддержки kopete . Мы им вечно благодарны за вклад в развитие проекта. |
| Are they eternally damned? | Они прокляты навечно? |
| You are eternally unique individuals. | Вы вечно униккальные личности. |
| I love you eternally, Mizzi | Вечно любящая тебя Миззи. |
| Allah, the eternally Besought of all! | Аллах Един (Своей сущностью) |
| Allah, the eternally Besought of all! | Аллах, вечный |
| Allah, the eternally Besought of all! | Аллах Самодостаточный. |
| Allah, the eternally Besought of all! | Аллах, к которому одному обращаются в нужде и для удовлетворения просьб. |
| Allah, the eternally Besought of all! | Аллах вечный. |
| Allah, the eternally Besought of all! | Извечен Аллах один, Ему чужды любые нужды, Мы же нуждаемся лишь в Нем. |
| Allah, the eternally Besought of all! | Крепкий Бог. |
| Your seed flowers eternally in this Revolution of love! | Семена ваших цветов будут навсегда в этой Революции любви! |
| A little bit of this is extraordinary and eternally beneficial. | Даже малая доля этого, является исключительным и приносящим вечное благо. |
| The Tajik people will remain eternally grateful to the courageous soldiers and officers of the peace keeping forces, who are performing a noble role in maintaining peace and security in the region. | Таджикский народ навсегда сохранит свою признательность мужественным солдатам и офицерам коллективных миротворческих сил, которые выполняют благородную роль по поддержанию мира и безопасности в регионе. |
| ASEAN has done a great deal for Cambodia during our difficult years, and for this we are eternally grateful to all of its six distinguished members Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand. | В тяжелые для нас годы АСЕАН сделала очень многое для Камбоджи, и за это мы бесконечно признательны всем шести ее выдающимся членам Брунею, Индонезии, Малайзии, Филиппинам, Сингапуру и Таиланду. |
| The digital world conspires to make us feel eternally busy, perpetually busy. | Электронный мир делает нас постоянно занятыми, вечно занятыми. |
| It will be said, Enter the gates of Hell, to abide therein eternally. | Будет сказано им неверующим Войдите во врата Геенны Ада , (и будьте) вечно в ней! |
| It will be said, Enter the gates of Hell, to abide therein eternally. | Сказано им Войдите во врата геенны, вечно пребывая там! |
| It will be said, Enter the gates of Hell, to abide therein eternally. | Каждая толпа грешников войдет в Геенну через врата, которые соответствуют тяжести содеянных ими прегрешений. Адские мученики никогда не покинут огненное пристанище, и их страдания не будут облегчены даже на короткий срок. |
| It will be said, Enter the gates of Hell, to abide therein eternally. | Будет сказано Войдите во врата Геенны и пребудьте там вечно! . |
| It will be said, Enter the gates of Hell, to abide therein eternally. | Нечестивцам скажут Войдите во врата ада, где вам предназначено пребывать вечно! |
| It will be said, Enter the gates of Hell, to abide therein eternally. | Им будет сказано Войдите во врата ада и пребудьте там вечно! |
| It will be said, Enter the gates of Hell, to abide therein eternally. | Им сказано будет Войдите во врата геенны, оставаясь в ней на веки . |
| Come tomorrow to the opera, where there is a ball. Eternally yours. Jeanne | Если ты все еще любишь меня и хочешь видеть, приходи на бал в Оперу. |
| We're grateful. | Мы признательны. |
| We're grateful. | Мы благодарны. |
| I'm grateful. | Признателен. |
| I'm grateful. | Признательна. |
| I'm grateful. | Я благодарен. |
| I'm grateful. | Я благодарна. |
| Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. | (Они) (будут) вечно пребывать в нем в Аду , не будет (ни насколько) облегчено им наказание, и не будет дано им отсрочки (чтобы они оправдывались), |
| Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. | Вечно пребывающими в нем они будут, не будет облегчено им наказание, и не будет дано им отсрочки, |
| Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. | Они пребудут там (под проклятием или в Аду) вечно! Их мучения не будут облегчены, и они не получат отсрочки, |
| Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. | На них будет вечное проклятие, и не будет смягчено им наказание, и не будет им отсрочки. |
| Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. | Навечно они прокляты! Не будет облегчено им наказание, и не будет им отсрочки, |
Related searches : Grateful About - Grateful Thanks - Extremely Grateful - Really Grateful - Ever Grateful - Grateful Heart - Incredibly Grateful - So Grateful - Being Grateful - Remain Grateful - Grateful Help - Feeling Grateful
