Translation of "being hit by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I narrowly escaped being hit by a car. | Меня едва не сбила машина. |
After being hit several times by his father. | После того как его ударил отец. |
Tom came very near being hit by a car. | Тома чуть не сбила машина. |
Tom narrowly escaped being hit. | Тома чуть не побили. |
I learned while being hit. | Я долго этому учился. |
The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost. | Ударили ранние морозы, и огород с овощами выглядел потрепанно. |
So we all are being hit. | Так что нас всех это касается. |
Now this is a terrible illustration of being hit by a soccer ball. | А теперь жуткая картинка, изображающая меня во время столкновения с футбольным мячом. |
So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb | Игра, в которой нужно собирать полезные минералы, уворачиваясь от падающих камней и бомб |
At one point in the video Madonna is shown being hit by a car driven by a young man, played by Compton. | В одном из эпизодов видео Мадонну сбивает автомобиль, за рулем которого сидит молодой мужчина, сыгранный Комптоном. |
After being ridiculed by Alberto Del Rio later that night, Michaels hit him with Sweet Chin Music. | Но его прервал Альберто Дель Рио и оскорбил Майклза, за что и получил от него Sweet chin music. |
Maybe he just staggered and fell down without being hit. | Может, он просто пошатнулся и упал? |
A soldier was slightly wounded after being hit with a knife by a young woman in El Bireh. | В Эль Бирехе молодая женщина нанесла легкое ножевое ранение одному солдату. |
He hit me by mistake. | Он ударил меня по ошибке. |
He was hit by lightning. | Его ударила молния. |
I got hit by lightning. | Меня поразила молния. |
Tom was hit by lightning. | Тома ударила молния. |
The new cuts being demanded would hit the poor very hard. | Новые сокращения, которых требует фонд, нанесут очень тяжелый удар по бедным. |
I was hit by the policeman. | Меня ударил полицейский. |
He was hit by a car. | Его сбила машина. |
She was hit by a car. | Её сбила машина. |
She was hit by a car. | Её сбило машиной. |
Tom got hit by a truck. | Тома сбил грузовик. |
I got hit by a car. | Меня сбила машина. |
Tom got hit by a car. | Тома сбила машина. |
Tom was hit by a car. | Тома сбила машина. |
Tom was hit by a truck. | Тома сбил грузовик. |
I was hit by a car. | Меня сбила машина. |
He gets hit by a car. | Его сбивает машина. |
He's been hit by a car! | Его сбила машина! |
He'd been hit by an automobile. | Его немного ударила машина. |
Some have run into problems after that installation, being hit by an error message telling them that Software update failed. | Некоторые столкнулись с проблемами после установки, когда появляется сообщение об ошибке, говорящее им, что Обновление приложения не удалось . |
Hit hit! | Ударь! |
The surveillance shows the geographical impact of the disease with Selibe Phikwe and Bobirwa being the hardest hit by the scourge. | В наибольшей степени этим бедствием затронуты Селибе Пхикве и Бобирва. |
That's like being hit in the head with a crowbar once a day. | Играют, словно их били ломом по башке. |
Ireland, by far the biggest beneficiary of EU membership has demonstrated a powerful anti European reflex, despite being hit early and hard by the crisis. | Ирландия, самый большой бенефициарий от членства в ЕС, продемонстрировала мощный антиевропейский рефлекс, несмотря на то что, она рано и сильно пострадала от кризиса. |
I was nearly hit by a car. | Меня чуть не сбила машина. |
I was nearly hit by a car. | Меня почти сбила машина. |
The dog was hit by a truck. | Собаку сбил грузовик. |
The dog was hit by a car. | Собаку сбила машина. |
She was almost hit by a car. | Её чуть не сбила машина. |
He was almost hit by a car. | Его едва не сбила машина. |
I was almost hit by a car. | Меня чуть не сбила машина. |
I almost got hit by a car. | Меня чуть не сбила машина. |
Related searches : Hit By - Are Being Hit - Being Hit On - By Being - Is Hit By - Hit By Fate - Hit By Surprise - Hit By Fire - Hit By Lightning - Hit By Disaster - Hit By Floods - Hit By Car - Hit By Typhoon