Translation of "below cost" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These estimates were calculated where applicable on the basis of the cost parameters indicated below. | 1. Там, где это применимо, эта смета была рассчитана на основе указанных ниже стоимостных показателей. |
| The White House argues the true cost of operating the helicopter is well below that rate. | Белый дом утверждает, что реальная стоимость использования вертолёта гораздо ниже этой ставки. |
| Anti dumping laws are intended to ensure fair trade by preventing the sale of goods below cost. | Антидемпинговые законы предназначены для обеспечения честной торговли путем запрещения продаж товаров по ценам ниже себестоимости. |
| The indicative cost of the project is 6 million over three years, as shown in the table below | Сметная стоимость проекта составляет 6 млн. евро в течение трех лет в соответствии с представленной ниже таблицей |
| below. | человек. |
| The YouTube video below from Kadi African Recipes show how to make Attiéké, the main dish of the Ivory Cost | На видео с YouTube ниже рассказано, как готовить Атиеке главное блюдо Берега Слоновой Кости |
| Burning below | Земля в огне |
| See below. | Смотри ниже. |
| See below. | ниже). |
| To maximize the number of units built, housing ministries make sure that projects meet minimum specifications below a certain per unit cost threshold. | Чтобы максимально увеличить количество построенных единиц жилья, министерства жилищного строительства должны сделать так, чтобы проекты отвечали минимальным требованиям ниже определенного порога стоимости единицы жилья. |
| At the same time, the cost would have been well below any reasonable estimate of the average losses that can be expected from tsunamis. | В то же самое время расходы на эти меры были бы гораздо ниже любых рациональных оценок ущерба, который можно ожидать от цунами. |
| It would then be rational for the world s citizens to pay an insurance premium, provided its cost remains below 2 of GDP (100 50). | Тогда гражданам мира было бы рационально выплачивать страховой взнос, при условии что его стоимость будет ниже 2 ВВП (100 50). |
| It would seek to reduce the cost of electricity from sources that do not emit greenhouse gases below that of coal power by 2025. | Она будет стремиться сократить расходы на электроэнергию от источников, которые не испускают парниковые газы и сделать их ниже, чем расходы на угольную энергетику к 2025 году. |
| It's below your emotions. | ни эмоции. |
| Reforming Europe from Below | Реформирование Европы снизу |
| The Fire Down Below | Пожар в подвале |
| Below is her summary | Ниже приведено ее заключение |
| Below are some explanations | Возможно далее мы получим ответ на этот вопрос |
| Below are two examples | Ниже два примера |
| Below are the results | Ниже результаты |
| Below is a translation | Ниже следует перевод |
| Below are elphie posts | Ниже сообщения, посвященные elphie |
| Take the sentence below | Возьмем предложение |
| Consider the examples below | Посмотрите на несколько примеров ниже |
| The poll's results are below | Результаты голосования приведены ниже |
| Below is the translated collection | Ниже приводится перевод этой коллекции |
| Below lay the following message | Ниже было написано следующе сообщение |
| Below are the ingredients needed | Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты |
| Check out the photos below | Как, например, эти фотографии |
| Some favourites are collected below. | Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными. |
| Their first exchange is below | Это момент запечатлён в видео ниже |
| See the full comic below. | Смотрите весь комикс ниже. |
| Watch the full interview below | Вот интервью полностью |
| Thermometers often go below zero. | Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля. |
| His work is below average. | Качество его работы ниже среднего. |
| Their price is below ours. | Их цена ниже нашей. |
| Their price is below ours. | Их цена ниже, чем у нас. |
| It's thirty degrees below zero. | Тридцать градусов ниже нуля. |
| Fill out the form below. | Ниже заполните форму. |
| Please read the text below. | Пожалуйста, прочтите нижеследующий текст. |
| The temperature is forty below. | Температура минус сорок. |
| The temperature's fallen below zero. | Температура упала ниже нулевой отметки. |
| It's six degrees below zero. | Шесть градусов ниже нуля. |
| Click on the link below. | Кликните по ссылке ниже. |
| That is where the Apollo Programme comes in, with its bold goal of reducing the cost of renewable energy to below that of coal, oil, and gas. | Именно здесь начинает действовать программа Аполлон , с ее смелой целью сокращения стоимости возобновляемой энергии до более низкого уровня, чем энергия из угля, нефти и газа. |
Related searches : Sales Below Cost - Sell Below Cost - Below Cost Price - Below-cost Pricing - Pricing Below Cost - Price Below Cost - Cost Cost Cost - Figure Below - Below Mail - Falls Below - Detailed Below - Presented Below
