Translation of "below price" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Their price is below ours. | Их цена ниже нашей. |
| Their price is below ours. | Их цена ниже, чем у нас. |
| The price of oil has dipped below 30 a barrel. | Цена на нефть опустилась ниже 30 за баррель. |
| The price of oil has dipped below 30 a barrel. | Цена на нефть опустилась ниже тридцати долларов за баррель. |
| The euro price of oil in May 2007 was 48 euros, or 56 below its current price. | Цена на нефть в евро в мае 2007 года была 48 евро или на 56 ниже ее текущей цены. |
| In both Finland and Sweden the average export price for pine has dropped below the spruce price. | Несколько компаний Германии и Австрии объявили о своих инвестиционных планах, в случае реализации которых мощности в западной Европе могут возрасти на 2 3 млн. м3. |
| VI below). Half of the homes will be sold at market price and will partly subsidize the other half, which will be sold below market price. | Половина этих домов будет продана по рыночной цене, и за счет этих поступлений частично будет субсидироваться покупка остальных домов, которые будут продаваться по ценам ниже рыночных. |
| This price source is not known to KMyMoney. Please select an option below. | Указанный источник курса неизвестен. Выберите другой. |
| 9. It should be noted that the minibuses were obtained at an extremely favourable price, far below the prevailing market price. | 9. Следует отметить, что микроавтобусы приобретены по исключительно выгодным ценам, которые были гораздо ниже рыночных цен. |
| The demand for dollars is below its supply. So, the price will go down. | Или спрос доллара ниже своего предложения, и цена соответственно пойдет вниз. |
| Idemitsu managed to buy the oil at 30 below market price and displeased the British. | Компания Idemitsu сумела купить нефть по цене на 30 ниже рыночной, что вызвало недовольство британцев. |
| The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price. | Первая стадия на пути технологии это падение цены ниже критического уровня. |
| In this strategy, companies build up high capacities and set a price below market pride. | При такой стратегии предприятия наращивают мощности и устанавливают цену ниже рыночной. |
| It made no difference whether prices were voluntarily or involuntarily posted below the market clearing price. | Не имело никакого значения, опустились бы цены сами или принудительно ниже рыночной клиринговой цене. |
| This is especially true at times where the price of oil has fallen below 40 per barrel. | Это особенно верно в то время, когда цена на нефть упала ниже 40 за баррель. |
| The oil fund accumulates surpluses and incurs deficits when the price of oil is above or below the average. | Нефтяной фонд накапливает профицит или создаёт дефицит при цене на нефть выше или ниже средней. |
| His farming calculations that there is a price below which certain grain must not be sold were forgotten too. | Расчет хозяйственный о том, что есть известная цена, ниже которой нельзя продать известный хлеб, тоже был забыт. |
| Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased. | Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал. |
| 2.2 The authors state that their lands were expropriated by the Government at a price considerably below the current price in comparison with voluntary purchases and other expropriations in the region. | 2.2 Авторы заявляют о том, что принадлежавшие им земли были экспроприированы правительством по цене, значительно более низкой, чем текущие цены, существовавшие на свободном рынке недвижимости, и цены, которые были установлены в других случаях экспроприации в регионе. |
| A structural budget balance rule allows deficits only to the extent that the current price of copper is below its 10 year equilibrium or output is below its long term trend. | Правило сохранения структурного баланса бюджета ограничивает дефицит в той степени, в которой текущая цена на медь находится ниже своего 10 летнего устойчивого значения или в которой объем производства находится ниже своего долговременного тренда. |
| Below? Below! | Чтото вроде подвала? |
| After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration. | Когда она достигает своей критической цены, то уровень массы может превышать критический, пересекать черту. |
| For a price, Ugarte. For a price. | По хорошей цене, Угарте. |
| A tender price is assumed to be abnormally low if it seems to be unrealistic that is, the price is below cost, or if it may not be feasible to perform the contract at the price submitted and to make a normal level of profit. | Цена тендерной заявки считается анормально низкой, если она представляется нереалистичной т.е. |
| PRICE | PRICE |
| Price. | Price. |
| Price | Цена Email sender address |
| Price | Рисунок |
| Price | Цена |
| Price? | Хочешь послушать, как она играет? |
| Instead, the price of gold often seems to drift far above or far below its fundamental long term value for extended periods. | Напротив, цена на золото часто колеблется намного выше или ниже его основной долгосрочной стоимости в течение длительных периодов. |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | Их волнуют всего лишь три аспекта, а именно цена, цена и цена. |
| This strategy comprises three elements First and foremost it contains a clear commitment to the primary goal of the ECB, which is to safeguard price stability. Price stability was defined as an annual increase in the price level of below two percent over the medium term. | Эта стратегия состоит из трех элементов во первых, в ней заложена чёткая приверженность основной цели ЕЦБ, а именно, охране стабильности цен. Стабильность цен при этом определяется как повышение цен не более чем на два процента в год в среднесрочной перспективе. |
| There are two primary forms of price control, a price ceiling, the maximum price that can be charged, and a price floor, the minimum price that can be charged. | Существует две основных формы регулирования цен максимальная и минимальная цена, которые могут быть установлены. |
| She's gone where the goblins go Below, below, below | Просыпайтесь, выбирайтесь. |
| The final purchasing price for agricultural produce equals the provisional price plus the complement of price. | Окончательная закупочная цена на сельскохозяйственную продукцию будет равна предварительной цене плюс надбавка. |
| It is price taker , and not a price maker . | Он будет принимать уже имеющиеся на рынке цены, но никак не формировать их. |
| The price? | Цена? |
| Price 1s. | Price 1s. |
| Price, Alfred. | Price, Alfred. |
| Aaron Price | Aaron Price |
| Purchase Price | Цена покупки |
| Price Quotation | Котировки акцийName |
| Price Options | Параметры курсаNew price |
| Price entry | Код курса |
Related searches : Price Below - Below Cost Price - Below Market Price - Price Below Cost - Figure Below - Below Mail - Falls Below - Detailed Below - Presented Below - Details Below - Read Below - Noted Below
