Translation of "bend a rule" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bend it. | Согни его. |
| Bend it. | Согни её. |
| Bend it. | Согните его. |
| Bend it. | Согните её. |
| Bend your knees. | Подогни колени. |
| And Aristotle said, Hah, they appreciated that sometimes to design rounded columns, you need to bend the rule. | И Аристотель сказал Полезно иногда при конструировании круглых колонн иметь гибкую меру . |
| I can't bend my right arm. | Я не могу согнуть правую руку. |
| We will not bend to the will of a tyrant. | Мы не согнемся пред волей тирана. |
| I can bend the time space continuum. | Обладаю умением изменять пространство и время |
| Photo by South Bend Voice on Flickr. | Фото пользователя South Bend Voice с Flickr. |
| Bend down. The ceiling is very low. | Нагнись. Потолок очень низкий. |
| It's a rule. | Это правило. |
| I like to mess with reality ... to bend reality. | В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis. |
| It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind. | Тебе было бы разумно сделать небольшой наклон в сторону преобладающих ветров. |
| The branch began to bend as I climbed along it. | Ветка начала гнуться, когда я полез по ней. |
| Look what happens when I bend this branch too much. | Смотри, что получается, когда я слишком сгибаю эту ветку. |
| Tom can bend spoons with the power of his mind. | Том умеет гнуть ложки силой мысли. |
| VirtualLogix was itself acquired by Red Bend in September 2010. | В сентябре 2010 VirtualLogix была поглощена компанией Red Bend. |
| That's a stupid rule. | Дурацкое правило. |
| It's a stupid rule. | Это тупое правило. |
| It's a stupid rule. | Это идиотское правило. |
| It's a stupid rule. | Это дурацкое правило. |
| It's a stupid rule. | Это глупое правило. |
| It's a good rule. | Это хорошее правило. |
| This is a rule. | Это правило. |
| They couldn t make him bend when, as Governor, he successfully defended the independence of the Bank of France, and they won t make him bend now. | Они не смогли согнуть его, когда, в качестве управляющего Банка Франции, он сумел успешно защитить его независимость, и им не удастся согнуть его сегодня. |
| His conscience would not allow him to bend to Henry s will. | Его совесть не позволяла ему склониться перед волей Генриха. |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Если у всякого правила есть исключение это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет. |
| You bend down, you pat him you reward him for jumping up. | Вы нагибаетесь, поглаживаете его вы его вознаграждаете, за то что он подпрыгнул. |
| The eurozone must continue to bend, if it is not to break. | Еврозона должна продолжать гнуть, но не сломать. |
| It also becomes a religious rule. | Он становится религиозной нормой. |
| All await a chance to rule. | Все они надеются на то, что им выпадет шанс править страной. |
| As a rule, I don't drink. | Как правило, я не пью. |
| Syria will not bend, he added, assuring that plots against Syria would fail. | Сирия не будет сломлена, добавил он, уверяя что этот заговор против Сирии провалится . |
| Is that a rule? I don't know. | Было ли так всегда? Не знаю. |
| Since when does FIFA rule a country? | С каких это пор ФИФА управляет государством? |
| As a rule, hail falls in summer. | Обычно град бывает летом. |
| I think this is a good rule. | По моему, это хорошее правило. |
| Have you ever used a slide rule? | Ты когда нибудь пользовался логарифмической линейкой? |
| Have you ever used a slide rule? | Вы когда нибудь пользовались логарифмической линейкой? |
| Tom has never used a slide rule. | Том никогда не пользовался логарифмической линейкой. |
| As a rule, twins have a lot in common. | Как правило, у близнецов много друг с другом общего. |
| Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend. | Свидетели сказали полиции, что поезд шёл со скоростью, которая была намного выше разрешённой, перед тем как сошёл с рельсов на повороте. |
| We're going to force you to act against your will, to bend to our will. | Мы заставим тебя действовать против твоей воли, мы тебя заставим действовать по нашей воле . |
| They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back. | Они могут зависать в воздухе. Могут выворачивать локти назад. |
Related searches : Negotiate A Bend - Bend A Ball - Round A Bend - Bend A Corner - Introduce A Rule - Create A Rule - Define A Rule - Rule A Law - Implement A Rule - Issue A Rule - Write A Rule - Fulfill A Rule
