Translation of "beneficial opportunities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Full disclosure and transparency are clearly beneficial.
Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Regular exercise is beneficial to good health.
Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.
Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Co branding opportunities.
Совместная возможность.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
The only unanticipated effects so far have been beneficial.
До сих пор единственным непредвиденным результатом был результат положительный.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
African Opportunities, Global Benefits
Возможности Африки, глобальные выгоды
So are the opportunities.
Но повышаются и шансы.
Tom still has opportunities.
Том всё ещё имеет перспективы.
Beneficial ones would spread until the entire species carried them.
Полезные бы распространялись до тех пор, пока их не имели все виды.
The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal.
Само по себе, стремление к прибыли является социально полезной целью.
Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone.
Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому.
One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.
В случае настройки безопасности PHP у отчета об ошибках есть две стороны. Одна плюс в сторону безопасности, другая наоборот.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов.
The lost opportunities are enormous.
Упущенная выгода огромна.
But are there still opportunities?
Но есть еще возможности?
Other opportunities should be used.
Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013
You've had plenty of opportunities.
У тебя было полно возможностей.
There will be new opportunities.
Будут новые возможности.
There will be other opportunities.
Появятся другие возможности.
There will be other opportunities.
Будут другие возможности.
You've had plenty of opportunities.
У вас было полно возможностей.
I've missed so many opportunities.
Я упустил столько возможностей.
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.
Это выгодно с разных точек зрения
There are rich opportunities for gains.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
But there are other, broader opportunities.
Но есть и другие, более широкие возможности.
But enlargement also creates new opportunities.
Но расширение также создает новые возможности.
This expands educational and employment opportunities.
Это расширяет возможности образования и трудоустройства.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
there had been opportunities, for everyone.
было много возможностей для всех.
We are faced with real opportunities.
Перед нами открыты реальные возможности.
Make the best of your opportunities.
Используй возможности по максимуму.
Finally, other rich country policies may be much more beneficial than aid.
В конце концов, политика других богатых стран может принести намного больше пользы, чем финансовая помощь.
The latter may be politically mandatory and marginally beneficial in fiscal terms.
Вторая может быть обязательна в отношении политики и минимально успешна в финансовом плане.
But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear.
Но что именно делает фрукты и овощи такими полезными, пока не ясно.
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
Полезно ли для здоровья съедать каждый день зубчик чеснока?
It teaches commanders the importance of recognizing strategic opportunities, and teaches not to create opportunities for the enemy.
Это дает командующим важность занятия стратегических возможностей, чтобы не создать возможности для врага.
Corporate officers respond to incentives and opportunities.
Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
This booming demographic creates risks and opportunities.
Демографический взрыв создает риски и возможности.
We have few opportunities to speak German.
У нас мало возможностей говорить по немецки.
Tom had many opportunities to do that.
У Тома было много возможностей сделать это.
But without democracy, no genuine, fair, and universally beneficial integration would be possible.
Но без демократии была бы невозможной подлинная, справедливая и универсально выгодная интеграция.
The result is a well defined, highly productive, and mutually beneficial working relationship.
В результате получаются четкие, высокопроизводительные и взаимовыгодные рабочие отношения.
So a dialogue between cultures is not only beneficial, but essential to civilization.
Таким образом, диалог между культурами не только выгоден, но и является основой существования цивилизации.

 

Related searches : Mutually Beneficial Opportunities - Beneficial Properties - Socially Beneficial - More Beneficial - Mutual Beneficial - Beneficial Impact - Is Beneficial - Economically Beneficial - Beneficial Title - Beneficial Insects - Prove Beneficial - Are Beneficial - Very Beneficial