Translation of "benefit of experience" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Others, too, can benefit from its experience. | Другие также могут извлечь пользу из его опыта. |
| Why shouldn t Iraqis benefit from the proven experience of other peoples? | Так почему же иракцам не извлечь пользы из опыта других людей? |
| And the EBRD can undoubtedly benefit from China s experience with experimentation and scaling up. | А ЕБРР, без сомнения, может пригодиться опыта Китая в экспериментальных проектах и в их масштабировании. |
| Europe should lead by example offering the world the benefit of its deep experience of financial diplomacy and volunteering to take the first steps forward. | Европа должна подать пример другим странам, предложив миру свой богатый опыт финансовой дипломатии и добровольно сделав первый шаг вперед. |
| That's just one benefit of that. | это лишь одно из преимуществ. |
| Section I. Payment of the benefit | Раздел I. Выплата пособия |
| And for the benefit of whom? | И если да, кто от этого выиграет? |
| Widow's benefit | Пособие для вдов |
| Retirement benefit | Пенсия |
| Widow's benefit | Пособия для вдов |
| Instead of playing the Great Power Game in Africa, the EU can support Africans own efforts and allow them to benefit from the Union s experience. | Вместо того чтобы вести игру великих держав в Африке, ЕС может поддержать старания африканских стран и поделиться с ними опытом Союза. |
| He says the main benefit of blogging (which he describes, over all, as a positive experience) was discovering that likeminded individuals in Grozny do exist. | Он говорит, что главный плюс ведения блога (которое он описывает, исходя из всего, как положительный опыт) то, что он открыл существование в Грозном своих единомышленников. |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | Раздел H. Последующая корректировка размера пособий |
| Give him the benefit of the doubt. | Предоставьте ему право на разумное сомнение. |
| Of the experience, Emily says | Эмили рассказывает о своем опыте татуировки хной |
| Experience feelings of profound isolation. | Испытай чувство глубокой изоляции. |
| She writes of her experience | Она рассказывает следующее |
| And the benefit? | А польза? |
| Cost benefit analysis. | считают долю затрат в доходе. |
| Deferred retirement benefit | Отсроченная пенсия |
| experience. | Философия. |
| End of book end of reading experience. | Конец книги конец опыта прочтения. |
| We've had a lot of experience. | У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы |
| Divorced surviving spouse's benefit | Пособие для разведенного пережившего супруга |
| Tom receives unemployment benefit. | Том получает пособие по безработице. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| We're selling them for the benefit of transnational companies. | Их и продадим в пользование транснациональным компаниям. |
| Colleagues from across the EU, and beyond, bring valuable experience and skills that strengthen and improve the work of the health service, and benefit the patients and communities we serve. | Коллеги с другого конца ЕС и за его пределами приносят ценный опыт и навыки, которые усиливают и улучшают работу министерства здравоохранения и приносят пользу пациентам и сообществам, которым мы служим. |
| Is it capable of learning from experience? | Способно ли оно извлекать уроки из опыта? |
| Charlie Todd The shared experience of absurdity | Чарли Тодд Коллективный опыт абсурда |
| We have a hundred years of experience. | У нас есть сотни лет опыта. |
| Sverrir Norland has some experience of this. | Похожий опыт есть у Сверрира Норланда (Sverrir Norland). |
| Diligence may compensate for lack of experience. | Прилежание может восполнить недостаток опыта. |
| He has a great deal of experience. | У него много опыта. |
| He has a great deal of experience. | У него большой опыт. |
| He is a man of wide experience. | Он человек с большим опытом. |
| He has a lot of teaching experience. | У него большой преподавательский опыт. |
| The only source of knowledge is experience. | Единственный источник знаний опыт. |
| This was Nelson's first experience of battle. | Почти год Нельсон провел в Индийском океане. |
| The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. | США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. |
| Did the real economy benefit? | Выиграла ли от этого реальная экономика? |
| American taxpayers would also benefit. | Выиграли бы и налогоплательщики США. |
Related searches : Experience A Benefit - Of Benefit - Of Experience - Benefit Of Clergy - Benefit Of Others - Benefit Of Insurance - Benefit Of Exercise - Benefit Of Employees - Benefit Of Priority - Benefit Of Ownership - Benefit Of Rights - Assignment Of Benefit - Benefit Of Use
