Translation of "experience a benefit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Benefit - translation :

Experience - translation :

Keywords : выгоду презумпцию выгоды благотворительный выгодно опыт опыта опыту опытом опыте

Examples (External sources, not reviewed)

Others, too, can benefit from its experience.	Другие также могут извлечь пользу из его опыта.
Why shouldn t Iraqis benefit from the proven experience of other peoples?	Так почему же иракцам не извлечь пользы из опыта других людей?
And the EBRD can undoubtedly benefit from China s experience with experimentation and scaling up.	А ЕБРР, без сомнения, может пригодиться опыта Китая в экспериментальных проектах и в их масштабировании.
What a great experience!	Какой большой опыт!
He says the main benefit of blogging (which he describes, over all, as a positive experience) was discovering that likeminded individuals in Grozny do exist.	Он говорит, что главный плюс ведения блога (которое он описывает, исходя из всего, как положительный опыт) то, что он открыл существование в Грозном своих единомышленников.
Widow's benefit	Пособие для вдов
Retirement benefit	Пенсия
Widow's benefit	Пособия для вдов
A once in a lifetime experience.	Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
Who would benefit from such a misrepresentation?	Кому выгодно такое искажение?
experience a true Finnish sauna	насладись настоящей финской сауной
It was a tremendous experience.	Это был колоссальный опыт.
That was a valuable experience.	Это был ценный опыт.
University was a wonderful experience.	Университет был замечательным опытом.
He had a bitter experience.	У него был горький опыт.
I had a terrible experience.	У меня был ужасный опыт.
It was a humbling experience.	Это был уничижительный опыт.
It was a remarkable experience.	Это был замечательный опыт.
It was a horrendous experience.	Это был ужасный опыт.
It was a positive experience.	Это был положительный опыт.
It's a very humbling experience.	Это очень уничижительный опыт.
It was a strange experience.	Это был странный опыт.
It's a once in a lifetime experience.	Такое переживаешь раз в жизни.
And the benefit?	А польза?
Cost benefit analysis.	считают долю затрат в доходе.
Deferred retirement benefit	Отсроченная пенсия
experience.	Философия.
Right? It's just like a cost benefit analysis.	Правильно? Это прямо как анализ стоимости и эффективности.
Will China experience a hard landing?	Испытает ли Китай жесткое приземление?
ES It is a spiritual experience.	ЭС Это духовный опыт.
We've had a lot of experience.	У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы
That meal was a religious experience.	Ужин был просто фантастическим.
So it was a close experience.	Так что это был близкий опыт.
We learn a lot from experience.	Мы учимся многому из опыта.
It was not a pleasant experience.	Это был не очень приятный опыт.
I had a similar experience once.	Со мной как то раз случилось нечто подобное.
It was a very rewarding experience.	Это был очень успешный опыт.
Tom has experience as a veterinarian.	У Тома есть опыт работы ветеринаром.
A country where legislation is tailor made to benefit a few, at the expense of the public interest, cannot achieve long term inclusive prosperity and is likely to experience social instability.	Страна, чье законодательство служит на благо нескольких людей за счет государственных интересов, не может добиться долгосрочного всеобъемлющего процветания и склонна к росту социальной нестабильности.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.	В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
No one will benefit from a new Cold War.	Никто не выиграет от новой Холодной Войны.
Divorced surviving spouse's benefit	Пособие для разведенного пережившего супруга
Tom receives unemployment benefit.	Том получает пособие по безработице.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.

Показать эту страницу на русском языке