Translation of "benefit principle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Widow's benefit
Пособие для вдов
Retirement benefit
Пенсия
Widow's benefit
Пособия для вдов
Principle 3 Purposes
Принцип 3 Цели
Principle 8 Implementation
Принцип 8 Имплементация
And the benefit?
А польза?
Cost benefit analysis.
считают долю затрат в доходе.
Deferred retirement benefit
Отсроченная пенсия
Here's an economic principle.
Есть экономический принцип
Principle of debtor protection
Принцип защиты должника
Principle 5 Response measures
Принцип 5 Меры реагирования
This is your principle?
Таков принцип компании?
Such is my principle.
Таков мой принцип.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.
Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.
В экономике окружающей среды есть основополагающий принцип, который называется принципом виновник загрязнения платит .
Divorced surviving spouse's benefit
Пособие для разведенного пережившего супруга
Tom receives unemployment benefit.
Том получает пособие по безработице.
The accrual principle typical of financial accounting is incompatible with tax systems realization principle.
Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем.
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Principle 2 Use of terms
Принцип 2 Употребление терминов
It's a question of principle.
Это принципиальный вопрос.
It's a matter of principle.
Это дело принципа.
Did the real economy benefit?
Выиграла ли от этого реальная экономика?
American taxpayers would also benefit.
Выиграли бы и налогоплательщики США.
The scheme would benefit all.
Переводчик Ломидзе Мери
The sound principle is excess collateral.
Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.
A. Noblemaire principle and its application
A. Принцип Ноблемера и его применение
Principle 4 Prompt and adequate compensation
Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация
Principle 6 International and domestic remedies
Принцип 6 Международные и внутренние средства правовой защиты
That was the principle applied here.
Вот принцип, который используется.
In principle, people, unlike animals, can.
Человек же, в отличие от зверюшек, в принципе, может.
This is The Generalized Peter Principle.
The Peter Principle Revisited A Computational Study
That's just one benefit of that.
это лишь одно из преимуществ.
But we benefit from these delusions.
Но данные заблуждения нам выгодны.
So what's the benefit? So what?
Итак, в чем же преимущество? Ну и что?
Peter The greatest benefit to all.
Питер Максимальная польза всем.
MS The greatest benefit to all.
М.С. Максимальная польза всем.
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
What is the benefit for themselves?
Перевод Мария Панченко
And for the benefit of whom?
И если да, кто от этого выиграет?
This law will benefit the poor.
Этот закон поможет бедным.
All right in principle, but let's wait.
В принципе, неплохо, но давайте обождем.
In principle, this can be accomplished elsewhere.
В принципе, такое можно реализовать где угодно.
Our guiding principle always remaining One Europe.
Нашим руководящим принципом всегда остается Единая Европа.
But the principle is exactly the same.
Но суть одна и та же

 

Related searches : Cost Benefit Principle - Principle Based - Overarching Principle - Principle Amount - Overriding Principle - Residence Principle - Principle Sketch - Leading Principle - Operational Principle - Prudence Principle - Subsidiarity Principle - Proportionality Principle