Translation of "leading principle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leading - translation :

ведущий

Leading principle - translation :

ведущий принцип

Principle - translation :

принцип

Keywords : ведущих ведущие ведущий ведёт ведут принципа принцип принципе принципов принципу

Examples (External sources, not reviewed)

Both promote universality as a leading principle.	И та и другая исповедуют в качестве ведущего принципа универсальность.
Both promote universality as a leading principle.	Обе организации основным принципом считают универсальность.
Hence, the principle of respect for the sovereignty, sovereign equality and territorial integrity of all States and non interference in their internal affairs should become the leading principle of peace keeping operations.	Из этого следует, что операции по поддержанию мира должны опираться на принципы уважения суверенитета и суверенного равенства всех государств и их территориальной целостности и принцип невмешательства во внутренние дела государств.
Leading the way what's leading the way?	И что на первых местах?
Principle 1 Customer focus Principle 2 Leadership Principle 3 Involvement of people Principle 4 Process approach Principle 5 System approach to management Principle 6 Continual improvement Principle 7 Factual approach to decision making Principle 8 Mutually beneficial supplier relationships	Принцип 6 Непрерывное совершенствование
Principle 1 Population focus Principle 2 Leadership Principle 3 Involvement of people Principle 4 Process approach Principle 5 System approach to governance management Principle 6 Continual improvement Principle 7 Factual approach to decision making Principle 8 Mutually beneficial Authorization relationships	Принцип 5 Системный подход к управлению администрированию
Principle!	Принципы!
Principle!	Принцип!
Leading Edge	Уголком
leading individuals	и видными деятелями
principle 10	а) в каждом крупном регионе существуют инициативы по содействию осуществлению принципа 10
Principle Leadership	Принцип 2 Ведущая роль руководства
Principle 3	Принцип 3
Principle 4	Принцип 4
Erotic Principle	Эротический принцип
On principle?	Принципиально?
A leading example.	Пример передовой практики.
Leading Fatah activist.	Видный активист организации quot Фатх quot .
Mmm? Stop leading.	Хватит вести.
I'm not leading.	Я не виду.
Servoz was leading.	Сервоз был впереди.
(f) Steps by all nuclear weapon States leading to nuclear disarmament in a way that promotes international stability, and based on the principle of undiminished security for all	f) осуществление всеми государствами, обладающими ядерным оружием, шагов, ведущих к ядерному разоружению, путем, способствующим упрочению международной стабильности, и на основе принципа ненанесения ущерба безопасности для всех
Steps by all the nuclear weapon States leading to nuclear disarmament in a way that promotes international stability, and based on the principle of undiminished security for all	Государства, обладающие ядерным оружием, должны предпринимать дальнейшие усилия по сокращению своих ядерных арсеналов в одностороннем порядке.
The untimely commencement of disarmament leading to the loss of human lives is a clear violation of a cardinal principle of humanitarian assistance not to do any harm.	Несвоевременное начало процесса разоружения, которое привело к гибели людей, является явным нарушением основополагающего принципа гуманитарной помощи не навредить.
A guiding principle in pollution prevention is the polluter pays principle.	Руководящий принцип в области предотвращения загрязнения гласит quot платит загрязнитель quot .
In principle. And I say 'in principle.' These things can breed.	В принципе, подчёркиваю, от них можно получить потомство.
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
Principle 8 Implementation	Принцип 8 Имплементация
Principle of distinction	Принцип различения
II, principle 4).	В Программе действий подчеркивается, что права человека женщин и девочек являются неотъемлемой, составной и неделимой частью общих прав человека (глава II, принцип 4).
13.2.1 In principle	Законодательный принцип
Principle Customers focus	Принцип 1 Ориентация на потребителя
Principle Process approach	Принцип 4 Процессный подход
Principle Continual improvement	Принцип 6 Непрерывное совершенствование
Principle Population focus	Принцип 1 Ориентация на население
In principle, yes.	В принципе, да.
3 Smurfette Principle	3 Принцип Смурфетты
Polluter Pays Principle.	Принцип Платит загрязнитель .
Well, in principle.	Ну, в принципе.
World leading time too!	Ещё и лучший результат сезона в мире!
I'm leading a country.	Я руковожу страной.
I'm leading a country.	Я возглавляю страну.
Leading illnesses in BiH	Основные заболевания в Боснии и Герцеговине
In the Leading Roles	В главных ролях
What a leading question.	Что за вопрос?

Показать эту страницу на русском языке