Translation of "benefits for health" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Benefits - translation :

Health - translation :

Keywords : преимущества льготы привилегиями преимуществ пособия здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью

Examples (External sources, not reviewed)

Consider health care benefits.	Рассмотрим медицинские льготы.
Yoga has many health benefits.	Йога даёт много пользы для здоровья.
The substantial benefits of donor aid for health have already been demonstrated.	Уже было показано, что финансовая помощь, выделяемая на нужды здравоохранения, приносит большую пользу.
This combination provides life long benefits for good health, success in school and work.	Это сочетание оказывает на протяжении всей жизни положительное влияние на хорошее здоровье, успех в школе и работе.
Providing drug benefits under Medicare, America s health care program for the aged, may have been the right decision.	Предоставление льгот на лекарства в рамках Medicare, американской медицинской программы для пожилых, возможно, было и правильным решением.
Mate contains nutrients and provides several benefits to the health of the consumers.	Мате содержит множество питательных веществ, полезных для здоровья человека.
Public funding also benefits a country s economy, because large employers are spared the expense of providing health benefits to their workers.	Государственное финансирование также приносит пользу экономике страны, потому что крупные предприниматели избавлены от расходов по предоставлению пособий по болезни своим работникам.
Moreover, because health care benefits are often tied to jobs, an unemployed worker also risks losing access to affordable health care.	Кроме того, поскольку медицинское обслуживание часто связано с работой, то безработный часто рискует потерять доступ к доступному здравоохранению.
And nowhere are the benefits more evident than in the provision of health care.	Преимущества улучшенной инфраструктуры все более очевидны в области оказания медицинской помощи.
The benefits are the avoided damages, including both market damages and non market damages that account for health and ecological impacts.	Выгоды заключаются в избежании ущерба, как на рынке, так и вне его, который может возникнуть от влияния на здоровье и экологию.
They are worried by the talk of pension reform, changes in the health system, and new eligibility rules for unemployment benefits.	Они обеспокоены разговорами о пенсионной реформе, изменениями в системе здравоохранения и новыми правилами, определяющими права на получения пособий по безработице.
The practice has no health benefits and can come with a range of painful complications.	Эта операция не дает никаких преимуществ для здоровья, более того, обычно сопровождается многочисленными осложнениями.
Mental Health for All	Психическое здоровье для каждого
Aid for health has worked.	Помощь на цели здравоохранения сработала.
I take exercise for health.	Я занимаюсь спортом для здоровья.
National Center for Health Development.	Национальный центр по развитию здравоохранения.
The simplest solution is to mandate that the government buy less health care by raising the eligibility age for Medicare, capping benefits for high income beneficiaries, and so on.	Простейшим решением является поручение правительству покупать меньше услуг здравоохранения за счет повышения возраста, предоставляющего право на Medicare, уменьшения выгод для получателей с высоким уровнем доходов и так далее.
Investing in Health for Economic Development	Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
This is true for health care.	Так, например, было со здравоохранением.
325m rescue package for Tassie health	Пакет спасательных мер в размере 325 млн для здравоохранения Тасмании
A Breakthrough Opportunity for Global Health	Революционная возможность для глобального здравоохранения
Sport is good for your health.	Спорт полезен для твоего здоровья.
He stopped smoking for his health.	Он бросил курить ради своего здоровья.
Swimming is good for your health.	Плавание полезно для здоровья.
Swimming is good for your health.	Плавать полезно для здоровья.
Running is good for the health.	Бег полезен для здоровья.
Running is good for the health.	Бегать полезно для здоровья.
She quit school for health reasons.	Она покинула школу по состоянию здоровья.
Running is good for your health.	Бег полезен для вашего здоровья.
Smoking is harmful for your health.	Курение вредит вашему здоровью.
Laughter is good for your health.	Смех полезен для Вашего здоровья.
Sleep is necessary for good health.	Сон необходим для здоровья.
Swimming is good for one's health.	Плавание полезно для здоровья.
Laughing is good for your health!	Смех полезен для здоровья!
Laughing is good for your health!	Смеяться полезно для здоровья!
Garlic is good for one's health.	Чеснок полезен для здоровья.
Swimming is good for one's health.	Плавать полезно для здоровья.
Successful technological breakthroughs can provide stunning benefits for humanity.	Успешные технологические прорывы могут дать человечеству огромную пользу.
Equally important are immigration s benefits for America s soft power.	В той же степени важны выгоды от иммиграции для мягкой силы Америки.
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses	Право супругов или бывших супругов на получение пособий для переживших супругов
Proponents of globalisation predicted great benefits for developing economies.	Сторонники глобализации прогнозировали большие выгоды для развивающихся экономик.
Benefits from increased future wages and the reduction in health care use would be between three and 26 times higher.	Выгоды от повышения заработных плат в будущем и снижения расходов на здравоохранение будут от трех до 26 раз выше.
Everyone benefits.	Выиграют все.
Survivors' benefits	Пособия для переживших супругов
Spouse benefits	Пособия на супругов

Показать эту страницу на русском языке