Translation of "bereaved family" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mr Smith was bereaved of his wife.
Мистер Смит потерял жену.
My thoughts prayers are with the bereaved families and the injured. Narendra Modi ( narendramodi) June 12, 2016
Мои мысли и молитвы со скорбящими семьями и ранеными.
Charity After tragic events in Ukraine in February 2014, L. Chernovetskiy donated 10 million UAH to bereaved families.
После трагических событий февраля 2014 года в Украине Л. М. Черновецкий выделил 10 млн гривен семьям погибших.
Family is family.
Семья есть семья.
I do not take an apocalyptic view of what recently happened tragic though it is for the bereaved families.
Я не придерживаюсь апокалиптической точки зрения на то, что недавно произошло что, тем не менее, трагично для понесших утрату семей.
New DNA technology, combined with computer programs that match the findings with DNA from bereaved relatives, has led to increasing numbers of identifications.
Каждый день опознаются ранее неопознанные тела, и совершается надлежащее погребение.
New DNA technology, combined with computer programs that match the findings with DNA from bereaved relatives, has led to increasing numbers of identifications.
Новая ДНК технология в сочетании с компьютерными программами, сверяющими полученные данные с ДНК родственников пропавших людей, значительно увеличили количество произведенных идентификаций.
Little attention is paid to the bereaved the day after a violent event, or communities that have learned to live with daily pain.
Всего лишь через день после кровопролития скорбящие семьи оставляются практически без внимания, а общины продолжают жить наедине с болью без внимания.
Family 1
Семья 1
Family 2
Семья 2
Family dinner.
Семейный ужин.
Wikipedia's family
Семья Википедии
The Family.
Семья.
They're family.
Они семья.
Family on trial
Семья на суде
Family couldn't help.
Семья не могла помочь.
A family affair
Семейное дело
They've become family.
Они стали моей семьёй.
We're practically family.
Мы практически семья.
How's your family?
Как семья?
How's your family?
Как Ваша семья?
How's the family?
Как семья?
Where's your family?
Где твоя семья?
Where's your family?
Где ваша семья?
You're practically family.
Вы практически семья.
That's Tom's family.
Это семья Тома.
We're Tom's family.
Мы семья Тома.
We're like family.
Мы как семья.
We're family now.
Мы теперь семья.
We're a family.
Мы семья.
They were family.
Они были семьёй.
Where's my family?
Где моя семья?
Family is important.
Семья это важно.
Family is everything.
Семья это всё.
They're like family.
Они как семья.
We are family.
Мы семья.
Where's Tom's family?
Где семья Тома?
Where's Tom's family?
Где родные Тома?
We are one family and you are hurting your family members.
Мы все одна семья, и Ваша компания причиняет боль своим же членам семьи.
You are destroying your family honor and pushing your family to suicide
Вы разрушаете честь своей семьи и толкаете свою семью на самоубийство.
The family sacrificed everything.
Семья пожертвовала всем.
We're all one family.
мы все одна семья.
Stacy, the Edwards family.
Стейси, семья Эдвордсов.
Unity of a family
Единство семьи
Mandelbrot family fractal generator
Генератор фракталов Мандельброта

 

Related searches : Bereaved Spouses - Bereaved Families - To Be Bereaved - Family Estate - Family Group - Family Oriented - Family Size - Family Fun - Family Resemblance - Family Problems - Family Formation - Family Dinner