Translation of "beside this aspect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aspect - translation :

аспект

Beside - translation :

рядом

This - translation :

это

Keywords : аспект аспекте аспектом аспекты аспектов Рядом относится вне возле делу эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

We make every aspect of this burger.	Нами сделаны все компоненты этого гамбургера.
This is the most irritating aspect of Blatter s FIFA.	Это наиболее раздражающий аспект ФИФА Блаттера.
Sit beside me.	Сядь рядом со мной.
Sit beside me.	Сядьте рядом со мной.
I'm beside myself!	Я вне себя!
There is one more interesting aspect to this IMF intervention.	У этой интервенции МВФ есть и еще один интересный аспект.
In Pinochet s case, there is an ahistorical aspect to this argument.	В случае Пиночета, данный аргумент содержит анти исторический аспект.
And this is the most important aspect of the whole story.	И это самый важный аспект нашей истории,
So, that's one aspect.	Это один аспект.
What's beside the desk?	Что находится за столом?
That's beside the point.	Это к делу не относится.
I sat beside her.	Я сел возле неё.
I'm walking beside her.	Я иду рядом с ней.
I'm walking beside her.	Я иду с ней рядом.
Tom sat beside Mary.	Том сел рядом с Мэри.
Tom stood beside Mary.	Том стоял рядом с Мэри.
I'm beside myself with joy.	Я вне себя от радости.
That have fallen beside me.	Которые погибли рядом со мной.
The girl sat beside me.	Девушка села рядом со мной.
She lies here beside me.	Она лежит здесь рядом со мной.
Ai sat down beside me.	Ай села рядом со мной.
Can I sit beside you?	Могу я сесть рядом с вами?
Tom sat down beside Mary.	Том сел рядом с Мэри.
He sat down beside her.	Он сел рядом с ней.
Tom was sitting beside Mary.	Том сидел рядом с Мэри.
Tom sat down beside her.	Том сел рядом с ней.
Today it is clear that hardly any aspect of this policy has succeeded.	Сегодня очевидно, что едва ли хотя бы один аспект данной политики преуспел.
The most important aspect of this will be to secure real judicial independence.	Наиболее важным аспектом этого будет обеспечение реальной независимости судебной системы.
This reflects another aspect of US arrangements that, again, is not widely appreciated.	Это отражает другой аспект договоренностей США, которые, опять же, не получили должной оценки.
Anna rode in front beside Veslovsky.	Впереди ехала Анна рядом с Весловским.
The queen stood beside the king.	Королева стояла возле короля.
The queen stood beside the king.	Ферзь стоял возле короля.
Everybody wants to sit beside her.	Все хотят сидеть возле неё.
Everybody wants to sit beside her.	Все хотят сидеть рядом с ней.
Bob was beside himself with joy.	Боб был вне себя от радости.
That's interesting, but beside the point.	Это интересно, но не относится к делу.
We were beside ourselves with joy.	Мы были вне себя от радости.
My house seems small beside his.	Мой дом выглядит маленьким по сравнению с его домом.
My foot is small beside yours.	Моя нога меньше твоей.
I was beside myself with joy.	Я был вне себя от радости.
His house seems small beside mine.	Его дом кажется маленьким по сравнению с моим.
He was beside himself with joy.	Он был вне себя от радости.
He was beside himself with rage.	Он не помнил себя от гнева.
She was beside herself with joy.	Она была вне себя от радости.
She is beside herself with joy.	Она вне себя от радости.

Показать эту страницу на русском языке