Translation of "besides this aspect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aspect - translation : Besides - translation : Besides this aspect - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Besides this biological aspect, another reason is that women and girls do not have adequate information about Aids. | Помимо этого биологического аспекта другой причиной является отсутствие у женщин и девушек соответствующей информации о СПИДе. |
Besides oil, gas and electricity, water management is a decisive aspect of energy cooperation with Central Asia. | пределами, включая Афганистан и Пакистан. |
We make every aspect of this burger. | Нами сделаны все компоненты этого гамбургера. |
Besides, this is my land... | Кроме того, это моя земля... |
Besides, this is working kit. | К тому же, это рабочая одежда. |
Besides, I've met this Karswell. | Кроме того, я видел этого Карсвелла. |
This aspect especially needs to be redressed now. | Этот аспект особенно нуждается в настоящее время в пересмотре. |
They reiterated that this aspect deserves greater attention. | Они подтвердили, что данный аспект заслуживает большего внимания. |
Besides, this is our last night. | Кроме того, это наш последний вечер. |
Aspect | c |
This is the most irritating aspect of Blatter s FIFA. | Это наиболее раздражающий аспект ФИФА Блаттера. |
This aspect should be included in procurement training programmes. | Этот аспект следует отразить в программах профессиональной подготовки по вопросам закупок. |
Enable this option to force exact aspect ratio crop. | Принудительное использование точного соотношения сторон для кадрирования. |
83. No precise information was gathered concerning this aspect. | 83. Точных данных об этом не имеется. |
This is an important aspect of the world order. | Это важный аспект мирового порядка. |
Another aspect of this partnership is in disaster relief. | Следующий аспект партнёрства помощь при стихийных бедствиях. |
Of which romantic love is only an aspect, children parent love is only an aspect, love for this and that is only an aspect within the greater love you may say like this. | В котором романтическая любовь является лишь аспектом, любовь родителей детей является лишь аспектом, любовь к этому и тому является лишь аспектом внутри большей любви, можно так сказать. |
Besides Besides what? | Что еще? |
One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving. | Один из аспектов, которые можно было бы внимательнее изучить в этой связи, касается наказания за неосторожное и безответственное вождение. |
Besides being unjust, this is deeply tragic. | Это не только несправедливо, но и глубоко трагично. |
Besides, this question was not quite honest. | Кроме того, этот вопрос со стороны Левина был не совсем добросовестен. |
There are other radios besides this one. | Есть и другие радиоприемники, кроме этого. |
First aspect. | Первое направление. |
Second aspect. | Второе направление. |
Third aspect. | Третье направление. |
Fourth aspect. | Четвёртое направление. |
Fifth aspect. | Пятое направление. |
Max. Aspect | Макс. соотнош. |
Aspect ratio | Соотношение сторон custom aspect ratio crop settings |
Exact aspect | Макс. соотнош. |
Aspect Ratio | Соотношение сторонaspect ratio |
Maintain Aspect | Сохранять пропорции |
set aspect | задать пропорции |
Maintain aspect | Сохранять пропорции |
Display aspect | Пропорции изображения |
Maintain aspect | Сохранять пропорции |
Aspect Ratio | Соотношение сторон |
Aspect Ratio | Соотношение сторон видео |
Aspect ratio | Объект |
I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on. | Я говорю почти со всех сторон, потому что есть один аспект истории который они не освещают. |
There is one more interesting aspect to this IMF intervention. | У этой интервенции МВФ есть и еще один интересный аспект. |
At this time, 16x9 aspect ratios began to be supported. | В это время началась поддержка соотношения сторон 16 9. |
However, the investigation authorities did little to investigate this aspect. | Однако следственные органы оставили его практически без внимания. |
This aspect, too, would need to be carefully looked at. | Этот аспект также требует обстоятельного изучения. |
Chernobyl taught us how important this aspect of security is. | Чернобыль преподал нам урок в отношении того, насколько важным является этот аспект безопасности. |
Related searches : This Aspect - Besides All This - Besides This Fact - Besides This Issue - This Includes Besides - For This Aspect - Considering This Aspect - Concerning This Aspect - Under This Aspect - On This Aspect - From This Aspect - Beside This Aspect