Translation of "best advice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The best advice? | Каков же лучший совет? |
Compensated best advice! | Компенсированный лучший совет! |
It's the best advice you're gonna hear. | Это лучший совет, который вы услышите. |
It was the best advice I ever got. | Это был лучший совет, который я когда либо получал. |
My best friend always gives me good advice. | Мой лучший друг всегда даёт мне хорошие советы. |
My best friend always gives me good advice. | Моя лучшая подруга всегда даёт мне хорошие советы. |
Who hear advice and follow the best thereof. | которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из нее за лучшим словом Словом Аллаха и затем словом Его посланника ! |
Who hear advice and follow the best thereof. | которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из них! |
Who hear advice and follow the best thereof. | которые прислушиваются к словам и следуют наилучшим из них. |
Who hear advice and follow the best thereof. | которые прислушиваются к речам и следуют самому лучшему в них, ведущему к прямому пути Аллаха. |
Who hear advice and follow the best thereof. | которые прислушиваются к слову и следуют наилучшим из них. |
Who hear advice and follow the best thereof. | Тех, кто Господне Слово слышит И следует за лучшим (смыслом) в нем. |
Who hear advice and follow the best thereof. | тех, которые внимательны к этому слову и следуют тому, что есть в нем самое лучшее. |
I've given you my very best advice, Norval. | Я дал Вам очень хороший совет, Норвелл. |
Provide technical advice on how to best improve countries' capabilities | предоставить технические консультации по вопросу о том, как эффективнее всего расширить возможности стран |
I gave her the best advice, and she chose to ignore it. | Я дала ей самый лучший совет, а она проигнорировала его. |
Perhaps the best advice on all of this comes courtesy of Denis, though. | Но лучший совет, наверное, дал Денис. |
But distancing yourself from them is probably my best advice InshaAllahu Ta'ala That's the..it's a silent kind of advice in such cases.. | Но отдалиться от них это мой лучший совет ин шаа Аллаху Та'аля это как бы негласный совет в таких случаях, а Аллах знает лучше |
But is he the best source of advice on how to turn North Korea s economy around? | Но является ли он лучшим советчиком по вопросу, как улучшить экономику Северной Кореи? |
In return, she gives them advice about how best to make the climb into the sky. | В ответ, она дала им советы по поводу того, как забраться на небо. |
Free advice isn't always good advice. | Бесплатный совет не всегда хороший совет. |
Advice. | Совет. |
Advice. | Советами... |
Recommendations are also modelled and evaluated through the system to provide advice on best value and use of space. | С помощью этой системы можно также проводить моделирование и оценку рекомендаций о наиболее эффективном использовании помещений. |
And I'll also give you the best piece of advice I'd ever got which I completely failed to follow. | Также я дам вам самый лучший совет из тех, которые когда либо давали мне и которому я упорно не следовал. |
As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean. | На самом деле, мне дали очень ценный совет ученики одной начальной школы на Карибах. |
The office has to judge which is the best advice, and procure the necessary funds to follow the recommendations. | Сами сотрудники статистического управления должны решить для себя, какой из предложенных на их рассмотрение советов является наиболее оптимальным, а затем найти финансовые средства, необходимые для того, чтобы следовать избранным рекомендациям. |
My advice would be to ignore Tom's advice. | Я бы посоветовал не слушать совета Тома. |
It's very, very, very, it's probably the best advice you're gonna hear in your life, if you take it seriously. | Нет, совсем нет. Это очень, очень, пожалуй, самый полезный совет, который вы услышите в своей жизни. Если вы воспримете его серьезно. |
Despatch Advice | 5.2.11 Извещение об отправке |
Carrying Advice | 5.2.12 Извещение о перевозке |
Receipt Advice | 5.2.13 Извещение о получении |
Remittance Advice | 5.2.16 Извещение о перечислении средств |
Despatch Advice | 5.3.15 Извещение об отправке |
Carrying Advice | 5.3.16 Извещение о перевозке |
Receipt Advice | 5.3.17 Извещение о получении |
Remittance Advice | 5.3.20 Извещение о перечислении средств |
(a) Advice | а) консультации |
Your advice | Твоего совета |
Policy advice | 0 Связь |
Policy advice | Связь |
Sound advice! | Хорошенький совет! |
The leaders of Tokelau asked the Visiting Mission for advice and assistance as to the best way to reintegrate Swains Island. | Лидеры Токелау обратились к миссии за консультацией и помощью в отношении того, как наилучшим образом реинтегрировать остров Суэйнс. |
Take my advice! | Послушай моего совета! |
Take my advice! | Последуй моему совету. |
Related searches : Best Practice Advice - My Best Advice - Advice Against - Bank Advice - Specific Advice - Advice You - Render Advice - Advice Regarding - Health Advice - Get Advice - Regulatory Advice - Safety Advice