Translation of "best balance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

More men who believe that the balance is best?
Больше мужчин, которые верят, что гармония самое лучшее решение?
I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.
Я желаю всем вам успехов в достижении баланса в вашей жизни.
balance
долл.
Balance Sheet
Общий баланс
Before the crisis, the IMF s best known function lending to countries with balance of payment problems was becoming irrelevant.
До кризиса, самая известная функция МВФ кредитование стран с проблемами платежного баланса становилась уже несущественной.
These two imperatives are inherently contradictory, but the balance between them is still best achieved through representative, parliamentary democracy.
Эти два условия кажутся противоречащими друг другу, но баланс между ними лучше всего осуществляется при выборной, парламентской форме демократии.
D. Gender balance
D. Гендерный баланс
Asia in the Balance
Балансирующая Азия
The Brexit Balance Sheet
Последствия выхода Великобритании из ЕС
I was losing balance.
Я терял равновесие.
What is my balance?
Какой остаток у меня на счету?
Tom lost his balance.
Том потерял равновесие.
She lost her balance.
Она потеряла равновесие.
He lost his balance.
Он потерял равновесие.
My balance is negative.
Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.
Я в минусах.
My balance is negative.
У меня отрицательный баланс.
Household balance sheets are weaker.
Семейные балансы стали слабее.
Obama s Policy of Nuclear Balance
Политика Обамы в области ядерного равновесия
The Arab Spring s Balance Sheet
Балансовый отчет Арабской весны
Tom recovered his balance immediately.
Тому сразу удалось восстановить равновесие.
Tom almost lost his balance.
Том чуть не потерял равновесие.
He almost lost his balance.
Он чуть не потерял равновесие.
She almost lost her balance.
Она чуть не потеряла равновесие.
They almost lost their balance.
Они чуть не потеряли равновесие.
Best
Лучшая
It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects.
Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты.
But today, the balance is shifting.
Однако сегодня баланс смещается.
Nature always keeps a perfect balance.
В природе все всегда сбалансировано.
A proper balance must be struck.
Должен быть достигнут надлежащий баланс.
How do you find a balance?
Как вы находите баланс?
B Balance left and right volumes
B Выровнять баланс в левом и правом каналах.
We need to strike a balance.
Нам нужно поддерживать баланс.
What's my bank balance this month?
Каков мой баланс на счету в банке в этом месяце?
Tom lost his balance and fell.
Том потерял равновесие и упал.
Tom tried to regain his balance.
Том пытался восстановить равновесие.
I'm trying to regain my balance.
Я пытаюсь вновь обрести равновесие.
But, while it is the only Asian democracy able to balance the power of China, the system established after WWII is not best suited to this task.
Но, в то время как она является единственной азиатской демократией, способной уравновешивать мощь Китая, система, установленная после второй мировой войны, не лучшим образом подходит для этой цели.
Few countries have a neutral energy balance.
У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс.
China and a New Balance of Power
Китай и новый баланс сил
The challenge is get the balance right.
Вопрос в том, как достигнуть равновесия.
But Senegal s democracy hangs in the balance.
Но демократия Сенегала висит на волоске.
Nevertheless, this balance does not guarantee stability.
Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность.
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
Балансовый подход к фискальной политике
Finding the right balance is not easy.
Найти правильный баланс непросто.

 

Related searches : Best Balance Between - Best Positioned - Best Evidence - Best Talent - Best Dressed - Best Matching - Best Advice - Best Manner - Is Best - Knows Best - Suit Best - Best Buy