Translation of "best guess" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What's your best guess?
Как вы считаете?
You know best, I guess.
Может быть. Тебе видней.
I guess you're my best friend.
Думаю, что ты мой лучший друг.
In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.
В остальных случаях правильным оказывалось либо второе, либо третье предположение.
But our best guess is by mail.
Однако письмо самый вероятный способ.
It can't passively respond and create a best guess, it has to create a best guess about the next moment.
Он не может пассивно отреагировать и создать наилучшую догадку. Ему придётся создать наилучшую догадку последующего момента.
I guess the best of them are already married.
Думаю, лучшие из них уже женаты.
I guess we're all trying to do our best.
Мы просто все хотим как лучше.
Well, I guess a man's best friend is his mother.
Что ж, лучший друг мужчины это его мать.
I guess that must be the best thing there is.
Мне кажется, на свете нет ничего лучше этого.
Uh, I guess the best way would be to stand behind.
Предполагаю, что это лучший способ вас держать.
I'm not saying this is the exact number, it's my best guess.
Я не говорю, что это число точное, это моя оценка.
I guess I looked like the best bet so she took me.
Полагаю, я показался ей лучшим вариантом, так она выбрала меня.
I guess your cousin's best friend's older brother's girlfriend's sister ripped us off.
Кажется сестра подружки старшего брата лучшей подруги твоей двоюродной сестры нас поимела. Нас?
But since you have, I guess you'd better do what you think best.
Но раз вы это уже сделали, то можете поступать так, как считаете нужным.
But it gets further away, I guess is the best way to think about it.
Я думаю, это будет лучшим вариантом того, как об этом думать.
But I guess it never occurred to me that my best friend would betray me.
Я думал, что со мной такого никогда не случится. Что мой лучший друг предаст меня.
My best guess they're outside at night, spraying away from themselves it's gotta be mosquito spray.
Моя лучшая догадка они на улице в ночи, распыляют что то вокруг себя. Это может быть спрей от комаров!
At any point in time we can see its best guess toward an open path to the goal.
В любой момент времени мы можем увидеть свое наилучшее предположение к открытым путям цели.
And so this was intended to be seen vertically, at least initially, at least that's our best guess.
По крайней мере, мы так предполагаем.
Guess
Угадать
Guess
Ввод
Guess?
Guess?
Guess.
Ха ха.
Guess.
Угадай.
Guess
Угадай.
Guess.
Гадаете.
Guess.
Привидение.
The best guess is that Japan will raise its value added tax, now only 5 , far below European levels.
Скорее всего, Япония повысит свой НДС, который сейчас равен лишь 5 , что гораздо ниже европейского уровня.
Well, I guess I'd just say God bless him and I wish him the best of all good luck.
Ну, наверное, я бы сказал, Боже, благослови его и пожелал бы ему удачи.
And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction.
И с помощью компьютерной модели, мы можем восполнить пробелы выбрав наиболее подходящий вариант.
Guess why.
Попробуем выяснить, почему.
Guess what!!!
Знаете что?!!
Guess what!
Угадайте что?
I guess
думою да
I guess.
Наверное да.
Guess what?
И знаете что?
Guess who?
Угадай кто.
Guess again.
Не угадал.
Guess, babe!
Догадайтесь, крошки!
I guess.
Думаю, да.
Guess what!
Угадай что!
Guess what?
А вот и нет!
Guess what?
И что?
Guess what.
Знаете что?

 

Related searches : A Best Guess - My Best Guess - Your Best Guess - Our Best Guess - Estimated Guess - Guess So - First Guess - Initial Guess - Guess Where - Informed Guess - Lucky Guess - Guess At - Guess About