Translation of "your best guess" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Best - translation : Guess - translation : Your - translation : Your best guess - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What's your best guess? | Как вы считаете? |
| You know best, I guess. | Может быть. Тебе видней. |
| I guess your cousin's best friend's older brother's girlfriend's sister ripped us off. | Кажется сестра подружки старшего брата лучшей подруги твоей двоюродной сестры нас поимела. Нас? |
| I guess you're my best friend. | Думаю, что ты мой лучший друг. |
| In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer. | В остальных случаях правильным оказывалось либо второе, либо третье предположение. |
| But our best guess is by mail. | Однако письмо самый вероятный способ. |
| What's your guess? | Угадай. |
| It can't passively respond and create a best guess, it has to create a best guess about the next moment. | Он не может пассивно отреагировать и создать наилучшую догадку. Ему придётся создать наилучшую догадку последующего момента. |
| Your guess is correct. | Точная догадка. |
| What's your second guess? | Твоя следующая догадка. |
| I guess the best of them are already married. | Думаю, лучшие из них уже женаты. |
| I guess we're all trying to do our best. | Мы просто все хотим как лучше. |
| Well, I guess a man's best friend is his mother. | Что ж, лучший друг мужчины это его мать. |
| I guess that must be the best thing there is. | Мне кажется, на свете нет ничего лучше этого. |
| Go ahead, guess your head off. | Валяй. Строй догадки. |
| I guess this is your factory. | Полагаю, фабрика ваша? |
| Uh, I guess the best way would be to stand behind. | Предполагаю, что это лучший способ вас держать. |
| I'm not saying this is the exact number, it's my best guess. | Я не говорю, что это число точное, это моя оценка. |
| I guess I looked like the best bet so she took me. | Полагаю, я показался ей лучшим вариантом, так она выбрала меня. |
| I think I can guess your problem. | Мислам дека можам да го претпоставам твојот проблем. |
| Guess your three are better than mine. | Почти не сомневаюсь, что ваша тройка побьет мою. |
| Your guess is as good as mine. | Не больше твоего. |
| Your guess is right on the nose. | У тебя тонкое чутье. |
| I can guess what's on your mind. | Я могу догадаться, что у тебя на уме. |
| Your best friend, your bridesmaid. | Свою лучшую подругу. |
| Do your best. | Постарайся! |
| Do your best. | Делайте все возможное. |
| Do your best. | Всего вам доброго. |
| Your best friend? | А я кто? |
| Trying your best. | Получается не очень. |
| But since you have, I guess you'd better do what you think best. | Но раз вы это уже сделали, то можете поступать так, как считаете нужным. |
| I guess my cancer different from your cancer. | Полагаю, мой рак отличается от вашего. |
| Well, I guess you did your fair share. | Ну, думаю, ты сделал доброе дело. |
| Your guess is as good as mine, baby. | Ты соображаешь лучше меня, крошка. |
| Your guess is as good as mine, Sheriff. | У вас такое же хорошее воображение как и у меня, шериф. |
| Guess they made 'em different in your day. | Сейчас ты уже изменилась, наверное. |
| I guess your grandam had a worser match. | Могла ли такая свадьба сниться вашей бабке? |
| I guess the woman was about your age. | Женщина твоего возраста. |
| Pick your battles. Do your best. | Выберите ваши битвы. делайте всё возможное. |
| Do your very best. | Сделай всё, что в твоих силах. |
| I'm your best friend. | Я твой лучший друг. |
| I'm your best friend. | Я твоя лучшая подруга. |
| Bring your best game. | Принеси свою самую лучшую игру. |
| You showed your best. | Ты показал лучшее, на что способен. |
| Who's your best friend? | Кто твой лучший друг? |
Related searches : Best Guess - Your Guess - A Best Guess - My Best Guess - Our Best Guess - Your Best - Your Best Interest - Doing Your Best - Trying Your Best - Your Best Option - Your Best Judgment - Show Your Best - Look Your Best
