Translation of "best option" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Best - translation : Best option - translation : Option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Renting a car was the best option. | Взять напрокат машину было лучшим решением. |
| For them, peaceful, gradual change is the best option. | Для них мирные постепенные изменения являются лучшим вариантом. |
| In fact, it's probably the best option we've got right now. | На самом деле, это, вероятно, самый лучший вариант у нас есть прямо сейчас. |
| I had said that Omid Kordestani was the best option for Twitter | Я говорил ранее, что Омид Кордестани был бы лучшим выбором для Twitter. |
| Yet, recent experience has shown that this is not always the best option. | Однако недавний опыт показал. что это не всегда наилучший вариант. |
| In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option. | После 50 лет неэффективности настало время попробовать что то новое. |
| In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option. | По крайней мере, в ближайшей перспективе денежные переводы кажутся наилучшим вариантом. |
| Duplex Option Option | Настройки двусторонней печати |
| The available options are at present under review in order to determine the best option. | Существующие варианты сейчас изучаются на предмет определения наиболее оптимального из них. |
| War is simply no longer the best option, and that is why violence has decreased. | Война перестаёт быть оптимальным решением проблемы и в результате уменьшается применение силы. |
| Whatever frustration lower middle class Brazilians are feeling, a successful World Cup is their best option. | Независимо от разочарования, которые чувствуют бразильцы ниже среднего класса, успешный Кубок Мира является для них лучшим вариантом. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| If you want your sentences to be translated, your best option is to write them in English. | Хочешь, чтобы твои предложения переводили лучше всего писать их на английском. |
| The best option is to move forward in the same direction as the rest of the continent. | Самым лучшим выбором было бы здесь продвижение вперед в том же самом направлении, в котором развиваются другие страны континента. |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Параметр |
| Option | Параметр |
| Option | ПараметрыPaste context menu item |
| We must do more now to make them understand that settlement is their best, indeed their only, option. | Мы должны прилагать сейчас более энергичные усилия для того, чтобы заставить их осознать, что урегулирование является для них наилучшим выходом из положения, фактически их единственным выбором. |
| There are no bridges for hundreds of miles, so my best option is the slightly leaky passenger ferry. | В продължение на мили няма никакви мостове, така че трябва да отида до там с тази стара лодка. |
| This option corresponds to the N diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the I diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the t diff option. | Отвечает ключу t. |
| This option corresponds to the B diff option. | Отвечает ключу B. |
| This option corresponds to the b diff option. | Отвечает ключу b. |
| This option corresponds to the w diff option. | Отвечает ключу w. |
| This option corresponds to the E diff option. | Отвечает ключу E. |
| A second option is the sexy geek option. | Второй вариант это вариант сексуального компьютерщика. |
| So option one is a very solid option. | Первый вариант это надежный вариант. |
| At the very least, we should be clear that military intervention is the third best (that is, worst) option. | По крайней мере, нам должно быть ясно, что военное вмешательство является третьей лучшей (т.е. худшей) альтернативой. |
| Option one. | Вариант 1. |
| Option two. | Вариант 2. |
| Option two | Вариант 2 |
| Default Option | Начиная с KDE 4 модуль aRts будет удалён. |
| Add Option... | Добавить опцию... |
| Add Option | Добавить опцию |
| Edit Option | Редактировать опцию |
| Select Option | Выделение |
| Option Name | Название опции |
| 2 Option | 2 Параметр |
| 1 Option | 1 Параметр |
| 3 Option | 3 Параметр |
| Option Description | Программа |
Related searches : Best Value Option - Second Best Option - Your Best Option - Select Option - Legal Option - As Option - Option Period - Good Option - Last Option - Option Holder - Purchase Option - Option Right
