Translation of "better experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That experience suggests a better strategy for both Europe and the rest of the world.
Исходя из этого опыта, можно предложить лучшую стратегию, как для Европы, так и для остального мира.
What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience?
Можно ли найти лучшего адвоката, чем того, кто говорит с убеждением, основанном на личном опыте?
The European experience varied from country to country, but no one did better than the US.
В разных европейских странах темпы роста были разными, но ни в одной из них они не были выше, чем в США.
In terms of real life experience, travel, reputation, skillset, mental state, I had never been better.
В том, что касается практического опыта, путешествий, репутации, квалификации, умственного состояния, то я никогда еще не был в лучшей форме.
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Разумеется, что опытный человек добьется большего успеха, чем кто то без опыта.
experience.
Философия.
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
Second, judging by historical experience, his influence on public opinion and economic policymaking improved countless lives for the better.
Во вторых, исходя из исторического опыта, благодаря его влиянию на общественное мнение и экономическую политику, жизнь огромного множества людей изменилась к лучшему.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
What an experience!
Какой опыт!
Experience is important.
Опыт важен.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
Other emerging markets in Asia, Africa, Latin America, and Europe will not fare better, and some may experience full fledged financial crises.
Другие развивающиеся рынки в Азии, Африке, Латинской Америке и Европе будут не в намного лучшем положении, и некоторые из них могут испытать полномасштабные экономические кризисы.
It's an amazing experience.
Это потрясающее чувство.
That's my social experience.
с ними, в общем то, и общаюсь .
That's the American experience.
Это американский опыт.
Professional experience Administrative Political
Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer
Опыт работы в должности адвоката
What's that experience about?
И какой именно опыт?
We learn by experience.
Мы учимся на основании опыта.
People learn from experience.
Люди учатся на опыте.
Language reflects daily experience.
Язык отражает повседневный опыт.
I speak from experience.
Я говорю это по опыту.
I have no experience.
У меня нет опыта.
Tom has no experience.
У Тома нет опыта.
That was an experience.
Это был опыт.
It was an experience.
Это был опыт.
What a great experience!
Какой большой опыт!
Do you have experience?
У Вас есть опыт?
Does she have experience?
У неё есть опыт?

 

Related searches : A Better Experience - Better Shopping Experience - Better Overall Experience - Better User Experience - Better Customer Experience - Better Visual Experience - Better And Better - Understand Better - Better Equipped - Better Shape - Better Business