Translation of "better overall experience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Overall it was still an amazing experience for the 27 year old.
В конечном итоге этот опыт оказался для 27 летнего игрока весьма полезным.
Overall expenditure was then compared to overall revenue.
Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Overall orientation
Общая цель
Overall orientation
Общая направленность
On one hand, I felt proud that I was there, but on the other, it was a negative experience overall.
С одной стороны, я гордился тем, что был там, но, с другой стороны, в целом это был негативный опыт.
That experience suggests a better strategy for both Europe and the rest of the world.
Исходя из этого опыта, можно предложить лучшую стратегию, как для Европы, так и для остального мира.
What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience?
Можно ли найти лучшего адвоката, чем того, кто говорит с убеждением, основанном на личном опыте?
Overall, the U.S.
У детёнышей окраска шерсти часто пятнистая.
The European experience varied from country to country, but no one did better than the US.
В разных европейских странах темпы роста были разными, но ни в одной из них они не были выше, чем в США.
In terms of real life experience, travel, reputation, skillset, mental state, I had never been better.
В том, что касается практического опыта, путешествий, репутации, квалификации, умственного состояния, то я никогда еще не был в лучшей форме.
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Разумеется, что опытный человек добьется большего успеха, чем кто то без опыта.
experience.
Философия.
Co founder Ben Keene explains in his personal blog earlier this year how the overall structure of the community influences the experience of visitors
Один из учредителей TribeWanted Бен Кин объясняет в своем личном блоге , как общая структура сообщества влияет на опыт отдыхающих
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Overall, the economics make sense.
В общем, экономика имеет смысл.
Overall policymaking, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
Second, judging by historical experience, his influence on public opinion and economic policymaking improved countless lives for the better.
Во вторых, исходя из исторического опыта, благодаря его влиянию на общественное мнение и экономическую политику, жизнь огромного множества людей изменилась к лучшему.
It would be far better, in my view, to leave the Fed with an overall systemic role, which raises fewer new accountability issues.
Мое мнение заключается в том, чтобы оставить ФРС общую системную роль, где решается меньше новых подотчетных вопросов.
This is showing the world's most common feelings overall right now, dominated by better, then bad, then good, then guilty, and so on.
Можно увидеть наиболее часто выражаемые на данный момент чувства. Чаще всего встречается лучше , потом плохо , хорошо , затем виноват и т.д.
But the overall picture remains fragile.
Но общая картина остается блеклой.
Overall, the progress has been impressive.
В целом, прогресс оказался впечатляющим.
But the overall rate is falling.
Но в целом средний показатель падает.
But overall progress has been slow.
Но в целом прогресс был медленным.
Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)
Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
The marriage was an overall disappointment.
Брак был полным разочарованием для обоих.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
What an experience!
Какой опыт!
Experience is important.
Опыт важен.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию

 

Related searches : Overall Experience - Better Experience - Better Overall Performance - Overall Customer Experience - Your Overall Experience - Overall User Experience - Overall Shopping Experience - Overall Experience With - Overall Patient Experience - Overall Consumer Experience - A Better Experience - Better Shopping Experience - Better User Experience - Better Customer Experience