Translation of "better living" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Living - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного гостиной живешь живем живых живой

Examples (External sources, not reviewed)

A living dog is better than a dead lion.	Живая собака лучше, чем мёртвый лев.
A living dog is better than a dead lion.	Живая собака лучше мертвого льва.
US aid also must be better targeted toward helping those living in extreme poverty.	Помощь США также должна быть оказана тем, кто живёт в условиях крайней бедности.
Sometimes, I contemplate whether death is better for us than living in a wretched life.	Иногда я думаю не смерть ли лучше для нас, чем такая ужасная жизнь.
After all, the rich are living better than ever, while the rest of American society is suffering.	В конце концов, богатые живут лучше, чем когда либо, в то время как остальная часть американского общества страдает.
It means living in economically unstable communities, fighting for existence every day and struggling for a better tomorrow .	Это значит жить в экономически нестабильных сообществах, каждый день борясь за выживание и лучшее завтра .
I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.	Я не встречал никого, кто бы так наслаждался жизнью как он, даже при том, что его условия жизни были ужасны.
Sometimes, there is even a feeling that life is not worth living and that one would be better off dead.	Иногда даже возникает чувство, что продолжать жить не имеет смысла, а поэтому лучше умереть.
One has to take a decision,' he said. 'Anything would be better than the condition in which you are living.	Нужно решиться, сказал он. Все лучше, чем то положение, в котором ты живешь.
I can't keep living the way I've been living.	Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
Several contributors expressed their intention to leave Italy, while those already living overseas expressed their certainty that working conditions are better.	Некоторые участники выражали желание покинуть Италию, в то время как уже живущие заграницей утверждали, что условия труда там лучше.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
Living in History	Живя прошлым
Living Under Occupation	Жизнь в оккупации
Living with Insecurity	Жизнь в отсутствии безопасности
A living city	Живой город
Living is dangerous.	Жить опасно.
In better off Hungary, 40 of Roma were living on incomes below this level, compared with 7 of the non Roma population.	В более состоятельной Венгрии 40 Рома жили на доходы ниже этого уровня по сравнению с 7 населения, не являющегося Рома.
There are market economies that are doing better, both in terms of both GDP growth and rising living standards for most citizens.	Есть страны с рыночной экономикой, которые работают с целью улучшения одновременно и роста ВВП, и уровня жизни большинства граждан.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Они счастливы. Живут в своих чудесных домах.
I think my living with you has influenced your way of living.	Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
Living in the town is quite different from living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living in the city is really different to living in the country.	Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Living on a Volcano	Жизнь как на вулкане
Living the Saudi Dream	Осуществление Мечты Саудовской Аравии
to go on living,	продолжать жить.
to go on living.	чтобы продолжать жить.
The Art of Living	Искусство жить
She is living abroad.	Она живёт за границей.
She is living abroad.	Она живёт за рубежом.
He earns a living.	Он зарабатывает на жизнь.
Where are you living?	Где ты живёшь?
I'm living my dream.	Я живу своей мечтой.
I'm living in Scotland.	Я живу в Шотландии.
Where are you living?	Где вы живёте?
Living conditions were hard.	Условия жизни были тяжелыми.
Where are they living?	Где они живут?
I like living here.	Мне нравится жить здесь.
Where are you living?	Где Вы живёте?
I hate living alone.	Ненавижу жить один.
I hate living alone.	Ненавижу жить одна.
I hate living alone.	Я ненавижу жить один.
I hate living alone.	Я ненавижу жить одна.
I hate living alone.	Ненавижу жить в одиночестве.
I hate living alone.	Я ненавижу жить в одиночестве.

Показать эту страницу на русском языке