Translation of "better watch out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Better watch out.
астаховавотставку сморщеннаяженщина
You'd better watch Tom.
Ты бы лучше смотрел за Томом.
You'd better watch Tom.
Вы бы лучше смотрели за Томом.
You better watch your back!
Ты лучше сам будь осторожен!
Careful! Watch out!
Осторожно! Берегись!
You'd better watch what you say.
Тебе лучше следить за тем, что ты говоришь.
Watch out, Latin America!
Берегись, Латинская Америка!
Watch out for zombies.
Остерегайтесь зомби.
Watch out for Tom.
Остерегайся Тома.
Watch out for Tom.
Остерегайтесь Тома.
This watch is better than that one.
Эти часы лучше, чем те.
This watch is better than that one.
Эти часы лучше тех.
Watch out for your tongue.
Будь осторожнее со своим языком.
Watch out for the car!
Берегись автомобиля.
Watch out! It's a trap!
Осторожно! Это ловушка!
This watch is far better than that one.
Эти часы намного лучше тех.
Watch out for thieves around here.
Смотрите, тут водятся воры.
You should watch out for Tom.
Тебе следует опасаться Тома.
Watch out! He's right behind you!
Осторожно! Он прямо за тобой!
Watch out! He's right behind you!
Осторожно! Он прямо за вами!
Watch out! There's a big hole there.
Берегись! Там большая дыра.
Watch out! There's a big hole there.
Берегись! Там большая яма.
Watch out! That car almost hit you.
Осторожно! Та машина чуть не сбила тебя!
Watch out for rowdy or drunk customers.
Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.
Watch out. There are rattlesnakes and scorpions.
Будь осторожен. Тут водятся гремучие змеи и скорпионы.
Watch out! He's coming right at you!
Осторожно! Он идёт прямо на тебя!
Watch out! There's a pothole in the road.
Берегись! На дороге рытвина.
He suggested going out to watch a movie.
Он предложил сходить посмотреть фильм.
Watch out! The car almost ran over you.
Осторожно! Тебя чуть не переехал автомобиль.
You'd better not go out.
Тебе бы лучше не выходить.
In coming years, watch out for China and Russia.
В ближайшие годы нужно быть очень внимательным к Китаю и России.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.
Джокер Представляю вам мою палку Пого. МТ Эй, осторожнее.
Watch out for cars when you cross the street.
Остерегайтесь машин, когда переходите улицу.
Tom and Mary went out to watch the fireworks.
Том и Мэри вышли посмотреть салют.
Tom and Mary went out to watch the fireworks.
Том и Мэри вышли посмотреть фейерверк.
We'd better get out of here.
Нам бы лучше отсюда убраться.
In crossing the street, you must watch out for cars.
Переходя улицу, нужно осмотреться, нет ли автомобилей.
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
Попросив Джордана присматривать за домом, я вышел.
Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden!
Осторожно! В саду пять голодных советских коров!
'If only they turn out better than I!
Только бы были лучше меня.
Join in, try it out, do it better!
Делай с нами, делай как мы, делай лучше нас!
We watch the zombie box and know foreign politicians better than we know our own.
Мы смотрим зомбоящик и знаем тамошних политиков лучше чем наших.
They had to watch out for the situation, and avoid the gunfights.
Им приходится быть осторожными и избегать перестрелок.
If you drive at night, you should watch out for drunk drivers.
Если вы едете ночью, вам следует остерегаться пьяных водителей.
Watch outーthat guy is a real snake in the grass.
Смотри в оба этот парень ー просто змея подколодная.

 

Related searches : Better Watch - Watch Out - So Watch Out - But Watch Out - A Watch Out - Watch Out That - Watch Out For - Just Watch Out - Work Out Better - On The Watch-out - Better And Better - Watch Football