Translation of "just watch out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Just watch me.
Просто смотри на меня.
Just watch me.
Просто смотрите на меня.
Just watch me.
Просто наблюдайте за мной.
Just watch me.
Просто наблюдай за мной.
Just watch this.
Просто посмотри это.
Better watch out.
астаховавотставку сморщеннаяженщина
Careful! Watch out!
Осторожно! Берегись!
Just watch and learn.
Просто смотри и учись.
Watch out, Latin America!
Берегись, Латинская Америка!
Watch out for zombies.
Остерегайтесь зомби.
Watch out for Tom.
Остерегайся Тома.
Watch out for Tom.
Остерегайтесь Тома.
Watch out for your tongue.
Будь осторожнее со своим языком.
Watch out for the car!
Берегись автомобиля.
Watch out! It's a trap!
Осторожно! Это ловушка!
Watch out for thieves around here.
Смотрите, тут водятся воры.
You should watch out for Tom.
Тебе следует опасаться Тома.
Watch out! He's right behind you!
Осторожно! Он прямо за тобой!
Watch out! He's right behind you!
Осторожно! Он прямо за вами!
I had to just sit and watch.
Всё что мне оставалось делать, это сидеть и смотреть.
Just to watch it made me nervous.
Даже смотреть на это было страшновато.
He wants a watch just like yours.
Он хочет именно такие часы, как у тебя.
As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators.
Как я сказал, здесь три простых правила, плюс еще одно о том, что надо остерегаться хищников.
Watch out! There's a big hole there.
Берегись! Там большая дыра.
Watch out! There's a big hole there.
Берегись! Там большая яма.
Watch out! That car almost hit you.
Осторожно! Та машина чуть не сбила тебя!
Watch out for rowdy or drunk customers.
Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.
Watch out. There are rattlesnakes and scorpions.
Будь осторожен. Тут водятся гремучие змеи и скорпионы.
Watch out! He's coming right at you!
Осторожно! Он идёт прямо на тебя!
Watch out! There's a pothole in the road.
Берегись! На дороге рытвина.
He suggested going out to watch a movie.
Он предложил сходить посмотреть фильм.
Watch out! The car almost ran over you.
Осторожно! Тебя чуть не переехал автомобиль.
You can't just stand there and watch Tom die.
Ты не можешь вот так стоять и смотреть, как Том умирает.
You can't just stand there and watch Tom die.
Ты не должен вот так стоять и смотреть, как Том умирает!
You can't just stand there and watch Tom die.
Помоги Тому! Иначе он умрёт.
In coming years, watch out for China and Russia.
В ближайшие годы нужно быть очень внимательным к Китаю и России.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.
Джокер Представляю вам мою палку Пого. МТ Эй, осторожнее.
Watch out for cars when you cross the street.
Остерегайтесь машин, когда переходите улицу.
Tom and Mary went out to watch the fireworks.
Том и Мэри вышли посмотреть салют.
Tom and Mary went out to watch the fireworks.
Том и Мэри вышли посмотреть фейерверк.
Just like filmmakers need to watch a lot of films.
Точно так же, как режиссеры должны смотреть много фильмов.
And what do I do? Just stand there and watch.
А мне что делать? Просто стой там и смотри .
We're just hanging out.
Мы просто тусуемся.
I'm just hanging out.
Я просто болтаюсь.
Just fill this out.
Просто заполните это.

 

Related searches : Just Watch - Watch Out - So Watch Out - Better Watch Out - But Watch Out - A Watch Out - Watch Out That - Watch Out For - Just Hanging Out - Just Went Out - Just Send Out - Just Try Out - Just Found Out - Just Starting Out