Translation of "between the posts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Between activists, academics, workers, thinkers and bloggers, the discussions filled webpages, posts, tweets and other media. | Дискуссии между активистами, академиками, мыслителями и блогерами освещались на вебсайтах, в блог постах, твитах и других медиа. |
| The posts went viral. | Пост и видео распространились в Интернете, вызвав всеобщее потрясение. |
| One of the posts read | Один из пользователей пишет |
| Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts) | Автомеханики (ПС ПСМ 4 3), 2 должности (предлагаемые должности) |
| I was writing the posts, Thomas wrote maybe two posts in these three years. | Я пишу сообщения, Томас за эти три года написал, пожалуй, два сообщения. |
| Below are elphie posts | Ниже сообщения, посвященные elphie |
| Go to your posts. | Расходимся по местам. |
| The posts are spaced three meters apart. | Столбы отстоят друг от друга на три метра. |
| 35. Reiterates that any transfer of resources between posts and non post objects of expenditures would require the approval of the General Assembly | 35. вновь заявляет о том, что для любого перераспределения ресурсов между статьями расходов, связанных и не связанных с должностями, требуется одобрение Генеральной Ассамблеи |
| Read the other posts in the series here. | Читайте другие статьи из этой серии здесь. |
| 38. Notes the need for more justification to substantiate the creation of new posts or the reclassification of existing posts | 38. отмечает необходимость более широкого обоснования создания новых или реклассификации имеющихся должностей |
| E.V. In your posts on LiveJournal, you point out that the audience often doesn't see the connection between their immediate problems and free elections. | В своих постах в livejournal вы указываете на то, что аудитория часто не видит взаимосвязи между своими насущными проблемами и свободными выборами. |
| Despite having apparently been organized online, few blog posts regarding the motivation behind the demonstrations can currently be found, and even posts about related posts being deleted are being deleted. | Несмотря на то, что акция была организованна в Интернете, всего несколько блог сообщений мотивирующих демонстрации, можно найти в настоящее время, и даже сообщения о похожих сообщениях удаляются. |
| General requirements for writing posts | Общие требования к написанию постов |
| All posts are censored completely. | Но все сообщения подвергаются цензуре. |
| Unheard Voice blog posts translations from the interview | В блоге Неслышного Голосa (Unheard Voice blog) помещён перевод этого интервью |
| Today, I even cried when my posts were deleted the first time after having posts deleted for the past two years. | Я даже плакала сегодня, когда удаляли мои сообщения впервые, ведь их удаляли в течении двух последних лет. |
| Instead of injecting new blood into senior government posts during his 42 years in power, Qaddafi merely shuffled cronies between ministries. | Вместо того чтобы вливать новую кровь в ответственные государственные посты во время своего 42 летнего пребывания у власти, Каддафи просто перемещал близких друзей по различным министерским постам. |
| (d) The authority to redeploy posts shall in no way prevent the Secretary General from requesting additional posts during the course of the experiment | d) полномочия по перераспределению должностей никоим образом не должны лишать Генерального секретаря возможности испрашивать в ходе эксперимента дополнительные должности |
| The following are the rules for 100 Palestinian Blog Posts | Ниже приведены правила участия в конкурсе 100 палестинских блогов |
| And the posts were not just about Lebanese Lailas. | Сообщения были не только о ливанских Лайлах. |
| Below are the most interesting extracts from his posts | 17 января, Фирсов рассказал о своей новой привычке и том, что является самым страшным в землетрясении |
| I am introducing some of the interesting posts here. | Вот несколько интересных статей, которых мне удалось найти. |
| We verify any known posts with the below actions | Мы проверяем все известные сообщения с помощью следующих действий |
| The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts. | Премьер министр назначил их на ключевые посты в правительстве. |
| Professional and above posts changes Total | Категория должности изменения Итого Категория специалистов и выше |
| Radio Technicians (FS 4) 3 Posts | Радиотехники (ПС 4), 3 должности |
| Laila El Haddad posts this video | Второй момент касается самого ремонта. |
| Below are excerpts from these posts. | Ниже приводятся выдержки из этих постов |
| Fallen electric posts in Roxas Boulevard. | Поваленные электрические столбы на проспекте города Роксас. |
| Colorful posts about life in China quickly made her online diary popular with more 1,500 regular subscribers to the blog posts. | Красочные сообщения о жизни в Китае быстро сделали ее онлайн дневник популярным и привлекли на блог более 1500 постоянных подписчиков. |
| 11. Requests that all vacant Professional posts, including the five new posts in the Investment Management Service endorsed by the present resolution, be expeditiously filled | 11. просит заполнить в срочном порядке все вакантные должности категории специалистов, включая пять новых должностей в Службе управления инвестициями, утвержденных настоящей резолюцией |
| Ahmed Aggour posts this photograph of the tree during the day | Ахмед Аггур выложил фото елки, сделанное днем |
| The OECD is not responsible for the content in these posts. | ОЭСР не несет ответственность за содержание этой статьи. |
| 1 1 3 , another Azerbaijani blog, also posts an entry in memory of a figure who stood for reconciliation and friendship between nations. | Ещё один блог из Азербайджана, 1 1 3 , также посвящает короткую запись памяти личности, который выступал за перемирие и дружбу между народами. |
| Conversions of temporary resources to established posts | Передача ресурсов, предназначенных для привлечения временного персонала, на создание штатных должностей |
| Finance Assistant (FS 6 4) 2 Posts | Помощник по финансовым вопросам (ПС 6 4), 2 должности |
| Radio Operators (FS 4 3) 5 Posts | Радисты (ПС 4 3), 5 должностей |
| September 10 September 16 8 posts deleted | 10 сентября 16 сентября удалено 8 постов. |
| November 5 November 11 6 posts deleted | 5 Ноября 11 ноября удалено 6 постов |
| January 7 January 13 7 posts deleted | 7 января 13 января 7 постов удалено |
| Below are some of Pashayev's recent posts . | Ниже некоторые посты Пашаева. |
| Models arrested for Instagram posts in Iran | Иранские модели арестованы из за фотографий в Instagram |
| Tom often posts motivational quotes on Facebook. | Том часто публикует мотивирующие цитаты на Фейсбуке. |
| His crimes are based on his Facebook posts, and the nature of his charges are based on the government's social media monitoring of his posts. | Его преступления это записи в его Facebook, за которым следили представители государства. |
Related searches : Schedule Posts - Popular Posts - Top Posts - Posts By - Make Posts - Previous Posts - Sponsored Posts - Posts Held - Latest Posts - Recent Posts - Related Posts - Foundation Posts - Read Posts - Scheduled Posts
