Translation of "beyond time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She came an hour beyond the appointed time.
Она пришла на час позже назначенного времени.
The reasons go beyond the reality that big accomplishments require time and effort.
Помимо такого очевидного факта, как то, что на крупные достижения требуются время и усилия, для этого существует ещё несколько причин.
Beyond Fukushima
После Фукусимы
Beyond Pandemics
По ту сторону пандемии
Beyond Imagination
За гранью воображения
Beyond Bin Laden
После бен Ладена
Beyond Revolutionary Disillusion
За революционным разочарованием
Beyond Inflation Targets
Что стоит за целевыми показателями инфляции
Beauty beyond culture
Красота, скрытая за культурой
goes beyond Western
заходит дальше западного
It's beyond me.
Это выше моего понимания.
He's beyond help.
Ему уже не помочь.
I'm beyond help.
Мне уже не помочь.
Beyond right thinking and beyond wrong thinking there is a field.
За пределами представлений о правильных и неправильных действиях есть поле.
Beyond right thinking and beyond wrong thinking there is a field.
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле.
At the same time, the pandemic reminds us that we need to think and act beyond it.
В тоже время пандемия напоминаем нам, что нам нужно думать и действовать, учитывая ее скрытые угрозы.
Beyond the Carbon Crusade
По ту сторону углеродного противоборства
Beyond the Gender Gap
За пределами разницы в полах
Moving Beyond Mexico s Crisis
Как преодолеть кризис в Мексике?
Beyond that, who knows?
А что дальше, кто знает?
Alpha, Beta, and Beyond
Альфа, бета и далее
Beyond the media's portrayal
Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев.
A feeling beyond words.
Неописуемое чувство.
Look beyond the gimmicks.
Смотрите поверх хитроумных приспособлений.
Move beyond political power
Выйти за рамки политической системы
It's beyond my comprehension.
Это за гранью моего понимания.
Love is beyond reason.
Любовь выше разума.
This is beyond dispute.
Это бесспорно.
That's beyond my strength.
Это выше моих сил.
Tom is beyond hope.
Том безнадёжен.
It's beyond any doubt.
Вне всяких сомнений.
Beyond Realism Anti Realism.
Beyond Realism Anti Realism.
I think it's time that we moved beyond the idea of toleration and move toward appreciation of the other.
Я считаю, что наступила пора перейти от толерантности к адекватному восприятию другой стороны.
Beyond the Death Penalty Debate
Вне дискуссии о смертной казни
Beyond the Sino Japanese Rivalry
За рамками китайско японского соперничества
Looking Beyond the Tribalism Taboo
Запрет трайбализма не единственный путь
The Egyptian Struggle and Beyond
Египетская борьба и ее последствия
The Greek Crisis and Beyond
Кризис в Греции и его последствия
The IMF Beyond The Crisis
МВФ по ту сторону кризиса
He is bad beyond correction.
Он неисправим.
Barbara's success is beyond question.
Успех Барбары не подлежит сомнению.
It is beyond my power.
Это не в моей власти.
Beyond this I know nothing.
Помимо этого, я ничего не знаю.
This problem is beyond me.
Эта задача мне не по силам.
This work is beyond me.
Эта работа мне не по силам.

 

Related searches : Time Beyond - Beyond That Time - Beyond This Time - Even Beyond - Expand Beyond - Is Beyond - Lies Beyond - Extends Beyond - Beyond Limits - Beyond Which - Beyond Imagination - Extending Beyond - Fall Beyond