Translation of "bidder" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The fossil was offered to the highest bidder.
Ископаемое было выставлено на торги по высокой цене.
Unless action is taken, fossils will continue to be sold to the highest bidder.
Пока не будут предприняты действия, ископаемые будут продолжать продаваться по наивысшей цене на торгах.
The campaign will last until 15th July, the same time Straits Times will announce the winning bidder.
Акция продлится до 15 июля, в этот же день The Straits Times объявит победителя аукциона.
Within minutes, an entry was up on eBay, offering the president for sale to the highest bidder.
Спустя минуты после заявления на сайте E Bay появилось объявление о продаже президента с аукциона.
Elections are a choice, not an auction between competing lists of promises, with victory simply going to the highest bidder.
Избрание правительства это возможность выбора, а не аукцион между конкурирующими списками обещаний, где одержит победу тот, кто предлагает наивысшую цену.
On the other hand, it is a tragedy, when a bidder with the best offer is excluded on a technicality.
Но, с другой стороны, это трагично, когда кандидат с наилучшим предложением дисквалифицирован только из за формальных недостатков.
Each year, uncounted skeletons of dinosaurs and fossil mammals and fishes are whisked through airport customs and sold to the highest bidder.
Ежегодно бессчетное количество скелетов динозавров и ископаемых млекопитающих и рыб проскальзывает через таможни аэропортов и продается на торгах по всему миру.
Anyone interested may come and register as a 'lot,' proposing to go get a coffee or take a trip to the cinema with the highest bidder.
Каждый желающий может зайти и зарегистрироваться в качестве лота, предложив встречу в кафе или поход в кино.
At what many perceived to be a rigged auction, the company s best assets were sold off to a previously unknown bidder and are now back in the hands of the Russian state.
На аукционе, который многие сочли сфабрикованным, лучшие активы компании были распроданы ранее неизвестному покупателю и теперь вернулись в руки российского государства.
Their trip was allegedly paid for by the British company De La Rue, a former contractor of the government and a likely bidder on the lucrative tender to produce the new biometric passports next year.
Поездка была оплачена британской компанией De La Rue, бывшим подрядчиком правительства и вероятным претендентом на прибыльный тендер на производство новых биометрических паспортов в следующем году.
American policy on fossil artifacts is more benighted than those of most third world countries. Each year, uncounted skeletons of dinosaurs and fossil mammals and fishes are whisked through airport customs and sold to the highest bidder.
Американская политика в отношении ископаемых более невежественная, чем политика, которой придерживается большинство стран третьего мира.

 

Related searches : Lowest Bidder - Successful Bidder - Bidder Return - Prospective Bidder - Bidder Circle - Low Bidder - Bidder Company - Bidder Consortium - Preferred Bidder - Highest Bidder - Top Bidder - Bidder Selection - Each Bidder - Name Of Bidder