Translation of "big bucks" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Bombs, Books, and Bucks
Бомбы, буквари и баксы
Paris bucks the trend
Париж плывёт против течения
So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED.
Итак, главный ответ на наш вопрос прост Заплатите 4000 долларов и вступайте в TED.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
I paid about 50 bucks.
Я заплатил около 50 долларов.
Tom owes me thirty bucks.
Том должен мне тридцать баксов.
You owe me thirty bucks.
Ты должен мне тридцать баксов.
I haven't got five bucks.
У меня нет пяти долларов.
Tom owes Mary thirty bucks.
Том должен Мэри тридцать баксов.
Cambs., Hunts., Beds., Herts., Bucks.
В X веке Мерсия была подчинена Уэссексом.
He stiffed me for fifty bucks.
Он нагрел меня на пятьдесят баксов.
You still owe me twenty bucks.
Ты всё ещё должен мне двадцать баксов.
Tom looks like a million bucks.
Том выглядит на миллион баксов.
You owe me another thirty bucks.
Ты должен мне ещё тридцать баксов.
You want an old fashioned cell phone that you flip open and is about as big as your head? Three hundred bucks.
Хочешь устаревший сотовый телефон раскладушку размером с твою голову? 300 долларов.
This pencil cost me at least a hundred bucks.
Карандаш обошёлся мне, по крайней мере, в сто баксов.
That was the best twenty bucks I've ever spent.
Это было лучшим применением для моих двадцати долларов.
But at a 50 annual return, they gambled, and even expected (rightly) that the IMF would give Brazil big bucks to back up its currency if necessary.
Тем не менее, при 50 годовых они поставили на бразильскую карту и даже ожидали (вполне справедливо), что при необходимости МВФ даст изрядную сумму на поддержку бразильской валюты.
And if a drive across town is worth 100 bucks, it's worth 100 bucks no matter what you're saving it on. People don't think that way.
И если 100 долларов окупают поездку через весь город, то они ее окупают независимо от того, на чем вы экономите. Но люди рассуждают не так.
We're going to give you five bucks four dollars for your time.
Мы дадим вам пять долларов четыре доллара за ваше время .
I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time.
Я дал таксисту десять долларов чаевых за то, что он доставил меня в аэропорт вовремя.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
Big Money Merges with Big Brother
Большие деньги сливаются со старшим братом
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!
Крепко обнимаем и целуем! Греция.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое море.
It s hard to imagine less bang than from bucks spent on a Nepalese contractor working in Iraq.
Трудно себе представить более слабый эффект, чем эффект от долларов, потраченных на непальского подрядчика, работающего в Ираке.
That big brown makes his eyespot very big.
И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
Impossibly big.
Невозможно большой.
Big deal.
Ничего особенного.
Big Picture
Большой Экран
Big Numbers
Большие цифры
Big Deal.
Ну надо же.
Big time.
Отличное время.
It's big!
Он большой!
Big deal!
Подумаешь!
The anonymous blogger behind Lugansk News Today bucks this trend by writing in an even more international language.
Анонимный блогер, стоящий за Lugansk News Today, противится этому тренду и пишет на ещё более международном языке.
Big changes are always accompanied by a big blow.
Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
I don't know if you realize this. When you call 411 on your cellphone, they charge you two bucks.
Не знаю, в курсе ли вы. Когда вы звоните 411 с мобильника, с вас снимают два бакса.
So he went to find them. They said, We can give you a franchise on this for 3,000 bucks.
и отправился на встречу с братьями. Те заявили ему За 3000 долларов мы дадим тебе франшизу на этот бизнес .
It's short, bone handle, 50 bucks. And in fact, what's important is that this information actually never died out.
Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов. И по сути что важно, так это что информация в действительности никогда не отмирала.
Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks.
в тоже самое время, мои друзья работали по пять часов, чтобы таскать сумку какого нибудь парня, и получали 10 долларов.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой.

 

Related searches : Make Big Bucks - Million Bucks - Bucks Fizz - Some Bucks - Bucks Party - Few Bucks - Five Bucks - A Few Bucks - Bucks The Trend - Big - Big Big World - Big Cheese - Big Splash - Big Scope