Translation of "make big bucks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

Keywords : бакса баксов Ставлю заработать сотню заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Bombs, Books, and Bucks	Бомбы, буквари и баксы
Paris bucks the trend	Париж плывёт против течения
So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED.	Итак, главный ответ на наш вопрос прост Заплатите 4000 долларов и вступайте в TED.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
I paid about 50 bucks.	Я заплатил около 50 долларов.
Tom owes me thirty bucks.	Том должен мне тридцать баксов.
You owe me thirty bucks.	Ты должен мне тридцать баксов.
I haven't got five bucks.	У меня нет пяти долларов.
Tom owes Mary thirty bucks.	Том должен Мэри тридцать баксов.
Cambs., Hunts., Beds., Herts., Bucks.	В X веке Мерсия была подчинена Уэссексом.
He stiffed me for fifty bucks.	Он нагрел меня на пятьдесят баксов.
You still owe me twenty bucks.	Ты всё ещё должен мне двадцать баксов.
Tom looks like a million bucks.	Том выглядит на миллион баксов.
You owe me another thirty bucks.	Ты должен мне ещё тридцать баксов.
We make a decision it's that big, even though it's not that big.	Решение о том, что луна настолько велика, хотя на самом деле она не настолько велика.
We try to make big, permanent, important change.	Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения,
You want an old fashioned cell phone that you flip open and is about as big as your head? Three hundred bucks.	Хочешь устаревший сотовый телефон раскладушку размером с твою голову? 300 долларов.
Assistance from developed countries can make a big difference	Поддержка развитых стран играет большую роль.
This pencil cost me at least a hundred bucks.	Карандаш обошёлся мне, по крайней мере, в сто баксов.
That was the best twenty bucks I've ever spent.	Это было лучшим применением для моих двадцати долларов.
I didn't want to make a big deal about it.	Я не хотела поднимать из за этого шум.
Wouldn t phasing them out make a big dent in world poverty?	Разве их прекращение не приведет к значительному понижению уровня бедности в мире?
He used a big piece of paper to make the bag.	Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
I didn't want to make a big deal out of it.	Я не хотел делать из этого большую проблему.
I didn't want to make a big deal out of it.	Я не хотел поднимать из за этого шум.
But at a 50 annual return, they gambled, and even expected (rightly) that the IMF would give Brazil big bucks to back up its currency if necessary.	Тем не менее, при 50 годовых они поставили на бразильскую карту и даже ожидали (вполне справедливо), что при необходимости МВФ даст изрядную сумму на поддержку бразильской валюты.
And if a drive across town is worth 100 bucks, it's worth 100 bucks no matter what you're saving it on. People don't think that way.	И если 100 долларов окупают поездку через весь город, то они ее окупают независимо от того, на чем вы экономите. Но люди рассуждают не так.
Take a wide funnel or make your own from a big syringe	Возьмите широкую воронку или сделайте свою из большого шприца
We're going to give you five bucks four dollars for your time.	Мы дадим вам пять долларов четыре доллара за ваше время .
Only the creation of big entities with combined resources can make a change.	Только создание крупных организаций с объединёнными ресурсами может что то изменить.
Kyzer has noticed a big push to make Icelanders proud of their language.	Кайзер отметила значительные усилия, цель которых научить исландцев гордиться собственным языком.
There are, indeed, big differences in growth strategies, which make different outcomes highly likely.	В действительности, в стратегиях роста есть значимые различия, которые вероятнее всего привезут к различным вариантам.
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.	потеряем немного времени, делов то. Все равно это ничего не изменит.
I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time.	Я дал таксисту десять долларов чаевых за то, что он доставил меня в аэропорт вовремя.
Big companies. Big companies.	Большие компании. Большие компании.
We are just feeding our families and we make a big contribution to Kyrgyzstan's economy.	Мы вносим большой вклад в экономику нашего Кыргызстана.
Political leaders who make a big play of values are often those most likely to stumble.	Политические лидеры, играющие по крупному в ценности , часто сами же о них спотыкаются.
Some big businesses in privileged positions would make a fortune from exploiting this rather rigged market.	Некоторые крупные компании, находящиеся в привилегированном положении, разбогатеют еще больше, используя этот плохо регулируемый рынок.
But over the next decade, the combination of markets and policies could make a big difference.	Но в следующем десятилетии, сочетание рыночных сил и государственной политики может принести существенные изменения.
It is time to make Russia s big business and its government stakeholders in the world economy.	Пришло время сделать большой бизнес России и ее правительство акционерами в мировой экономике.
The second big technology that could make a major difference is called carbon capture and storage.	Вторая крупная технология, которая может сыграть огромную роль в борьбе с изменением климата, называется улавливание и хранение углекислого газа .
Best encouragement ever... No need to make a big deal, just be supportive and move on.	Лучшая поддержка, которую можно было представить Не стоит делать из мухи слона, нужно просто поддержать и идти дальше.
Big Money Merges with Big Brother	Большие деньги сливаются со старшим братом
But make no mistake how al Sadr is handled is the big test of Bush s new strategy.	Но не делайте ошибки то, как обойдутся с аль Садром большое испытание для новой стратегии Буша.
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.	Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.

Показать эту страницу на русском языке