Translation of "big buddha" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Another Buddha Destroyed
Уничтожен еще один Будда
Buddha and soldier.
Будда и солдат
Long live Buddha.
Долгая жизнь Будде.
Praise be to Buddha.
Хвала Будде.
Praise be to Buddha.
Слава Будде!
Bhikkhu, Disciple of the Buddha .
Bhikkhu, Disciple of the Buddha.
There is no God and no Buddha.
Не существует ни Бога, ни Будды.
He carved a Buddha statue from wood.
Он вырезал из дерева статую Будды.
Don't choose war in the name of Buddha
Не выбирайте войну во имя Будды
Don't chose war in the name of Buddha.
Не выбирайте войну во имя Будды.
Kakrebihar Buddha statue Buddhas, chose greater peace over peace.
Будды выбирали мир.
The demonstrations began at the statue's short lived unveiling on May 11, 2013 on the occasion of Buddha Purnima, the birthday of Buddha.
Демонстрации начались уже на церемонии открытия статуи 11 мая, во время празднования дня рождения Будды.
The controversial Buddha statue that must be lowered in Tanjungbalai.
Статуя Будды, которая должна быть снесена в Танжунг Балаи.
Buddha, the light of Asia, preached peace all his life.
Непальский фотограф из Торонто Surendra Lawoti, ( SurendraLawoti) пишет
If you meet the Buddha on the road, kill him.
Если по пути встретите Будду, убейте его.
It is compassion, says the Buddha, which brings you to Nirvana.
Именно сострадание, говорит Будда, приводит человека к блаженству, к нирване.
The future Buddha has come ahead of all predictions. Here he is.
Грядущий Будда пришел, опередив все предсказания. Вот он.
Her husband, Buddha Syangtan, 21, stays with her to keep her company.
Ее муж Будда Сейнгтан, которому 21 год, живет вместе с ней.
Remains of a statue of a Buddha bear the Brāhmī inscription Made in the year 28 of the reign of King Huviṣka, ... for the Blessed One, the Buddha Amitābha.
На останках статуи Будды надпись гласит Сделано в 28 год правления царя Хувишки, для Будды Амитабхи (сегодня эти останки в музее Матхуры).
The Elephant That Foretold the Birth of the Buddha A white elephant with six tusks that appeared in a dream to, as its namesake suggests, foretell the birth of Buddha.
Слон, предсказавший рождение Будды (The Elephant That Foretold the Birth of the Buddha) белый слон с шестью бивнями, который явился во сне и предсказал рождение Будды.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature.
Чаньский наставник Чжаочжоу в известном коане Му отрицал, что собака обладает природой будды.
Big Money Merges with Big Brother
Большие деньги сливаются со старшим братом
He became the first reincarnated living Buddha to be recognized and ratified by Communist China.
Он стал первым реинкарнированным живым Буддой , признанным и одобренным коммунистическим Китаем.
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!
Крепко обнимаем и целуем! Греция.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое море.
That big brown makes his eyespot very big.
И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
Impossibly big.
Невозможно большой.
Big deal.
Ничего особенного.
Big Picture
Большой Экран
Big Numbers
Большие цифры
Big Deal.
Ну надо же.
Big time.
Отличное время.
It's big!
Он большой!
Big deal!
Подумаешь!
That's it. I'm a useless person and there's no Buddha, no Maitreya, and everything is all hopeless.
Правильно. Я бесполезный человек, и нет Будды, нет Майтрейи, и нет надежды.
It is believed that 250 years after the Enlightenment of the Buddha, Emperor Ashoka visited Bodh Gaya.
Считается, что через 250 лет после Просветления Будды царь Ашока посетил Бодх Гая.
Big changes are always accompanied by a big blow.
Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
Some of his favorites were Moses, Jesus, Buddha, St. Francis of Assisi, Gandhi he adored his contemporary, Gandhi.
Его любимыми героями были Моисей. Иисус, Будда, Франци ск Асси зский, и Ганди, его современник, которого он обожал.
The world watched in horror when Taliban forces destroyed the monumental Buddha statues in Bamiyan, Afghanistan in 2001.
Мир в ужасе смотрел на то, как талибы разрушали монументальные статуи Будды в Бамияне (Афганистан) в 2001 году.
These texts describe the origins and nature of the Western Pure Land in which the Buddha Amitabha resides.
Эти тексты описывают происхождение и природу Восточной Чистой Земли, в которой находится Будда Амитабха.
In general, only Gautama Buddha is shown making this mudrā, save Maitreya as the dispenser of the Law.
Обычно, только Гаутама Будда изображается с этой мудрой, обозначая Майтрейю как хранителя Закона.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой.

 

Related searches : Buddha Image - Reclining Buddha - Lord Buddha - Gautama Buddha - Buddha Nature - Big - Big Big World - Big Cheese - Big Splash - Big Scope - Big Opportunity - Big Guy