Translation of "big challenge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That's our next big challenge. | Это наша следующая задача. |
| And so that's a big challenge. | Значит, это большая проблема. |
| We had a big challenge with breathing. | Перед нами встала сложная задача. |
| And that 0.8 is the big challenge. | И эти 0,8 представляют большую сложность. |
| The big challenge in front of us. | И самая большая сложность очевидна. |
| BJ We had a big challenge with breathing. | БДж Перед нами встала сложная задача. |
| There is things to see, there is the big challenge. | Много появляется разных и сложных вопросов. |
| For a real web crawler, this is a big challenge. | Но это серьезная проблема для разработчиков настоящих поисковых роботов. |
| Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst. | Вода дефицитный ресурс, проблема мировой жажды не за горами. |
| The challenge of development is too big for Governments to face alone. | Задача обеспечения развития слишком огромна, и поэтому правительства не в состоянии решать ее в одиночку. |
| So there is a big challenge in getting the schools to work. | Очень трудно заставить школьную систему заработать должным образом. |
| It seems to me that freedom of expression is still a big challenge. | Мне кажется, что свобода слова в данный момент является серьезным вызовом для нашего общества. |
| That was the big challenge for us after the first record and the response to it. | Это был большой вызов для нас после нашей первой записи и реакции на него. |
| The challenge to us is to take that information, little data, big data, and use it wisely. | Задача в том, чтобы принять сведения и маленькие, и большие, и пользоваться ими с умом. |
| Like promising to go on a diet just before a big party, this challenge is not easily met. | Сделать это так же трудно, как и выполнить обещание сесть на диету как раз перед большим застольем. |
| And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context. | Серьёзная проблема здесь как понять значение симптома в конкретном культурном контексте. |
| Of course, stimulating global growth is a big enough challenge in itself, even without considering inclusiveness or environmental sustainability. | Разумеется, стимуляция роста мировой экономики сама по себе является достаточно большой проблемой, даже без учета инклюзивности или экологической устойчивости. |
| A big challenge is, how should the iPads be used, and what apps should we put on the iPads? | Важный вопрос как нужно использовать iPad'ы, и какие приложения мы должны на них устанавливать? |
| In fact, physicists at CERN have been rangling with the challenge of their ever expanding big data for decades. | На самом деле, физики в ЦЕРН пытаются решить проблему растущего объёма больших данных десятилетиями. |
| And so my challenge to you today, my big bold thought is can you go home and practice silence? | Итак, я призываю вас сегодня, такая у меня большая смелая идея вы можете пойти домой и побыть в тишине? |
| In fact, there's about five states that are worse and only really four states that don't face this big challenge. | На самом деле, в пяти штатах ситуация ещё хуже, и только четыре штата не столкнулись с этой большой проблемой. |
| Challenge | Призыв |
| Challenge | Вызов |
| For small shopkeepers, this poses both a challenge and an opportunity. The challenge is that the rise of online shopping will increase competitive pressure, regardless of whether big foreign retailers enter the market. | Для владельцев мелких магазинов это создает как проблемы, так и возможности. |
| The challenge is that the rise of online shopping will increase competitive pressure, regardless of whether big foreign retailers enter the market. | Задача состоит в том, что подъем интернет торговли усилит конкурентное давление, независимо от появления на рынке крупных иностранных розничных предприятий. |
| The big challenge is to scale up either of those technologies from 14 ions to hundreds, thousands, tens of thousands of particles. | Сложности связаны с масштабированием квантовых процессоров от 14 ионов к сотням, тысячам и десяткам тысяч частиц. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент. |
| Big, big problem. | Большая, большая проблема. |
| Challenge 1 | Задача 1 |
| Challenge 2 | Задача 2 |
| Challenge 3 | Задача 3 |
| The challenge? | Какая здесь проблема? |
| The challenge | Задача |
| The Challenge | Задание |
| Challenge phrase | Запрос пароля |
| Challenge password | Запрос пароля |
| challenge password | запрос пароля |
| Challenge password | Запрос пароля |
| Thus, we still have a big challenge ahead meeting it will require increased support from our development partners, as well as from investors. | Таким образом, перед нами лежит долгий и непростой путь, и чтобы пройти его, нам потребуется дополнительная помощь со стороны наших партнеров по процессу развития, равно как и со стороны инвесторов. |
| F430 Challenge The F430 Challenge is the track version of the F430, designed for the Ferrari Challenge. | F430 Challenge F430 Challenge это гоночная версия F430 для Ferrari Challenge. |
| This is a big, big, big research field. | Это большое, большое, большое поле для исследований. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Big Sam! Big Sam! | Большой Сэм! |
| How big is big? | Насколько? |
| China s Growth Challenge | Проблема экономического роста в Китае |
Related searches : Big - Big Big World - Real Challenge - Challenge Study - Formidable Challenge - Design Challenge - Huge Challenge - Significant Challenge - Challenge Assumptions - Challenge With - Team Challenge - Research Challenge
