Translation of "real challenge" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This problem is a real challenge. | Эта задача настоящий вызов. |
| That is the real challenge facing Europe. | Это и есть реальная задача, которая стоит перед Европой. |
| Developing the Skycar has been a real challenge. | Разработка Skycar была непростой. |
| Its implementation will be the real challenge for Yemen. | Его применение будет настоящим вызовом для Йемена. |
| Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge. | Тем не менее, планируемый пик выплат в этом году представляет серьезную трудность в краткосрочном периоде. |
| The real challenge of global warming, therefore, lies in tackling its impact on the Third World. | Реальная угроза глобального потепления, тем самым, заключается в его воздействии на страны третьего мира. |
| The real challenge will be in designing the third arrow, what Abe refers to as growth. | Реальная проблема будет заключаться в изготовлении третьей стрелы, которую Абэ называет рост . |
| The challenge is to be a real process and Bolivarian rather than merely a facade and chavism . | Вызов в том, чтобы на самом деле существовал процесс и боливарианство, а не только структура и чавизм . |
| The real challenge, and the ultimate solution, is to get people to think and talk about these questions. | Настоящая трудность и конечное решение заключаются в том, чтобы люди начали задумываться и обсуждать эти вопросы. |
| Indeed, it is the real professional challenge ahead of you, and you should embrace it as an opportunity. | В действительности для вас это является настоящим профессиональным вызовом, и вам следует отнестись к этому, как к возможности. |
| For the first time, the two party system that has characterized Spanish democracy is facing a real challenge. | Впервые двухпартийной системе, характерной для испанской демократии, брошен серьёзный вызов. |
| Yet the real challenge for Western policy in Lebanon is neither constitutional reform nor establishment of the Hariri tribunal. | И все же реальный вызов для западной политики в Ливане это не конституционная реформа и не учреждение трибунала Харири. |
| Challenge 1 | Задача 1 |
| Challenge 2 | Задача 2 |
| Challenge 3 | Задача 3 |
| The challenge? | Какая здесь проблема? |
| Thus, the real challenge lies in marshaling such an inclusive community something at which global leaders have not proved adept. | Таким образом, реальная проблема заключается в управлении невероятно обширным сообществом в чем мировые лидеры еще не проявили себя в качестве знатоков. |
| In the poorest regions, even feeding school children so they have enough energy for learning can be a real challenge. | В беднейших провинциях настоящим вызовом является даже питание школьников, чтобы у них было достаточно энергии, необходимой в процессе обучения. |
| Unfortunately, this focus on savings distorts understanding and distracts from the real challenge of creating mass consumption markets in developing countries. | К сожалению, эта сосредоточенность на сбережениях искажает понимание и отвлекает от реальной проблемы создания рынков массового потребления в развивающихся странах. |
| With new, innovative solutions appearing every day, the real challenge lies in bringing them to scale and that requires international cooperation. | И с учетом того, что новые инновационные решения появляются каждый день, реальная задача заключается в том, чтобы обеспечить их масштабное производство а это требует международного сотрудничества. |
| China s Growth Challenge | Проблема экономического роста в Китае |
| The Biodiversity Challenge | Проблема биоразнообразия |
| Former Israeli President Shimon Peres once said, The real challenge is to transform any crisis, however large, into new opportunities for action. | Бывший президент Израиля Шимон Перес однажды сказал Реальная проблема заключается в преобразовании любого кризиса, несмотря на его величину, в новые возможности для действия . |
| This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. | Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения. |
| The challenge is clear. | Задача ясна. |
| Latin America s Corruption Challenge | Проблема с коррупцией в Латинской Америке |
| Europe s Neo Liberal Challenge | Европа неолиберальный вызов |
| Europe u0027s Obama Challenge | Вызов Европе в связи с избранием Обамы |
| Europe s Uneven Growth Challenge | Проблема неравномерного роста в Европе |
| Haiti s State Building Challenge | Проблема государственного строительства на Гаити |
| Population Change and Challenge | Изменения и вызовы, связанные с населением |
| Western Europe s Eastern Challenge | Восточная проблема Западной Европы |
| The challenge is enormous. | Проблема станет огромной. |
| The Challenge of Balakot | Проблема Балакота |
| The challenge is implementation. | Дело за их реализацией. |
| That's my biggest challenge. | Это моя самая большая проблема. |
| I accept the challenge! | Я принимаю вызов! |
| I accept your challenge. | Я принимаю твой вызов. |
| I accept your challenge. | Я принимаю ваш вызов. |
| Is this a challenge? | Это вызов? |
| Is that a challenge? | Это вызов? |
| Tom accepted the challenge. | Том принял вызов. |
| I enjoy a challenge. | Я радуюсь вызовам. |
| It was a challenge. | Это был вызов. |
| I accepted the challenge. | Я принял вызов. |
Related searches : A Real Challenge - Challenge Study - Formidable Challenge - Design Challenge - Huge Challenge - Big Challenge - Significant Challenge - Challenge Assumptions - Challenge With - Team Challenge - Research Challenge - Biggest Challenge
