Translation of "big mess" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But it s a pretty big mess. | Но это действительно большие проблемы. |
| But it does. Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters. | На самом деле это не так. Вообще тот бардак, который творится сейчас, произошел не из за больших катастроф. |
| MESS | MESS |
| Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess. | Не ослабляйте их слишком. Если вы ослабите крепления больше чем нужно, получится неразбериха. |
| Argentina s Monetary Mess | Монетарный беспорядок в Аргентине |
| Trash, mess, recklessness. | Вздор, путаница и опрометчивость. |
| Don't mess around! | Не валяй дурака! |
| Don't mess around! | Не занимайся ерундой! |
| Don't mess around! | Не валяйте дурака! |
| Don't mess around! | Не занимайтесь ерундой! |
| What a mess! | Какой бардак! |
| What a mess! | Ну и бардак! |
| Excuse the mess. | Прости за беспорядок. |
| Excuse the mess. | Простите за беспорядок. |
| I'm a mess. | От меня один беспорядок. |
| Another Fine Italian Mess | Очередная суматоха в Италии |
| His room's a mess. | У него в комнате бардак. |
| Don't mess with Tom. | Не связывайся с Томом. |
| Sorry about the mess. | Извини за бардак! |
| Don't make a mess. | Не устраивай беспорядок. |
| Don't make a mess. | Не сорите. |
| Don't make a mess. | Не сори. |
| It was a mess. | Это был беспорядок. |
| It was a mess. | Это была неразбериха. |
| Look at this mess. | Посмотри на этот бардак. |
| Look at this mess. | Посмотрите на этот бардак. |
| Clean up this mess. | Убери этот бардак. |
| Clean up this mess. | Уберите этот бардак. |
| My room's a mess. | У меня в комнате бардак. |
| Clean up that mess. | Убери этот бардак. |
| Clean up that mess. | Уберите этот бардак. |
| What an awful mess! | Какой ужасный беспорядок! |
| What an awful mess! | Какой ужасный бардак! |
| Don't mess with fire. | Не шути с огнём. |
| Don't mess with them. | Не связывайтесь с ними. |
| Don't mess with them. | Не связывайся с ними. |
| One morning, when Victor woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a big mess of spaghetti. | Однажды утром, когда Виктор проснулся после беспокойного сна, он обнаружил, что превратился в большой комок спагетти прямо у себя в кровати. |
| A Nice Mess in Nice | ПутаНИЦА в Ницце |
| In short, the mess continues. | Коротко говоря, беспорядок продолжается. |
| When they orchrstrated this mess? | Ведь они и заварили эту кашу. |
| My room is a mess. | У меня в комнате бардак. |
| My hair is a mess. | У меня на голове беспорядок. |
| Let's clean up this mess. | Давай уберём всё это. |
| Don't mess with me, Tom! | Не связывайся со мной, Том! |
| I apologize for the mess. | Прошу прощения за беспорядок. |
Related searches : One Big Mess - Mess Hall - Total Mess - Mess Jacket - Mess Kit - Officer's Mess - Dog Mess - Huge Mess - Real Mess - Mess-up - Crew Mess - Less Mess
