Translation of "biggest impact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Biggest - translation :

самый большой

Biggest impact - translation :

Наибольшее влияние

Impact - translation :

влияние

Keywords : крупнейший крупнейших Самая Самый больших столкновения удара удару воздействие столкновении

Examples (External sources, not reviewed)

The biggest impact that Obama can make, however, is beyond America s borders.	Однако наибольший эффект Обама может произвести за пределами американских границ.
The biggest impact is that real name restriction is needed for reading news.	Наибольшее влияние состоит в том, что для чтения новостей требуется ограничение настоящего имени.
The optimal combination of solutions will create the biggest impact for the least money.	Оптимальная комбинация решений даст наибольший эффект при меньших затратах.
The single development target that would have the biggest impact on global prosperity would be the completion of the Doha trade round.	Но наибольшее воздействие на глобальное благосостояние оказало бы выполнение такой задачи по развитию, как завершение раунда переговоров по торговле в Дохе.
Below is an excerpt of the article Sugar Days, which examines the environmental impact of the biggest sugar mill in Western Cuba.	Ниже приведен отрывок из статьи Сахарные дни , в которой рассматривается экологическое воздействие крупнейшего сахарного завода на западе Кубы.
The girl took the biggest spoon and supped from the biggest bowl.	Девочка взяла самую большую ложку и похлебала из самой большой чашки.
That's my biggest challenge.	Это моя самая большая проблема.
It's my biggest dream.	Это моя самая большая мечта.
It's my biggest dream.	Это моя самая заветная мечта.
It's my biggest problem.	Это моя самая большая проблема.
What's your biggest fear?	Какой твой самый большой страх?
What's your biggest fear?	Какой ваш самый большой страх?
What's you're biggest regret?	О чём вы больше всего сожалеете?
What's you're biggest regret?	О чём ты больше всего жалеешь?
That's our biggest concern.	Это то и беспокоит нас больше всего.
Weather and the impact of major social or sporting events remain the biggest factors when it comes to sales in the out of home market.	Погода и вклад значимых социальных или спортивных событий остаются самыми весомыми факторами, когда речь идет о продажах на внешнем рынке.
The World s Biggest Shock Absorber	Самая стабильная экономика в мире
My biggest challenge is society.	Моя самая большая проблема это общество.
The biggest gift from God	Величайший подарок от Бога
I want the biggest cake.	Я хочу самый большой пирог.
Your biggest enemy is yourself.	Твой худший враг ты сам.
That was Tom's biggest problem.	Это была самая большая проблема Тома.
That was my biggest problem.	Это была моя самая большая проблема.
That was my biggest problem.	В этом была моя самая большая проблема.
That was our biggest problem.	Это была наша самая большая проблема.
This is the biggest one.	Этот самый большой.
This is the biggest one.	Эта самая большая.
This is the biggest one.	Это самое большое.
Quick impact initiatives	Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact	Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.	Impact) Diablo (feat.
The biggest impact initially came from sharply rising oil prices and later from a rapidly weakening exchange rate, which led to a sharp rise in import prices.	Самый сильный удар новой валюте был нанесен резким ростом цен на нефть, а затем быстрым падением обменного курса, что привело к резкому увеличению цен на импорт.
It would mean spending too much time and resources on lower return priorities, instead of focusing on the targets that promise the biggest impact on the world s poorest.	Это означало бы тратить слишком много времени и ресурсов на маловыгодные приоритеты, вместо того чтобы сосредоточиться на задачах, обещающих максимальный результат для беднейшего населения мира.
The biggest impact on market structure will continue to come from ever rising capital requirements, which will make bank credit more expensive and encourage borrowers to look elsewhere.	Наибольшее влияние на структуру рынка будет по прежнему приходить от постоянно растущих требований к капиталу, которые сделают банковский кредит дороже и заставят заемщиков искать ответы в другом месте.
That remarkable turnaround was accomplished through national campaigns to conserve and reuse Israel s meager water resources, but the biggest impact came from a new wave of desalination plants.	Этот удивительный переворот был осуществлен местными кампаниями, собравшими и переработавшими скудные запасы израильской воды , но огромный отпечаток был наложен с новой волной опресняющих установок.
The biggest challenge is public perception.	Самое большое препятствие это общественное восприятие.
Russia has been the biggest puzzle.	Россия была самой большой задачей.
The second biggest culprit is methane.	Второй по величине виновник это метан.
The biggest risk was for Tereshkova.	Самый большой риск был у Терешковой.
My son is my biggest headache.	Мой сын моя самая большая головная боль.
Please, give me the biggest pineapple.	Дайте мне, пожалуйста, самый большой ананас.
Location of the impact.	Место удара.
Overview of flood impact.	Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.	Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.	Приготовьтесь к толчку.

Показать эту страницу на русском языке