Translation of "bill of indictment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A copy of the indictment of Michel Douaihy | Копия обвинительного заключения Мишеля Дуайхи. |
| Chile s Supreme Court has now upheld that indictment. | Верховный Суд Чили в настоящее время утвердил обвинительный акт. |
| This, surely, is the greatest indictment of China s Hong Kong policy since 1997. | Это, несомненно, самое большое обвинение политике Китая по отношению к Гонконгу с 1997 г. |
| That is an overwhelming indictment that merits urgent policy action. | Это сокрушающее обвинение, которое заслуживает срочного политического вмешательства. |
| He has pleaded not guilty to the 22 count indictment. | Он не признал себя виновным по 22 пунктам обвинения. |
| Bill has a lot of friends. | У Билл</b>а много друзей. |
| According to the bill of indictment, this plan, made up of several elements, included having recourse to hatred and ethnic violence, the military training and distribution of arms to militias as well as the drafting of lists of people to be eliminated. | Согласно обвинительному заключению, его план, состоявший из нескольких частей, включал обращение к ненависти и этническому насилию, военное обучение и распределение оружия боевикам, а также составление расстрельных списков. |
| The counter argument is that the threat of indictment will deter rulers from wicked behavior. | В качестве контраргумента выступает то, что угроза обвинения будет сдерживать правителей от свирепости. |
| Cybersecurity Bill | Закон о кибербезопасности |
| Bill Roggio of the LongWarJournal blog wrote | Bill Roggio с блога LongWarJournal написал |
| Bill has a lot of original ideas. | У Билл</b>а много оригинальных идей. |
| Bill brought me a glass of water. | Билл</b> принёс мне стакан воды. |
| Bill Gates is the founder of Microsoft. | Билл</b> Гейтс является основателем Майкрософт. |
| What's the total amount of the bill? | Сколько составляет общая сумма счёта? |
| Of course, the ICC s prosecutor and judges are themselves taking a substantial risk in the indictment of Bashir. | Разумеется, прокурор и судьи МУС идут на существенный риск, выдвигая обвинения против Башира. |
| Many of those now objecting to the prosecution of Bashir participated in the decisions leading to the indictment. | Многие из тех, кто сейчас возражает против судебного преследования Башира, принимали участие в решениях, которые привели к предъявлению обвинения. |
| A controversial bill | Спорный законопроект |
| Bill stopped smoking. | Билл</b> перестал курить. |
| The bill, please. | Счет, пожалуйста. |
| The bill, please. | Счёт, пожалуйста. |
| Here's the bill. | Вот счёт. |
| Here's the bill. | Здесь счёт. |
| Yenne, Bill, Lockheed. | Yenne, Bill, Lockheed. |
| Considering the FAO s conservative definition of chronic severe hunger, this is a serious indictment of global poverty reduction efforts. | Учитывая консервативное определение хронического тяжелого голода по ФАО, это серьезное обвинение в адрес усилий по сокращению мировой бедности. |
| At the end of June of this year, a criminal case file with an indictment was sent to court. | В конце июня нынешнего года материалы уголовного дела с обвинительным заключением были направлены в суд. |
| So what basis is there for suggesting that the indictment of al Bashir is obstructing a settlement? | Следовательно, на каком основании обвинение аль Башира может помешать урегулированию? |
| Champions of the bill say they oppress women. | Авторы закона утверждают что чадра нарушает права женщины. |
| Ministry of Digital for Economy and Society Bill | Закон Министерства цифровой экономики и общества |
| Bill is the smarter of the two brothers. | Из двух братьев Билл</b> самый умный. |
| The Prosecutor General s Office has approved an indictment in the Nikita Belykh case | Генпрокуратура утвердила обвинительное заключение по делу Никиты Белых |
| What about Bill Clinton? | Как насчёт Билл</b>а Клинтона? |
| Is Bill Gates here? | Билл</b> Гейтс здесь присутствует? |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| Personal Data Protection Bill | Закон о защите персональных данных |
| Digital Economy Promotion Bill | Закон о поддержке цифровой экономики |
| I'll foot the bill. | Я беру расходы на себя. |
| Bill was in Japan. | Билл</b> был в Японии. |
| How fast Bill runs! | Как же быстро бегает Билл</b>! |
| Bill has many friends. | У Билл</b>а есть много друзей. |
| Bill, call me tonight. | Билл</b>, позвони мне сегодня вечером. |
| Bill, call me tonight. | Билл</b>, позвоните мне сегодня вечером. |
| Bill, answer the door. | Билл</b>, открой дверь. |
| Bill wrote the letter. | Билл</b> написал письмо. |
| Here is your bill. | Вот Ваш счёт. |
| Come home early, Bill. | Возвращайся домой пораньше, Билл</b>. |
Related searches : Murder Indictment - Issue Indictment - Indictment For - Under Indictment - Criminal Indictment - Damning Indictment - Federal Indictment - Self Indictment - On Indictment - Indictment Against - Bill Of - Issue An Indictment
