Translation of "environmentally compatible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Compatible - translation :

совместимый

Environmentally - translation :

экологически

Environmentally compatible - translation :

совместимое с окружающей средой

Keywords : совместимы подходим несовместимы совместимо совместимые

Examples (External sources, not reviewed)

Optimisation of the supply side aims at provision of a cost effective, energy efficient and environmentally compatible service.	Оптимизация энергоснабжения нацелена на снижение затрат, создание эффектив ной энергосистемы, а также на использование энергоносителей соответствующих требованиям окружающей среды.
Recognizing the value of new technologies to enhance food security in environmentally compatible ways, including through public private alliances for rural development,	признавая важную роль новых технологий в укреплении продовольственной безопасности без ущерба для окружающей среды, например, за счет налаживания государственно частных партнерств в интересах развития сельских районов,
Recognizing the value of new technologies to enhance food security in environmentally compatible ways, including through public private alliances for rural development,	признавая ценность новых технологий для укрепления продовольственной безопасности без ущерба для окружающей среды, в том числе посредством налаживания отношений партнерства между государственным и частным секторами в интересах развития сельских районов,
Recognizing the value of new technologies to enhance food security in environmentally compatible ways, including through public private alliances for rural development,	признавая ценность новых технологий для укрепления продовольственной безопасности без ущерба для окружающей среды, в том числе посредством налаживания отношений партнерства между государственным и частным секторами в интересах развития сельских районов,
Compatible Names	Совместимые имена
VGA compatible	VGA совместимое
8514 compatible	8514 совместимое
(a) Environmentally friendly	a) экологическая чистота
environmentally hazardous substances	Глава 3.3 Новое специальное положение, касающееся обтирочных материалов, содержащих вещества, опасные для окружающей среды
environmentally sound technology	технологии и доступ к ней
It's backwards compatible.	У него обратная совместимость.
VGA compatible controller	VGA совместимый контроллер
XGA compatible controller	XGA совместимый контроллер
to environmentally sound technology	технологии и доступ к ней
Not always environmentally friendly	Не всегда дружелюбны к окружающей среде
Any Video4Linux compatible device	Любое устройство, совместимое с Video4Linux
Generic Hayes compatible defaults.	Установки по умолчанию для Generic Hayes совместимых модемов.
Outlook compatible attachment naming	Имена вложений, совместимые с Outlook
Exchange compatible invitation naming	Совместимость с Exchange по именованию приглашений
Exchange compatible invitation naming	Совместимость с Exchange по именованию приглашений
Create FAT32 compatible filenames	Создавать имена файлов совместимые с FAT32
Packages are not compatible	Пакеты не совместимы
They're not biologically compatible.	Они биологически несовместимы.
Solar power is environmentally friendly.	Солнечная энергия экологически чистая.
This product is environmentally friendly.	Этот продукт экологически чистый.
International Environmentally Friendly Vehicles Conference	9.4.1 Международная конференция по экологически чистым транспортным средствам
5.3.2.3 Environmentally hazardous substance mark	5.3.2.3 Маркировочный знак опасного для окружающей среды вещества
(d) Environmentally sustainable industrial development	d) экологически безопасное промышленное развитие
D. Environmentally sustainable industrial development	D. Экологически устойчивое промышленное развитие
Transfer of environmentally sound technology	Передача экологически чистой технологии
2000 Achieving environmentally sound development	2000 год Обеспечение экологически безопасного развития
Environmentally conscious businesses are doable.	Экологически сознательный бизнес реален.
Lightning 1.0b2 is compatible with Thunderbird 3.1, Lightning 1.0b5 is compatible with Thunderbird 5 and 6, and Lightning 1.0b7 is compatible with Thunderbird 7.	В отличие от Mozilla Sunbird, Lightning тесно интегрируется с Mozilla Thunderbird.
Are science and religion compatible?	Совместимы ли наука и религия?
Connecting krdc to compatible servers	Подключение с помощью krdc к совместимым серверам
Outlook compatible invitation reply comments	Совместимость с Outlook по формированию ответов на приглашения
Are science and religion compatible?	Совместимы ли наука и религия?
International Environmentally Friendly Vehicles (EFV) Conference	9.4 Международная конференция по экологически чистым транспортным средствам (ЭЧТС)
(3) Transport should be environmentally friendly	(3) Перевозки должны быть экологически благоприятными
3. Transfer of environmentally sound technologies	3. Передача экологически безопасных технологий в контексте
K. Environmentally sound management of wastes	К. Экологически безопасное использование отходов
Environmentally sound management of toxic chemicals	Экологически безопасное управление использованием токсичных химических веществ
Centre for Environmentally Sustainable Development, CESD	ЧП, СЭМ, ТЧП, ТСЭМ, деятельность по повышению осведомленности
The DisplayPort standard is partially compatible with Thunderbolt, as the two share Apple's physically compatible MDP connector.	Стандарт DisplayPort частично совместим с Thunderbolt, поскольку оба совместно используют физически совместимый разъем MDP от Apple.
A running POSIX compatible UNIX system.	Перед установкой KDE убедитесь, что ваша система отвечает следующим требованиям

Показать эту страницу на русском языке