Translation of "binding information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Information contracts including printing and binding
Контракты на оказание информационных услуг, включая типографские и переплетные работы по контрактам
Binding
Переплет
Binding Name
Binding Name
Binding Name
Имя привязки
Binding edge
Последняя распечатка
Binding Edge
Последняя распечатка
16. The estimated requirements of 54,600 relate to external printing and binding of publications and information materials.
Сметные ассигнования в размере 54 600 долл. США связаны с заключением контрактов на типографские и переплетные работы для выпуска публикаций и информационных материалов.
Legally binding instruments.
Документы, имеющие обязательную юридическую силу.
Closest to Binding
Рисунки
Long Edge Binding
Переплёт по длинной стороне
Short Edge Binding
Переплёт по короткой стороне
Long Edge Binding
Переплёт по длинной стороне
Short Edge Binding
Переплёт по короткой стороне
Long edge Binding
Переплёт по длинной стороне
Short edge Binding
Переплёт по короткой стороне
Port binding failed
Ошибка привязки порта
Binding interface failed.
Ошибка привязки к интерфейсу.
13. The estimated requirements for external printing and binding of publications and information materials would amount to 32,400.
13.19 Сметные потребности на типографские и переплетные работы по контрактам в связи с изданием публикаций и информационных материалов составят 32 400 долл. США.
(b) Non binding recommendations
b) не имеющие обязательной силы рекомендации
New Key Binding List
Новый список привязок клавиш
Edit Key Binding List
Изменение списка привязок клавиш
External printing and binding
Типографские и переплетные работы по контрактам 10,0
External printing and binding
Типографские и переплетные работы по контрактам 10,0 10,0
15 and binding brakes.
Управление транспортными парками 15 должны быть уверены, что технический персонал старается сократить потери то плива, происходящие ввиду подобных ошибок.
These general binding rules are binding for the permitting authorities and constitute minimum requirements.
Эти общие обязывающие правила являются обязательными для лицензирующих органов и представляют собой минимальные требования.
A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements.
Кроме того, юридические рамки могли бы содержать как юридически обязательные элементы, так и элементы, не имеющие обязательной силы.
Asia and the Pacific do not yet have a regional instrument, binding or non binding.
В Азиатско Тихоокеанском регионе пока еще не существует какого либо регионального инструмента, имеющего обязательный или необязательный характер.
Binding for Double Sided Pr.
Скрепление при двусторонней печати
One is hemoglobin binding oxygen.
Один из них связывание гемоглобина с кислородом.
16. The estimated requirements in the amount of 5,200 relate to external printing and binding of the publications and information materials.
16.45. Сметные ассигнования по этой статье, составляющие 5200 долл. США, связаны с заключением контрактов на типографские и переплетные работы для выпуска публикаций и информационных материалов.
Such arrangements could be binding or non binding there was no need to adopt more definitive language.
Такие договоренности могут иметь или не иметь обязательной силы нет необходимости применять более точные формулировки.
For this we need binding rules.
Для этого нам нужны обязательные правила.
Binding in reservoirs and by sinks
Накопление в резервуарах и поглотителях
J It's way to binding J
J Это очень обязательно J
XPConnect A binding between XPCOM and JavaScript.
XPConnect связывание между XPCOM и JavaScript.
A binding of these properties to SOAP.
binding свойства SOAP.
The implementation also includes a C binding.
Эта реализация также включает C binding.
The implementation also includes a C binding.
Реализация также включает C binding.
This is God s decree, binding upon you.
Таково предписание Аллаха для вас.
This is God s decree, binding upon you.
Их предыдущее замужество теряет силу, и вы можете на них жениться, если уверены, что они не беременны.
This is God s decree, binding upon you.
По предписанию Божию эта обязанность на вас.
(It is) a promise (binding) upon Us.
И тогда звезды осыплются, а солнце и луна будут скручены и покинут свои места. А воскрешение творений будет похоже на их сотворение в первый раз.
(It is) a promise (binding) upon Us.
Так было обещано Нами.
(d) Diplomatic assurances are not legally binding.
d) дипломатические заверения не имеют обязательной юридической силы.
China did not consider the Declaration binding.
Китай не считает Декларацию обязательной.

 

Related searches : Non-binding Information - Binding Tariff Information - Binding Origin Information - Binding Mode - Bias Binding - Perfect Binding - Binding Precedent - Binding Material - Are Binding - Not Binding - Binding Nature - Binding Rules - Key Binding