Translation of "bio based industries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That implies the need for policies based on exposing industries to international competition.
А это предполагает потребность в политике, основанной на раскрытии отраслей промышленности для международной конкуренции.
Bio polymer mass spectrometry software
Спектрометр био полимерных масс
The creation of seed monopolies is based on the deregulation of seed corporations, including giving them oversight over bio safety.
Создание семенных монополий основывается на дерегулировании деятельности семенных корпораций, в том числе придании им функции надзора за биобезопасностью.
Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries.
Отрасли промышленности с большим вложением капитала совершенно не обязательно требуют вложения знаний.
Frederick Balagadde Bio lab on a microchip
Фредерик Балагадде биолаборатория на микрочипе
Until recently, traditional forms of energy production have had the advantage of being based on established and mature industries.
До недавнего времени, у традиционных форм производства энергии было преимущество в том, что они были созданы на базе традиционных и развитых отраслей.
Kevin Stone The bio future of joint replacement
Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов
Visualization and Analysis of 3D t bio images
Визуализация и анализ трёхмерных, изменяющихся во времени, изображений биологических объектов
The US subsidizes corn based ethanol, and imposes tariffs on sugar based ethanol hidden in the tax code are billions of dollars of subsidies to the oil and gas industries.
В США субсидируется этанол из кукурузы и облагается сборами этанол из сахара в налоговом кодексе содержатся в неявном виде миллиардные субсидии нефтяной и газовой промышленности.
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering
Пол Рут Вольп Пора подумать о том, что происходит в биоинженерии
To grasp the rationale for a more broad based approach to financial regulation, consider three other regulated industries drugs, tobacco, and firearms.
Чтобы понять аргументы в пользу более широкого подхода к финансовому регулированию, рассмотрим три другие регулируемые отрасли медикаменты, табачные изделия и огнестрельное оружие.
So, the answer is bio mimicry just copy nature directly.
Итак, решение это био мимикрия прямое подражание природе.
In a bio of Mahsa available online, we read that
В биографии Махсы, доступной онлайн, мы прочитали следующие
In 2005, 10 of all new businesses in Lebanon were in the creative sector, and the copyright based industries contributed 4.75 of GDP.
В 2005 году 10 всех новых предприятий в Ливане относились к творческой сфере, а отрасль, в которой задействована защита авторских прав, обеспечила 4,75 ВВП.
Tourism and related industries are booming.
Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях.
More and more industries appreciate this.
Все больше и больше отраслей это ценят.
No industries economically benefited from slavery.
Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль.
So, taking land for the production of bio fuels from forests means speeding up global warming, because bio fuel crops store much less carbon than trees.
Таким образом, использование земли для выращивания биотоплива вместо деревьев будет означать ускорение процесса глобального потепления, потому что растительные культуры, которые идут на производство биотоплива, впитывают гораздо меньше углерода, чем деревья.
In 1937 Automobile Industries is reorganized and formed into a new company, Tokyo Automobile Industries Co., Ltd.
1937, апрель создаётся Tokyo Automobile Industries Co.,Ltd.
The most significant industries are the production of building materials, as well as the light and food industries.
Более половины основных производственных фондов сконцентрировано в промышленности строительных материалов (56,1 ).
Here, researchers are keen to exploit national, ethnic, and racial bio databanks.
Здесь исследователи с готовностью используют национальные, этнические и расовые базы биоданных.
Bio fuels essentially take food from mouths and puts it into cars.
По существу биотопливо вынимает пищу изо рта и кладет ее в автомобили.
Tell your publisher not to list your hometown in your author bio.
Скажи своему издателю не упоминать твой родной город в биографической справке.
However, only same sex beings will be on the Bion bio satellite.
Однако на биоспутнике Бион будут только однополые особи.
Policies governing gene transfer in sports must, therefore, be recognized as subservient to broader bio ethical and bio legal interests that recognize the changing role of genetics in society.
Поэтому необходимо осознавать, что политика, регулирующая передачу генов в спорте, должна подчиняться более широким биолого этическим и биолого юридическим интересам, учитывающим постоянно меняющуюся роль генетики в обществе.
Brazil s bio fuels sector has been creating nearly a million jobs a year.
Бразильский сектор биотоплива создает почти миллион рабочих мест в год.
Why not the auto and steel industries, or any of the other industries that have suffered downturns in recent years?
Почему ни автомобилестроение, ни сталелитейная промышленность, никакая другая отрасль промышленности не испытала экономический спад за последние годы?
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой.
All the industries in the city are booming.
Все отрасли в городе процветают.
The government is trying to develop new industries.
Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности.
But encouraging labor intensive industries, which create jobs for the poor, must not be at the expense of capital intensive industries.
Но благоприятные трудоемкие отрасли промышленности, которые создают рабочие места для бедных, не должны создаваться за счет капиталоемких отраслей промышленности.
There are some industries and factories in the city, but Mecca no longer plays a major role in Saudi Arabia's economy, which is mainly based on oil exports.
В городе существуют промышленные предприятия, но Мекка уже не играет важной роли в Саудовской экономике, основанной в большей мере на экспорте нефти.
World market prices of fossil fuels will simply be lower than they otherwise would be such that total consumption of fossil and bio fuels rises by the extra production of bio fuel.
Цены на ископаемое топливо на мировом рынке просто будут ниже, чем они были бы в противном случае, так что общее потребление ископаемого и биотоплива возрастет на количество производимого биотоплива.
Today s bio diversity crisis is not just one of lost habitats and extinct species.
Сегодняшний кризис биологической вариативности это не просто потерянная среда обитания или вымерший биологический тип.
It makes no sense to use land in whatever form to produce bio fuels.
В целом, не имеет смысла использовать землю для производства биотоплива.
All of today s developments cyber, bio, or nano will create new risks of abuse.
Все сегодняшние события кибер, био или нано создадут новые риски злоупотребления.
Adopted because of the climate panic, bio fuels were supposed to reduce CO2 emissions.
Внедренное в результате паники по поводу изменения климата, биотопливо должно было сократить выбросы CO2.
The United States ill considered bio fuels subsidy program demonstrates how not to react.
Необдуманная программа субсидирования био топлива Соединенными Штатами демонстрирует, каким образом не нужно реагировать.
In particular, creative industries, such as animation, arts, design, and software which are mostly based on individual skills and talent tend to be more resilient to conflict than others.
В частности, такие творческие отрасли, как анимация, искусство, дизайн и программное обеспечение которые в основном базируются на индивидуальных навыках и талантах как правило, более устойчивы к конфликтам, нежели другие.
One example of this was the attempt to prop up heavy industries using an import substitution strategy based on what I call the old structuralism, or Development Thinking 1.0 .
Одним из примеров этого была попытка поддержать тяжелую промышленность, используя стратегию замены импорта отечественной продукцией, основанной на том, что я называю Старым структурализмом или Развитым мышлением 1.0 .
US based Megabots has created the MegaBot Mark II, while Japan's Suidobashi Heavy Industries has developed what it calls the Kuratas, named after CEO and company founder Kogoro Kurata.
В поединке будут участвовать робот MegaBot Mark II, сконструированный американской компанией Megabots, и робот Kuratas, созданный японской компанией Suidobashi Heavy Industries и названный в честь исполнительного директора и основателя компании Когоро Курата.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.
Каждый из них в своем маленьком мирке. Это ранимые и одинокие люди.
Some bio fuels are far more cost effective and energy efficient than others, and different bio fuel stocks have very different opportunity costs for food agriculture (sugar has not experienced any significant price increase).
Некоторые виды биотоплива значительно более эффективны с точки зрения затрат и энергоэффективности, а также различные запасы биотоплива имеют разные скрытые издержки для производства продуктов питания (цена на сахар значительно не изменилась за последнее время).
Low carbon growth will be more energy secure, cleaner, quieter, safer and more bio diverse.
Рост экономики, во время которого происходит ограничение эмиссии газов, будет более энергосберегающим, более чистым, более спокойным, более безопасным и более разнообразным в биологическом плане.
The EU and its member states governments must enact legislation to ban companies based in their countries from direct involvement in Sudan's petroleum sector and in industries related to it.
ЕС и правительства его государств членов должны принять закон о запрете на деятельность компаний, базируемых в этих странах, которые имеют прямую причастность к нефтяному сектору Судана и отраслям промышленности, связанным с ним.

 

Related searches : Bio-based Industries - Bio-based Plastics - Bio-based Products - Bio-based Materials - Forest-based Industries - Resource-based Industries - Knowledge-based Industries - Short Bio - Bio Food - My Bio - Bio Trend - Bio Products - Bio Page - Author Bio - Bio Oil