Translation of "forest based industries" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Enhance forest based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people | увеличить обеспечиваемые за счет лесов экономические, социальные и экологические блага, в том числе путем улучшения условий жизни зависящего от лесов населения |
| That implies the need for policies based on exposing industries to international competition. | А это предполагает потребность в политике, основанной на раскрытии отраслей промышленности для международной конкуренции. |
| Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries. | Отрасли промышленности с большим вложением капитала совершенно не обязательно требуют вложения знаний. |
| Bamboo forest. | Сегодня Танабата |
| Finally, with the support of the private sector, Indonesia needs to establish a community based forest management system. | Наконец, при поддержке частного сектора, Индонезии необходимо создать систему управления лесным хозяйством на базе общин. |
| Until recently, traditional forms of energy production have had the advantage of being based on established and mature industries. | До недавнего времени, у традиционных форм производства энергии было преимущество в том, что они были созданы на базе традиционных и развитых отраслей. |
| See the forest. | См. лес. |
| Raging forest fires | Неистовые лесные пожары |
| Watch the forest! | Следи за лесом! |
| Watch the forest! | Посмотри на лес! |
| Noel Kempff, for example, one of Bolivia s national parks, is home to the world's biggest forest based Kyoto Protocol experiment. | Например, Ноэль Кемпфф, один из национальных парков Боливии, является местом проведения самого масштабного в мире эксперимента с лесами по действию Киотского протокола. |
| The US subsidizes corn based ethanol, and imposes tariffs on sugar based ethanol hidden in the tax code are billions of dollars of subsidies to the oil and gas industries. | В США субсидируется этанол из кукурузы и облагается сборами этанол из сахара в налоговом кодексе содержатся в неявном виде миллиардные субсидии нефтяной и газовой промышленности. |
| One Forest, Two Tigers | Один лес, два тигра |
| I know your forest. | Твой лес я знаю. |
| The forest is burning. | Лес горит. |
| They entered the forest. | Они зашли в лес. |
| The forest was dark. | В лесу было темно. |
| He's in the forest. | Он в лесу. |
| She's in the forest. | Она в лесу. |
| We sold our forest. | Мы продали наш лес. |
| To grasp the rationale for a more broad based approach to financial regulation, consider three other regulated industries drugs, tobacco, and firearms. | Чтобы понять аргументы в пользу более широкого подхода к финансовому регулированию, рассмотрим три другие регулируемые отрасли медикаменты, табачные изделия и огнестрельное оружие. |
| In 2005, 10 of all new businesses in Lebanon were in the creative sector, and the copyright based industries contributed 4.75 of GDP. | В 2005 году 10 всех новых предприятий в Ливане относились к творческой сфере, а отрасль, в которой задействована защита авторских прав, обеспечила 4,75 ВВП. |
| Alhambra in the Black Forest | Альгамбра в Шварцвальде |
| The forest was very still. | В лесу было очень тихо. |
| Silence reigned in the forest. | В лесу царила тишина. |
| He walked through the forest. | Он прошёл через лес. |
| The forest is very thick. | Лес очень густой. |
| We are in the forest. | Мы в лесу. |
| The forest burned for days. | Лес горел несколько дней. |
| Tom disappeared into the forest. | Том скрылся в лесу. |
| We should protect the forest. | Мы должны беречь лес. |
| Elves live in the forest. | Эльфы живут в лесу. |
| It rained in the forest. | В лесу шёл дождь. |
| This forest is very dense. | Этот лес очень густой. |
| Gnomes live in this forest. | Гномы живут в лесу. |
| Tom is in the forest. | Том в лесу. |
| Mother went through the forest. | Мама прошла через лес. |
| Mom went through the forest. | Мама прошла через лес. |
| Tom goes to the forest. | Том идёт в лес. |
| Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation | обратить вспять тенденцию к утрате лесного покрова во всем мире посредством обеспечения неистощительного ведения лесного хозяйства, включая меры защиты, восстановления, облесения и лесовозобновления, и активизировать усилия по предупреждению деградации лесов |
| Tourism and related industries are booming. | Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях. |
| More and more industries appreciate this. | Все больше и больше отраслей это ценят. |
| No industries economically benefited from slavery. | Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль. |
| In 1937 Automobile Industries is reorganized and formed into a new company, Tokyo Automobile Industries Co., Ltd. | 1937, апрель создаётся Tokyo Automobile Industries Co.,Ltd. |
| Every year, our planet has less forest than it did before and much less primary forest. | Каждый год на нашей планете остается все меньше естественного леса. Каждый год все больше видов, даже те, что еще не были открыты ученными, попадают под угрозу исчезновения или исчезают вовсе. |
Related searches : Forest-based Industries - Forest Industries - Resource-based Industries - Bio-based Industries - Knowledge-based Industries - Forest Based Sector - Forest-based Products - Cultural Industries - Strategic Industries - Customer Industries - Discrete Industries - Industries Served - Regulated Industries
