Translation of "bitter truth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Better the bitter truth than a sweet lie. | Лучше горькая правда, чем сладкая ложь. |
| If the truth is bitter, people do not want to hear it. | Если правда горькая, люди не хотят её слышать. |
| It s not you, it s me An over politeness to sugarcoat a bitter truth. | Дело не в тебе, дело во мне... Чрезмерная вежливость, чтобы подсластить горькую правду. |
| Bitter Potatoes. | Горький картофель. |
| Africa s Bitter Harvest | Горький урожай Африки |
| A bitter defeat | Обидное поражение |
| It's bitter cold. | Холод стоит пронизывающий. |
| It's very bitter. | Он очень горький. |
| It's awfully bitter. | Он ужасно горький. |
| It's awfully bitter. | Она ужасно горькая. |
| It's awfully bitter. | Оно ужасно горькое. |
| It's so bitter. | Это так горько. |
| But the bitter truth is that we lived side by side, in boxes which completely separated us from each other. | Но горькая правда в том, что мы жили бок о бок, в коробках, которые были полностью отделены друг от друга. |
| Sorry. I'm not bitter. | Простите. Я не желчный. |
| as a bitter fraud. | как жестокий обман. |
| This medicine tastes bitter. | У этого лекарства вкус горький. |
| This medicine tastes bitter. | Это лекарство горькое на вкус. |
| This coffee tastes bitter. | У этого кофе горький вкус. |
| They are bitter enemies. | Они злейшие враги. |
| She shed bitter tears. | Она заливалась горькими слезами. |
| She shed bitter tears. | Она проливала горькие слёзы. |
| This beer is bitter. | Это пиво горькое. |
| The coffee is bitter. | Кофе горький. |
| The coffee was bitter. | Кофе был горьким. |
| The coffee was bitter. | Кофе был горький. |
| This coffee is too bitter. | Этот кофе слишком горький. |
| He had a bitter experience. | У него был горький опыт. |
| A good medicine tastes bitter. | У хорошего лекарства горький вкус. |
| Cocoa can be very bitter. | Какао может быть очень горьким. |
| This tea is too bitter. | Этот чай слишком горький. |
| It tastes a little bitter. | По вкусу немного горько. |
| Tom gave a bitter laugh. | Том горько усмехнулся. |
| The taste of love is bitter. | У любви горький вкус. |
| This seasoning has a bitter taste. | Эта приправа имеет горький вкус. |
| This seasoning has a bitter taste. | У этой приправы горький вкус. |
| This seasoning has a bitter taste. | Эта горькая приправа. |
| This coffee has a bitter taste. | У этого кофе горький вкус. |
| What remained was a bitter aftertaste. | Осталось горькое послевкусие. |
| Mussorgsky was especially bitter about this. | Музыкальное училище в Санкт Петербурге. |
| nashingyou comments with a bitter sarcasm (rus) | nashingyou саркастично комментирует |
| Ndole (spinach bitter leaves and peanut soup) | Ндоле (суп с арахисом и листьями шпината) |
| Japanese green gentian tea is very bitter. | Чай из японской горечавки очень горький. |
| Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be. | Кто действительно хочет служить делу освобождения человечества, тот должен иметь мужество глядеть в глаза правде, как бы горька она ни была. |
| The country is frustrated, disillusioned, broke and bitter. | Эта страна расстроена, лишена всяких иллюзий, сломлена и озлоблена. |
| Bitter medicine will not necessarily do you good. | Горькое лекарство не обязательно пойдет тебе на пользу. |
Related searches : A Bitter Truth - Bitter Lemon - Bitter Taste - Bitter Gourd - Bitter Pill - Bitter Melon - Bitter Cold - Bitter Orange - Bitter Chocolate - Bitter End - Bitter Aloes - Bitter Dispute
