Translation of "bittersweet" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Bittersweet 8100.
Биттерсвит, 8100.
This chocolate tastes bittersweet.
У этого шоколада сладко горький вкус.
But the victory is bittersweet.
Но победа не принесла спокойствия.
(music trumpet solo bittersweet tune)
(Музыка труба соло горько мелодия)
It is a beautiful, bittersweet dynamic.
Это прекрасная, горькая динамика.
This chocolate has a bittersweet taste.
У этого шоколада сладко горький вкус.
The experience of graduating and securing a job can be bittersweet
Но окончание учебного заведения и процесс получения работы тоже могут быть не такими уж сладкими
And I remember going out there and it was just so bittersweet...
И я помню собирается туда и он был просто так bittersweet...
Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits.
Вспомните горький шоколад. Или кислинку йогурта чудесно с клубникой.
Of course, nothing ever comes of it, but there are bittersweet memories, and they can be pleasant.
Конечно, из этого ничего никогда не выходит, но зато остаются воспоминания. И они могут быть очень приятными.
After all, this bittersweet Israeli action was neither a clear result of military defeat nor a consequence of political negotiations.
В конце концов, эта подслащенная пилюля Израиля не была явным результатом военного поражения и не была последствием политических переговоров.
It was the first time I ever actually won a tournament, and it was a little bittersweet, 'cause you know, again, I had to knock Nick out first round..
Это был первый раз, когда я когда либо действительно выиграл турнир, и это было мало bittersweet потому что вы знаете, опять же, мне пришлось маскировать первый раунд Ник...
Audrey Gallagher Big Sky 2008 Rank 1 Airwave (unreleased) 2008 Rank 1 Breathing (unreleased) 2008 Sia Buttons 2008 Mike Foyle Bittersweet Nightshade 2009 Dance 2 Trance Power of American Natives 2009 Jester Music feat.
Audrey Gallagher Big Sky 2008 Rank 1 Airwave 2008 Sia Buttons 2008 Mike Foyle Bittersweet Nightshade 2009 Dance 2 Trance Power of American Natives 2009 Jester Music feat.
But it would be a mistake to attribute the Israeli withdrawal exclusively to Palestinian militancy. After all, this bittersweet Israeli action was neither a clear result of military defeat nor a consequence of political negotiations.
В конце концов, эта подслащенная пилюля Израиля не была явным результатом военного поражения и не была последствием политических переговоров.
It's a little shocking and a little bittersweet, but at the end of the day it might not be such a bad thing we all want to do our own thing and continue to grow.
Это немного шокирующе и немного горько, но, в конце, концов, все не так плохо мы все хотим делать то, что нам нравится и должны продолжать расти .
I mean, I won 2005 USA, but, I mean, it's the qualifier for the tournament, and I got that bittersweet feeling because Ohhh, I played so bad against Android and all that other stuff. And...
Я хочу сказать, что я выиграл 2005 США, но, я имею в виду, он квалификатор для турнира, и я получил, что bittersweet ощущение, потому что Ohhh, я играл так плохо против Android и все, что другие вещи .
Marsalis has also written five books Sweet Swing Blues on the Road , Jazz in the Bittersweet Blues of Life , To a Young Musician Letters from the Road , Jazz ABZ (an A to Z collection of poems celebrating jazz greats), and his most recent release Moving to Higher Ground How Jazz Can Change Your Life .
Марсалис также написал пять книг Sweet Swing Blues on the Road Jazz in the Bittersweet Blues of Life To a Young Musician Letters from the Road Jazz ABZ (an A to Z collection of poems celebrating jazz greats) Moving to Higher Ground How Jazz Can Change Your Life .

 

Related searches : Bittersweet Chocolate - Bittersweet Moment - American Bittersweet - Climbing Bittersweet - False Bittersweet - Bittersweet Nightshade - Japanese Bittersweet - Japan Bittersweet - Oriental Bittersweet - Evergreen Bittersweet