Translation of "blackmail and extortion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The greatest enemies of the press freedom are not evil and wicked politicians, but bad journalists depending on profit, blackmail and extortion he said.
Главные враги свободы печати это не испорченные злодеи политики, а плохие журналисты, поддерживающие наживу, шантаж и вымогательство , сказал он.
That's blackmail.
Это шантаж.
That's blackmail.
Это вымогательство.
This is extortion.
Это вымогательство.
This is blackmail.
Это шантаж.
Is this blackmail?
Это шантаж?
Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights.
Убийства, похищения людей и вымогательство достигли рекордных отметок.
Do not blackmail me.
Не надо меня шантажировать.
Some in Linyi alleged degrading treatment, torture, and extortion.
Некоторые в Линьи предполагают, что их там подвергали унизительному обращению, пыткам и вымогательству.
Defeating North Korea s Nuclear Blackmail
Противостояние северокорейскому ядерному шантажу
These groups frequently challenge law and order through intimidation, extortion, and violence.
Эти группы часто бросают вызов правопорядку через запугивание, вымогательство и насилие.
Are you trying to blackmail me?
Ты пытаешься меня шантажировать?
Are you trying to blackmail me?
Вы пытаетесь меня шантажировать?
Re nationalization through extortion is likely to accelerate.
И процесс ренационализации путем вымогательства, скорее всего, только ускорится.
Tom was the victim of an extortion attempt.
Том был жертвой попытки вымогательства.
Traveling underground, migrants are vulnerable to assault, robbery, extortion, rape, and death.
Путешествуя нелегально, мигранты становятся объектами нападений, ограблений, вымогательства, сексуального насилия и убийств.
The rest is a question of economic blackmail.
Все остальное вопрос экономического шантажа.
Such blackmail might work for a suicide bomber.
Такой шантаж может и работает для террориста смертника.
Are we entering an era of geopolitics by blackmail?
Не начинается ли сейчас эра геополитики с помощью шантажа?
The couple deny they are racist, likening the suit to extortion.
Родители отрицают расистские взгляды и считают иск вымогательством .
Queer people in the Caucasus face a number of challenges discrimination, physical and sexual abuse, and blackmail.
Люди нетрадиционной сексуальной ориентации на Кавказе сталкиваются с рядом испытаний дискриминация, физическое и сексуальное насилие и шантаж.
BSF has built up what I can call world s largest extortion racket.
BSF, по моему мнению, занимаются самыми масштабными в мире вымогательствами.
The Gansu provincial judicial department subsequently ordered Zhang's detention on sex trafficking and extortion charges dating back to 2009.
Представители судебной власти в провинции Ганьсу впоследствии распорядились задержать Чжана по обвинениям в торговле сексуальными услугами и вымогательство, относящиеся к 2009 году.
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?
Они даже забрали наши деньги (путем вымогательства) и деньги нашего гуру, так в чем же наша вина?
In fact, it gives the state the power to blackmail anyone it wishes.
В действительности, она даёт государству возможность шантажировать всех, кого оно захочет.
Nevertheless, a consensus has developed internationally that yielding to such extortion costs even more lives.
Тем не менее, сложившийся международный консенсус говорит, что уступки такому вымогательству будут стоить еще большего числа жизней.
Many take to extortion of money by disrupting work or creating nuisance in public places.
Многие из них начинают заниматься вымогательством денег, мешая работе других людей или создавая неудобства в общественных местах.
In the 1990s Ronaldo Monteiro was convicted for extortion by kidnapping and sentenced to 28 years in prison in Brazil.
В 1990 х Роналду Монтейро был осужден за похищение человека и вымогательство денежных средств. Он был приговорен к 28 годам лишения свободы в Бразилии.
But extortion continues, as does financial support from individuals. Such flows should be shut down both by governments and financial institutions.
Но вымогательство продолжается, так же, как и финансовая поддержка от частных лиц. Такие потоки должны быть закрыты как правительствами, так и финансовыми институтами.
The claimants presented proof of extortion by policemen and Calvià Town Hall civil servants at Mallorca's public prosecutor's office on Friday.
Истцы представили доказательства вымогательства со стороны полицейских и чиновников муниципалитета Кальвии в офис государственного прокурора Мальорки в пятницу.
It uses this power to blackmail the government into introducing measures which discriminate between citizens of Italy s north and south.
Она использует эту власть, чтобы шантажировать правительство относительно введения мер, которые будут дифференцировать граждан Италии севера и юга.
The other four are preserving Islam, preventing blackmail, fighting human trafficking, and ensuring that no one disobeys the country s rulers.
Остальные четыре Сохранение ислама, предотвращение вымогательства, борьба против торговли людьми и обеспечение повиновения руководителям страны .
Look at how the Kremlin seeks to blackmail its neighbors by threatening their energy supplies.
Взгляните на то, как Кремль стремится шантажировать своих соседей, угрожая им срывом энергетических поставок.
Villagers who hid to avoid the campaign reportedly saw their family members jailed. Some in Linyi alleged degrading treatment, torture, and extortion.
Некоторые в Линьи предполагают, что их там подвергали унизительному обращению, пыткам и вымогательству.
Officers of the Russian Police know that we mainly have fake papers, without registration, hence the extortion.
Сотрудники российской полиции знают, что у нас в основном фальшивые документы, нет регистрации, отсюда и случаи вымогательства.
This will allow President Bush to avoid seeming to surrender to the threat of nuclear blackmail.
Это также позволит президенту Бушу избежать того, что может выглядеть как уступка перед угрозой ядерного шантажа.
Likening the suit to extortion, Plasco said his wife was just two months off having a baby and was in a very difficult situation.
Сравнив иск с вымогательством , Пласко сказал, что его жена тогда только два месяца как родила ребенка и была в очень тяжелом состоянии .
High crude oil prices make it easier for Iran to build nuclear weapons and for Russia to use energy blackmail to threaten Europe.
Высокие цены на нефть облегчают Ирану задачу создания ядерного оружия, а для России использования энергетического шантажа, угрожая Европе.
Everything about a third trial and an ill mother was just ordinary blackmail, which used to beat Khodorkovsky into submitting to the pardon.
Все третье дело и болезнь матери были обыкновенным шантажом, с помощью которого у Ходорковского выбивали согласие на помилование.
Military force is still necessary, but so are incentives to disarm, including the prospect of economic opportunities that are more fruitful than crime and extortion.
Военные силы до сих пор необходимы, но также необходимы и инициативы по разоружению, включая перспективы экономических возможностей более выгодных, чем преступность и вымогательство.
Siete24 reports that many migrants have come out on the streets, facing possible abuse or extortion, with borrowed shovels and without receiving anything in return.
Siete24 сообщает, что многие мигранты вышли на улицы, навстречу возможным оскорблениям или вымогательствами, одолжив лопаты и не получив ничего взамен.
The Michoacan self defenders are defending from kidnapping and extortion, Sr. Vallejo is defending the Templars. Self defense groups are the people defending their lives and their families.
Мичоаканские силы самообороны защищают себя от похищений и вымогательств, господин Валлейо защищает Тамлиеров.
Mao was wrong political blackmail seems to be a more effective tool than the barrel of a gun.
Мао был неправ политический шантаж кажется более эффективным инструментом, чем дуло винтовки.
A member of the euro zone cannot be expelled under current rules, allowing countries like Greece to lie, manipulate, blackmail, and collect more and more EU funds.
По нынешним правилам страна член еврозоны не может быть исключена, что позволяет таким странам, как Греция, лгать, манипулировать, шантажировать и собирать все больше и больше фондов ЕС.
Inside, a note, accompanied by photographs taken with a hidden camera, warned her to cease her journalistic activities by threatening to release a video of an intimate and personal nature. Rather than succumb to the blackmail threat, however, Ismailova responded openly to the blackmail attempt on Facebook in a note written in Azerbaijani and English
Однако Исмаилова, не поддавшись на требования автора письма, открыто прокомментировала попытку шантажа в обращении на азербайджанском и английском языке, опубликованном на странице корреспондента в социальной сети Facebook.

 

Related searches : Racketeering And Extortion - Extortion And Bribery - Emotional Blackmail - Blackmail With - Blackmail Letter - Nuclear Blackmail - Attempted Extortion - Extortion Racket - Extortion Money - Economic Extortion - Product Extortion - Susceptible To Blackmail